文/犁客 「我一直認為我不是作者,」藍霄說,「我就是一個小說讀者。」 出版過三本長篇小說、發表了近二十篇短篇作品,以發表的年份跨度來說雖然不算多產,但藍霄說自己不是「作者」還是太過謙虛。「那時沒有e-mail、沒用電腦打字,投稿還得用手寫在稿紙上然後裝信封寄出去;」藍霄笑道,「結果雜誌居然還把我的作…
因為聽說喜歡的作家有一本國內沒出譯本的作品,所以乾脆自己找譯者翻譯、然後出版。 然後發現作家的思考脈絡其實不能單從別人出過的那幾本經典就看得完整,所以不如自己把他的書出得完整一點吧。然後發現有學者做了有趣的考據工作,把作家怎麼創作經典的背後故事寫成有趣的紀錄,也該出版;然後想到既然是這樣,那別人出過…
文/犁客 金庸的《射鵰英雄傳》在台灣曾經被禁。那是戒嚴時期,有人說因為毛澤東寫的〈泌園春〉一詞當中有「只識彎弓射大鵰」的句子,所以這書被禁,有人說因為金庸是《明報》發行人,而明報批評過國民黨,所以這書被禁,也有人說因為這書裡某些東西影射共產黨,所以被禁。 原因眾說紛云,第一個可能最接近事實,因為那時…
確立了金庸「武林至尊」地位的作品《射鵰英雄傳》,可說是一部精彩絕倫的愛情悲喜劇!「問世間情為何物,直教人生死相許」! 小說中李莫愁的慨嘆,可謂千古絕唱,道盡了多情的人間兒女心中的辛酸! 誠然,在這部作品中,金庸不但以宏觀的角度,書寫了有情世界,各式各樣複雜、隱微的人性面向,也勾勒出了其中矛盾糾結的心…
記錄整理/鄭博元 「混亂世代中的文學對話」系列講座,邀請到清大中文系副教授楊佳嫻,在學術身份之外,她也是詩人、散文家、評論者。講座前夕,楊佳嫻於「文房.文化閱讀空間」暢談她少女時代的閱讀。 被書本哺育長大 談起與文學的邂逅,楊佳嫻話說得重:「文學救了我。」自年少開始,她有多次從身心低潮的陷落狀態中被…
筆答/陳浩基 作品一直廣受Readmoo讀者喜愛的香港作家陳浩基,作品橫跨推理、恐怖、犯罪,甚至超自然,但無論哪種類型,總會帶給讀者大呼過癮的閱讀體驗,以及展現濃濃的社會關懷。 這樣的創作本事是怎麼養成的呢?這樣的創作風格是被誰啟發的呢?在訪問陳浩基的時候,我們得到很多出乎意外的答案⋯⋯ 問:從您的…
文/犁客 被放在同一個大分類當中的作品,有時讀起來根本不像同一類的作品,舉例來說,金庸、古龍、溫瑞安的小說一讀都會覺得是武俠小說,但想想故事其實差別非常大,會覺得它們是同一類,主要是因為場景感覺都像某個「古代」。 日本的「時代小說」也一樣。 「時代小說」的「時代」指的大致上是明治時代之前,常見的就是…
搞笑諾貝爾獎2002年文學獎頒給美國密蘇里州中部大學的兩位學者,他們發現大學生買二手教科書,成績可能和原書主人相關,因為就算買二手書的學生努力不理會那些原書主劃的重點,也會分心受干擾──倘若原書主劃錯重點,那麼買主考試時經常會得低分。 我中學時太貪玩沒好好讀教科書,反而是上課時偷看金庸小說。現在據說…
文/馬大勇 說了半天,對金庸作品比較熟悉的朋友會產生一個疑問,《倚天屠龍記》排在哪?第七名,也是金庸所有人氣作品中的最後一名。為什麼?由於關鍵性情節的破綻。與《天龍八部》相比,《倚天屠龍記》的破綻有過之而無不及。 第一個破綻,張無忌的醫學水準問題。我們知道,張無忌小時候被打了一記玄冥神掌,病入膏肓,…
就算還沒習慣使用電子書閱讀,大概也都想像得到,電子書的使用者會以「電子書解決了出版社庫存又佔空間又佔錢的問題」、「電子書解決了讀者家裡所有生活空間都變成書籍收納空間的問題」之類與空間或花費有關的事實,來表現電子書的優點。 空間自然是個大議題,尤其是住在一個房價高住處小的地方;花費也是個大議題,尤其是…