編譯／愛麗絲 2020 年，媒體公司 ViacomCBS 宣佈已達成最終協定，出售旗下西蒙與舒斯特（Simon & Schuster）出版事業予企鵝蘭登書屋（Penguin Random House），意味著美國出版五巨頭將減少為四巨頭，重塑面貌。2021 年，美國司法部正式提起反托拉斯訴訟…
《彼岸》讀起來，心那麼酸，又那麼暖。 心怎麼可能不酸？四歲母離，避居美國，母女隔海卅餘載不相見，父親風流黑狗兄般，風流雲飄，經常失蹤。姊妹相依為命。 但何以不怨無恨？田威寧第一本《寧視》線索微露，有些成長中感受到的人情暖意，讓生命之樹潤澤露濕，不致枯竭。但顯然還有其他因子，也不是「我擁有召喚善意的眼…
現代人可能很難想像台灣日本時代的日常生活，即使我們看到很多日本時代的文物與文獻，這些資訊卻很難被體驗化。 漫畫與文字創作不同，它幫助各種故事與題材，用視覺化的方式，構成一部作品。 所以日本時代的資料要被漫畫化時，它要經歷的困難並不比重新創作一本現代人的漫畫容易。 願意用漫畫做媒材創作歷史轉譯作品的，…
編譯／愛麗絲 「當我整理出書單，赫然發現以夏日假期閱讀來說，這些書籍是不是太沉重了點呢？」每年夏日，比爾．蓋茲都會公佈自己的推薦書單，今年度的五本選書涵蓋議題廣泛，包括性別平等、政治極化、氣候變遷與人生或許總跟想像背道而馳的艱難。聽來沉重，但比爾．蓋茲指出，在這五位作家——三位小說家、一位記者與一位…
你印象中的台灣漫畫是什麼？是《老夫子》與《諸葛四郎》？是《烏龍院》與《東周英雄傳》？ 除了這些前輩的作品，這幾年主流商業市場中最受矚目的台灣漫畫，名單裡一定有常勝老師的《閻鐵花》。 從CCC連載到單行本，從漫畫到電影、影集版權的售出。到底《閻鐵花》的魅力有多驚人？ 京劇女伶成為超級英雄、世界末日的危…
近日 mooInk Plus 2 1.0.6 版更新後，讀者可在上方工具列>閱讀設定自選是否顯示版式塗鴉，若關閉可加快翻頁速度；而若點選目錄章節，除了全書章節一目瞭然，也將標明目前讀者所在章節。 此外，「Readmoo 看書」Android App 2.16.10 更新後，攻城獅修正部分書籍音…
什麼是文史轉譯漫畫？文史轉譯和歷史的關係是什麼？當我們選擇用漫畫的形式說一個歷史相關的故事時，漫畫的媒介形式會對故事產生什麼效果？ 以上的思考，不是什麼學術論文或學術研討會的主題，它是一群人，在資源有限的情況下，用生命思索出來的實踐成功。 這次為大家介紹的台灣漫畫是Kinono的作品《蘭人異聞錄：濱…
「Readmoo 分享書」是在「Readmoo看書」之外，另一個讓讀者瀏覽書評、彙整書單的選擇。近日「Readmoo分享書」Android App 1.2.4 版更新上架後，新增檢舉功能，若發現書評有垃圾訊息、不實資訊等內容，可點擊檢舉，並依實際情況回報呦（如下圖藍框處）～ 犢叔為什麼扭扭？ 「請問…
1947年，臺灣發生了二二八事件，整座島掀起了驚滔巨浪。接著，長達三十八年 戒嚴統治降臨，白色恐怖籠罩，雖在八零年代後逐步實現民主化，遭受白恐、 戒嚴迫害的受難人數、事件真相，仍難以清晰。面對民主國家的建立，隨即 而來的咎責、補償，也就是所謂的「轉型正義」該如何實踐？ 為什麼只要一談到「轉型正義」，…
在什麼樣的情況下，你的呼吸需要想像的幫忙，才能順利進行，應該是對人類來說最自然簡單的動作──呼吸？ 《呼吸鞦韆》是2009年的諾貝爾文學獎得獎作品，內容撰寫1945到1949年蘇聯勞役營裡一群德裔羅馬尼亞人的故事。對這些人而言，白色恐怖意味著酷刑、飢餓與謀殺。 雖然我們上網查詢這部小說，很快也會發現…