文／楊子 「吃是什麼？」「人為什麼要吃？」大多數人被問到這些問題可能直接回：「吃就吃，有什麼好說的。」誠然，面對此提問，最多的回應大多是生物式的，便是，人是為了維持生命運作而吃。這個回答沒有問題，但過於草率。近幾年，台灣發生嚴重的食安問題，搞得人心惶惶，這些問題才再度被專家學者提起、討論，市面上更出…
文／田羽心 《無辜者的謊言》從連續殺人案展開：六名少年陸續失蹤被殘忍謀殺，警方與社會陷入恐慌。當唯一倖存的第七位少年逃出魔掌後，他的指證讓一名教師成為眾矢之的。這是一場關於真相與謊言的角力，倖存者的證詞漏洞百出、受害遺族兼辯護人的矛盾身分、嫌疑人的告解支吾其詞、醫師的職業倫理選擇沉默、病患的詭譎行徑…
文／王立、沈伯洋 如果一切都是民主國家的自我選擇，那問題還在可控範圍，然而近十幾年網路的普及，尤其是智慧手機與社群軟體的發達，產生了新的政治炸彈──我們稱為同溫層，以及更進一步的資訊繭房。你也可以說這是古老的輿論控制手段，但不能否認在新傳播工具的影響下，對民主國家人人一票的衝擊更大。 在心理／政治作…
文／吳若權 一位很愛狗的好友得意地跟我分享，他的愛犬十分受歡迎，即使是嚴禁寵物入內的小吃店老闆，觀察幾次之後，也都網開一面，主動允許讓牠進入。主要的原因就是牠很乖，願意聽從主人的指示安靜坐好，不會打擾其他顧客。 第一次前往這家社區小館用餐時，他事先並不知道老闆規定寵物不能入內，到達後只好配合餐館的要…
文／吉靜如 放學時，威廷把建彰拉到便利商店後的巷子，神祕的說有「好東西」要和建彰分享，讓建彰非常好奇。一進巷子，威廷確認四下無人後，立刻從書包裡拿出一支像原子筆的東西，遞給建彰。 「幹麼給我筆？我不缺啊！」建彰直覺回應。 「不是筆啦！你仔細看。」威廷神神祕祕的。 「不知道，這是什麼？」建彰仔細一看，…
文／吉靜如 這學期新來的轉學生瑞其，讓人感覺很不好，白目又自以為是，班上同學都不喜歡他，難怪他會轉學。不過話雖如此，班上同學們對新同學還算客氣，所以都隱忍不發，但今天打掃時間發生的事，真的惹怒同學了！ 事情是這樣發生的，瑞其的打掃工作是負責澆花，澆花工作算很輕鬆，大家都想要。但因瑞其是新來的，大家就…
文／梁孫傑（國立臺灣師範大學 歐洲文化與觀光研究所教授） 翻譯存在的意義，不僅在於語言的轉換，更在於促成對異文化的理解與交流。不同語言之間會形成一道界線，限制了思想、情感與知識的流動，而翻譯正是跨越這道界線的橋樑。透過翻譯，原本只能存在於特定語言與文化中的觀點，得以被更多人理解與回應。 優秀的翻譯並…
文／許維賢（新加坡南洋理工大學中文系副教授） 獨立紀錄片導演張贊波的《大景：內蒙古「皇家」草原上的奇異風景與欲望遊戲》（簡稱《大景》）並不僅是一部關於草原觀光、動物與人、網紅直播產業或國家權力景觀的紀實文學。 若僅以現實題材或社會批判來理解它，這會忽視電影作者（auteur）在形式實驗上的高度自覺和…
文／張慧慈（小花媽） 面對選擇，我們常常聽到這樣的話：「小孩子才做選擇，大人我全都要。」 彷彿選擇這件事情，只會發生在還沒有自主能力或是經濟自主權的孩子身上，而只要長大了，就能夠取得對於自己人生的掌控，以及有足夠的經濟、文化、社會等資本，可以購買到超過1個以上的選項。 然而，事實並非如此，甚至，對於…
文／寇特妮‧古斯塔芙森，譯／沈台訓 我曾經徹夜守在城中的每一家動物醫院中，為守候我鍾愛的貓咪兀自啜泣，乞求一線生機。我徹夜守候此前未曾相識的貓咪；我發現了牠們，除開命在旦夕，對牠們一無所知，假使我救不了牠們，至少不要讓牠們孤獨死去。 我曾經捕捉過罹患癌症奄奄一息的貓、口腔長瘤幾乎餓死的貓、被狗攻擊後…