編譯/白之衡 「Don’t judge a book by its cover」是一句老生常談的俗諺,意義近似我們常說的「人不可貌相」。試想,如果書和人一樣擁有情緒,能夠分辨出人的喜惡,發現你在打開它之前就已經對它的封面做了評斷,那麼書會作何心情呢? 荷蘭藝術工作室 Moore 的藝術家畢爾施泰…
編譯/白之衡 美國漫威漫畫公司(Marvel Comics)與日本人氣漫畫《進擊的巨人》(Attack on Titans)的合作作品《進擊的復仇者》(Attack on Avengers),終於要在「免費漫畫日」(Free Comic Book Day, FCBD)上正式登場了! 2014 年 1…
編譯/白之衡 如果在網路上隔空交火的對象是全球首屈一指的媒體大亨魯伯.梅鐸(Rupert Murdoch),那也就意味著你的言論無論如何會被全世界的媒體拿到檯面上評論,等著一分高下。但是JK羅琳(JK Rowling)這位同樣享譽全球的作家,可絲毫不畏懼向這樣的大人物開戰。 日前法國巴黎的《查理週刊…
編譯/白之衡 你也許好奇,如果村上春樹開一個問答專欄,他會怎麼看待你的生活大小問題,比方戀愛、學業、人生、寵物、運動……等。但是和這位全球知名的作家提出這些可能有些繁瑣的小問題真的是好主意嗎?也許現在你根本不必煩惱這麼多,而是趕緊擬好你想問的問題,因為村上春樹已透過出版社「新潮社」宣布,他將在1月1…
文/白之衡 在網路技術與手機推陳出新的時代,出現簡訊文學與推特文學這樣的東西並不奇怪,而小說與閱讀行為似乎也自然越來越顯精緻短小了,但若說文學的藝術性、可讀性或溝通任務將從此大打折扣,那麼瑪格麗特.愛特伍(Margaret Atwood)大概不同意。 1939年出生的愛特伍,從前網路時代一路寫到現在…
文/白之衡 《暮光之城》的熱賣已經是出版界的傳奇,現在,它更成為其他同人作品的創作源頭,衍生出源源不絕的暢銷作品。除了近兩年掀起全球情慾羅曼史風潮的《格雷的五十道陰影》,之外,現在又有一位來自英國的素人作家,其即將出版的愛情小說《A Pound of Flesh》,也被視為下一批橫掃書市的黑馬! 2…
編譯/白之衡 英國作家艾瑪‧查普曼(Emma Chapman)在2013年秋天出版了她的第一本小說《如何當一位好妻子》(How to be a Good Wife,暫譯),獲得許多好評,然而隔年,亞馬遜與 Hachette 這兩個出版界的巨人各舉烽火,整個產業的目光都被拉到這場可能攸關自己命運的大戰…
編譯/白之衡 為了打書,一個小說家的想像力能天馬行空到什麼地步呢? 2014年6月,英國小說家舒可拉(Nikesh Shukla)發行了他的第二本小說《肉食太空》(Meatspace,暫譯)。為了宣傳新書,他和他的平面設計師友人希恩(Nick Hearne)想出了一個呼應書名的點子:何不乾脆把一塊肉…
編譯/白之衡 圖書館的歷史悠久,但你是否想過,在圖書管理與檢索機制還沒現代化以前,古時候人們上圖書館想找一本書,該怎麼辦? 荷蘭萊登大學(University of Leiden)的中世紀手稿專家柯瓦科(Erik Kwakkel),最近在部落格中發表了一篇文章,說明中世紀圖書館的管理與藏書檢索方式,…
編譯/白之衡 莎士比亞的第一部戲劇作品集「第一對開本」(First Folio),在法國北部小鎮聖奧梅(Saint Omer)的圖書館,意外現身。 這本1623年的書,當時約發行800冊,而聖奧梅的這一本,近400年來,都靜靜地與其它上千本書籍一起躺在小鎮的圖書館中。如今,它是目前世上找到的第231…