2022國際出版頭條:企鵝蘭登書屋併購案終止、自動化語音有聲書翻轉市場、烏克蘭圖書館的反抗信念

編譯/愛麗絲 2022年尾聲,綜觀國際出版年度頭條,橫跨法律、科技、政治領域,而我們藉閱讀串起脈絡。 企鵝蘭登書屋(Penguin Random House, PRH)與西蒙與舒斯特(Simon & Schuster, S&S)併購案告吹 2021年11月,美國司法部提起反托拉斯訴訟…

美國出版巨頭成巨獸?企鵝蘭登書屋併購西蒙與舒斯特案審理中

編譯/愛麗絲 2020 年,媒體公司 ViacomCBS 宣佈已達成最終協定,出售旗下西蒙與舒斯特(Simon & Schuster)出版事業予企鵝蘭登書屋(Penguin Random House),意味著美國出版五巨頭將減少為四巨頭,重塑面貌。2021 年,美國司法部正式提起反托拉斯訴訟…

六五四三二一?企鵝蘭登書屋併購西蒙與舒斯特,出版業巨頭合併引發熱議

編譯/愛麗絲 過去,美國出版業共有六巨頭,包括蘭登書屋(Random House)、企鵝出版集團(Penguin Books)、法國阿歇特出版社(Hachette Livre)、哈潑柯林斯出版集團(HarperCollins Publishers LLC)、麥克米倫出版公司(Macmillan Pu…

只維持平盤?現在正是要定義出版未來面貌的時候啊!──2018倫敦書展報導觀察

文/龐文真 雖然沒去倫敦書展,在我常看與聽的新聞和推特上,不時有訊息進來。檢視這些訊息,挑和數位相關的訊息,分享我的觀察: 「平盤就是上升 」(Flat is the new up.) 的時代 有聲書興起的時代 (Rethinking Business, Rehearing Audio.) 位在中數…

【2016版權營】怎樣才能把書賣進英語書市?──美加書市中的翻譯書現況

文/陳心怡 由文化部主辦、光磊國際版權經紀有限公司承辦的「出版經紀及版權人才研習營」已經邁入第四屆,講師來自美國、英國、德國、西班牙、加拿大、韓國、泰國、荷蘭等資深版權經理人、書探及資深譯者。 早在版權營正式開辦之前,光磊國際版權經紀有限公司創辦人譚光磊與Books from Taiwan版權總監張…

勒瑰恩以32年創造的地海世界,史上最完整50週年版《地海群集》即將推出!

編譯/黃彥霖 慶祝美國科幻、奇幻及女性文學大師娥蘇拉.勒瑰恩(Ursula K. Le Guin)的經典作品「地海」系列(Earthsea)出版 50 週年,Simon & Schuster 旗下出版社 Saga Press 日前宣佈,將替勒瑰恩精心打造兩套作品選集,其中包含有史以來最齊全的…

光是讀羅曼史還不能滿足渴望? 這支APP「演」給你看!

編譯/黃彥霖 在羅曼史故事中,愛情的琦麗火花真是讓人嚮往不已,然而,即使出版商找來知名畫家如平凡、陳淑芬繪製人物形象,或如美國有羅曼史封面之王法比歐(Fabio Lanzoni)等健美男模拍攝男主角封面照,但對羅曼史迷來說,又帥又癡情的男主角,說到底還是只存在字裡行間與自己腦補的美好幻想而已。但這樣…

凱文科斯納改行寫小說:我希望這個故事成為傳世之作,繼續再被人們讀150 年!

編譯/黃彥霖 九○年代紅極一時的美國演員凱文‧科斯納(Kevin Costner)日前出版了他與作家瓊‧貝爾德(Jon Baird)合著的冒險小說《探索者協會I:前進香巴拉》(暫譯,原名為:Explorers Guild, volume one: A Passage to Shambhala),正式…

近千萬美元!喜劇演員艾米‧舒默創美國預付版稅天價

編譯/陳慧敏 聽過美國喜劇演員艾米‧舒默(Amy Schumer)?看過她的《艾米·舒默的內心世界》影集,或 2015 年 MTV 電影大獎的主持表現嗎?如果你之前還不認識她,建議妳現在可以認識一下! 或許你之前很感冒她之前竟然如此遊走於搞笑與低俗的方式,惡搞了《星際大戰》,也不理解為什麼這麼無厘頭…