文／萬特特 我們太渴望看到一個滿意的命運，卻忽略了別人的過程如何艱辛。 前些天和幾位好友吃宵夜。 大力的女朋友望著我說：「聽大力說你是寫文章的，真羨慕你呀，能靠興趣養活自己，不用朝九晚五看人臉色。比大多數的同輩自在多了，我和大力還差得遠呢。」 我笑笑，不說話，因為我不知道該如何回應這種羨慕。我總不能…
文／W．大衛．馬克思；譯／吳緯疆 狗展優勝者國王萊西比農場牧羊犬萊西更優秀嗎？不是，網路上說：「所有的狗都是好狗狗。」這種犬隻平等主義為熱門推特帳號 WeRateDogs® 提供動力；它根據嚴格的十分制來為常見的狗評分──但似乎總是用十二、十三或十四分來獎勵牠們。這個非正式運動的另一項目標，是消除「…
文／唐澄暐 在我一個人畫著想像世界的同時，簡稱「電動」的電動玩具也出現在身邊。一開始它是同學家裡能輪到自己玩幾分鐘就珍貴無比的寶物，後來隨著家裡的新電視機有了紅白黃插孔，電動也成了自己家的玩具。是好玩，但還沒比畫圖好玩，因為每個星期天就只能短短玩那幾十分鐘，再怎麼有趣，死了又是從頭開始，不管過幾個星…
文／梁永佳 雙胞胎弟弟心頭一震，那是一種椎心刺骨的痛。 「也許是手機沒電了。」他實在想不出其他理由。 話才剛說完，門鈴忽然叮咚作響，聲音帶著點驚悚，就好像要預備告訴他們什麼消息。 兩人對望片刻，最後還是母親穿著拖鞋，啪噠啪噠走到門口。鐵門打開時，一開始她還認不出眼前這個陌生人，隨後才意識──穿著外送…
文／笭菁 「何芳真失蹤了？」 馮千靜飯吃到一半整個人跳起，腦子裡一片空白，聽著外頭的嘈雜，簡直不敢相信。 「這是怎麼回事？」夏玄允焦急的問，「確定是失蹤嗎？」 「已經報警了！」蔡孟宏面有難色，「她前天就沒有回到住處，我們找她都沒反應，結果打電話到她房間，室友說兩天沒回去了。」 下午三點多，馮千靜好不…
文／艾蜜莉．貝克懷特；譯／馮奕達 2020年5月25日，明尼亞波利斯一名白人警察蕭文（Derek Chauvin），用膝蓋壓在四十六歲的黑人男子佛洛伊德（George Floyd）的脖子上，導致他身亡。一名十七歲的旁觀者把這一幕的影片貼在臉書上，立刻在各家平台上瘋傳。 佛洛伊德遇害的影片是網路上劃時…
文／奈莉．布萊；譯／張瓊懿 這時候，我已經認識第六區四十五位病人當中的許多人了，所以想介紹其中的幾位。 路易絲，也就是我先前提過發高燒的那個德國女孩，她有出現幻覺的問題，認為死去的父母還和她在一起。 「我被葛雷帝小姐和她的助手打過好多次了，」她說道，「我也無法吃下她們給的那些噁心食物。我不該被強迫穿…
文／麥基卓、黃煥祥；譯／易之新、傅馨芳 性衝力 前幾回合，是性；但能長期維持興趣的，是權力。 ──江青女士1 感官──情色經驗可以被詩意地描述為輕柔且豐潤、愉悅的，但不會是強迫的。另外一種性經驗則比較劇烈、高度緊張、激烈、迫切且有強制性，就是性衝力。性衝力是令人興奮、充滿張力且急迫的，會驅使人行動，…