文／努沃．爾許；譯／鄭依如 「無法接收到正確的聲音」可用來解釋很多現象，例如：這說明了最偉大的藝術家和最聰明的專業人士，為何會受騙上當；為何監管單位沒有察覺到龐氏騙局，情報機構遺漏了可能存在恐怖分子的警告；這是董事會持續失能、併購案毀壞價值、新創公司崩塌的原因；這也是為什麼全球的受害者會被詐騙犯騙走…
文／邊池盈；譯／簡郁璇 15 弱點不是靠克服，而是靠理解 「只要克服這一點，我就會完美無缺了。」「為什麼相同的痛苦總是反覆發生，看不見盡頭呢？」許多人帶著這種煩惱度過一天，並在與他人比較、進行評判與不滿之中度過許多時光。 把痛苦或考驗理解為自己的不足，老是試圖去克服或改變，就越容易把自己的缺陷或脆弱…
文／肆一 常常在等待裡最難熬的，並不是眼看著時間一分一秒地消逝，也不是親友熱切的關心或是旁人的冷言閒語，而是你開始覺得，根本不會有「那個人」出現。 「那個人是不是只存在自己的想像當中？」你不斷地問著自己，懷疑是否因為太漫長的等候，自己錯亂了夢境與現實。你並不怕等待，時間的珍貴性在愛的面前都顯得微不足…
文／Your April；譯／七七 無論願不願意，每個人都註定要來到這個世界。我也一樣，雖然沒辦法只做自己想做的事，卻也還算過得平凡幸福。 然而，人生總是會發生無法預測的事，有些荒唐到可以讓你贏得奇人大賞，有些則可能讓你成為網路上的笑柄。 我來到了另一個世界。一個皇太子依然存在、勇士創造傳說、神力與…
文／朱立熙、楊虔豪 以0.07%的極些微票差擊敗對手李在明，實現南韓第四次政權輪替的尹錫悅，為強化與媒體溝通、形塑平易近人形象，正式移轉至龍山總統辦公室上班的尹錫悅決定，每天進入大樓前，在門口答覆各家媒體記者提問。 歷任南韓總統，不論保守派或進步派，都未有過每日常設性回應媒體的做法，因而讓外界感到新…
文／許嬰寧 東陽大約十歲的時候，也開始被架子上的各種明星照片小卡所深深吸引，但因為零用錢非常少，一個禮拜只有十塊錢，所以根本無法談得上「收集」，久久才能買一張，實在無法滿足東陽的收集慾，也無法滿足讓他想要把卡片帶到學校與人分享的心情。好像擁有的不夠多，就不足以分享一樣。他意識到自己很不滿足，也因為零…
文／邊池盈；譯／郭佳樺 水中套圈圈遊戲機 孩子們最喜歡的文具店裡，有許多小巧可愛的遊戲機，其中有一款是按下按鈕後，水流會開始波動，使裡頭小圈圈動起來的遊戲機。誰能讓更多小圈圈套進裡頭固定住的棍子，就是贏家。這款遊戲機被稱為「水中遊戲機」或「水中套圈圈遊戲機」。 如果你在按下按鈕之前觀察遊戲機，會發現…
文／三浦健太；譯／黃詩婷 有些人，會因為失去了心愛的寵物，精神狀態急遽衰弱，甚至連身體的狀況也變得很差。 有個說法是，這是因為與寵物一同度過的時間裡所培養出的愛，頓時失了去處所導致的。 畢竟長年陪伴身旁的寵物不在了，任誰都會覺得寂寞。 更何況，狗狗和我們的生活關係相當密切。 那總是在身邊的狗，突然不…
文／黃寬重 主張通高麗的宋臣有五位，他們的說法較不一致。靖康元年(1126)，高麗遣使來賀欽宗即位，宋臣議改接伴使為宣問使，吏部員外郎衛膚敏就表示反對，他認為宋朝長久厚待高麗，如今邊事急迫，「不可遽削其禮，失遠人心，願姑仍舊」。 建炎元年(1127)，葉夢得在〈奏乞差人至高麗探報金賊事宜狀〉中，指出…
文／楊照 地方的美化：第一是道路，歐洲都市最廣的道路，兩旁為人行道，其次公車來往道，又間以種樹，藝花，及遊人列坐的地方二三列，這自然不能常有的。但每條道路，都要寬平；一地方內各條道路，要有一點勻稱的分配。道路交叉的點，必須留一空場，置噴泉、花畦、雕刻品等。 第二是建築，三四間東倒西歪屋，固然起脆薄、…