文／宋文郁（作家） 如果你是一隻又老又跛、渾身散發異味的狗，你會希望有人從後腦勺開槍將你殺死嗎？又如果，你的一雙手，總是親手將自己與他人的夢想扼殺呢？ 《人鼠之間》寫流浪工人喬治與藍尼，兩人穿越薩利納斯河，朝著夢想之地前進。所謂夢想之地，其實只是另一座牧場，但對精明的喬治與患有智能障礙的藍尼而言，卻…
文／何聖君 「為什麼別人下班後都能及時回覆訊息，就你不及時？」、「你這個疏忽真是太不應該了，大家都沒犯過這種錯誤，這讓我有點意外。雖然事小，但細節決定成敗，你得多上點心，不然以後怎麼放心把更重要的工作交給你呢？」、「現在有一份工作就很不錯了，大家都很感恩，你怎麼就不知道珍惜呢？」 以上這些對話，你熟…
文／鄭善容；譯／莊曼淳 人們雖然把錢掛在嘴邊，卻無法明確回答和：「錢財是什麼？」明明一句話都說不出來，卻迫切想要擁有錢。對於大部分人來說，金錢常常是今生無法觸及的海市蜃樓。例如，使喚某人、住高樓層公寓、有司機駕駛的高級轎車。但這些都不是金錢本質，只是表面。 金錢本質通常指三個功能：代表事物價值的標準…
文／黃西 想獲得幸福和自由，我們就必須明白一個道理：有些事情是我們能控制的，而有一些事情則是我們不能控制的，就比如我天生的自卑感。 即便如此，你仍然擁有屬於你的選擇空間──你可以選擇你自己真實想要傳達的言行和內在感知。 人在面對困境時可以選擇哭，也可以選擇笑。這個問題看起來很簡單，僅憑直覺，幾乎所有…
文／YUUKI YUU；譯／胡毓華 擺架子的表現是自卑情結的反彈 在餐廳之類的地方，總是會有些人用高高在上的態度對待店員。這樣的人在覺得自己的立場比較占優勢時，態度就會變得非常強硬，例如：為了一點雞毛蒜皮的小事大發牢騷等等。 這樣的態度背後，其實隱藏著強烈的自卑情結1。他們採取強硬的態度，是因為想要…
文／黃元懋 晚上我們去西門町唱歌，我們去自助吧拿味噌湯和牛肉吃，我們認識超過十年。走進包廂時冷得很，我們花很久的時間讓自己吃飽，一邊聊天，沒人要點歌唱，高中時有人搶著唱，但我們要三十歲了，我們要做的事情是花很久的時間讓自己吃飽。小白說下個月舉辦狒狒的歡送會，狒狒說目前的存款只夠去念六個月，我說「六個…
文／茱莉亞．昆恩；譯／朱立雅 LADY WHISTLEDOWN’S SOCIETY PAPERS 某人悄悄告訴筆者，有人看到奈吉．貝布洛克在莫瑞頓珠寶店買了一只單鑽戒指。 新任貝布洛克夫人是否即將誕生？ 《威索頓夫人的韻事報》28 April 1813 達芙妮以為，這個夜晚不可能有更倒楣…
文／翁禎翊（作家、法官） 十九歲高中輟學的男孩低著頭說，如果給他機會，他會回去夜市，踏踏實實地一根一根烤玉米，直到有一天能夠頂下一間店面，讓還在唸國小的妹妹、讓肢體重度障礙的爸爸能夠安穩生活。 二十歲抱著嬰兒的女孩啜泣著說，如果給她機會，她會好好跟著阿媽，每天天亮之前就去批貨，然後一邊顧攤賣花一邊照…
文／鄭竹梅（鄭南榕基金會董事長） 從英國作家喬治‧歐威爾的《動物農莊》初版序文手稿〈出版的自由〉可以讀到，一九四五年《動物農莊》正式出版前，歐威爾曾向多家出版社投稿，卻因英國出版界顧慮蘇聯獨裁者而不敢發行。原來這類言論自我審查，曾發生在《動物農莊》出版歷程上。 經歷西班牙內戰（一九三六至一九三九年）…