Netflix的影集《武士生死鬥》大獲好評,原著《戰神》一起衝進熱門榜;原著講的比改編影集詳細,不但「雙重蠱毒」有更詳細的佈局設定和意義,還將明確表現出大時代變化對個人的影響。 以古時日本為場景的小說大致被稱為「時代小說」,有些會著重在武將、劍豪,或者忍者的事蹟,有些則是利用舊時代的階級與社會特色,…
文/犁客 「印象深刻的事真的太多東西了;」楊双子想了想,「如果純粹說參與這個獎本身,我覺得去頒獎要走紅毯這個讓我有點驚訝。」 2024年底,楊双子的《臺灣漫遊錄》英文譯本獲得「美國國家圖書獎」當中的「翻譯文學大獎」──剛入圍、進入長名單時雖然有點在意,但還沒有太多感覺,待到10月初得知入圍短名單,赴…
文/羅盤 小說是文學體式之一種,初在我國文壇並沒有甚麼地位,原因是它僅具故事軀殼,沒有內涵,缺少生命。迨至後來,若干飽學之士在科舉不第、仕進無緣之後,藉小說為媒介以抒胸中積塊,小說才有了內涵和生命。以其已寓有主題也。近世論者有謂小說構成的要素有三:為人物、故事與主題;人物是扮演故事的,故事是表現主題…
文/惜秋 民國二十三、四年間(正確的年代記不清楚了),有一位不懂歷史的老粗,確為秦瓊鬧了一個極大的笑話,但卻為秦瓊做了一次極有效果的宣傳。這位不懂歷史的老粗,是當時山東省政府主席韓復渠的父親。韓復渠是馮玉祥的部下,行伍出身,本是目不識丁,以軍功漸升為師長軍長,並且兼著山東省政府主席。正好遇到他父親六…
若缺乏內在深度、廣度,人的生命品質、幸福指數都會降低。 文/陳幸蕙 1. 是合唱團成員,還是新人歌手? 那日,在社區查經班遇見刈包、布丁時,兩個喜歡耍寶的大一新鮮人,正嘻哈笑成一團。 「什麼事那麼好玩?」 也想感染那份青春歡樂,我問: 「可不可以分享一下?」 沒想到布丁竟說,好玩之事和岳飛有關。 這…
文/犁客 「因為有訪不到的度爛,所以才寫小說啊。」李志德笑著說。 長年在媒體工作,李志德受的是記者訓練、常讀的是非虛構報導,調查了跨度十年左右、發生在台海兩岸的真實諜報事件,但據此創作的《叛國者》,卻是一本小說。 兩岸超過半世紀的對峙情況,理應是諜報故事的生長沃土,不過台灣以此為題的創作並不多,真說…
文/犁客 有些書因為太有名,或者裡頭有某些橋段甚至某些角色,曾經被改編成各種樣子──漫畫啦動畫啦電影啦影集啦遊戲啦周邊玩具啦生日蛋糕主題啦什麼都有──所以你明明沒讀過原著,可是不但自己覺得讀過了、講得出一些情節(雖然不見得是對的),而且還覺得自己和這故事很熟。 這類書很多,理論上所有被迪士尼改編過的…
筆答/閻連科 以《為人民服務》、《丁莊夢》等小說聞名的中國作家閻連科,素以直視現實當中怪異亂象的姿態書寫當代故事,是故,當閻連科出版以古典文學《聊齋》為本的論述《聊齋的帷幔》及小說《聊齋本紀》,不免令人好奇:同樣反應社會、檢視眾生樣貌的中國古典小說那麼多,閻連科為什麼要談一本充滿妖異狐鬼的古典文學、…
文/愛麗絲 *此集專訪共兩篇,上篇👉🏻「無代無誌(BÔ-TĀI-BÔ-TSÌ)是按怎(SĪ-ÁN-TSUÁNN)跟我提史懷哲傳記啦!」——科學與信仰並重,十月店長陳建仁的閱讀 我一生中,父親教導我做人的道理 談及擔任公僕,陳建仁父親陳新安曾任高雄縣長,更是白派大老,自然曾希望兒子克紹箕裘,但陳建仁學…
文/愛麗絲 「上幼稚園第一天,我回家就跟爸媽說,都搶不到玩具不好玩、不上了!」陳建仁笑稱自己是「幼稚園的逃學生」,這卻讓他在六歲前擁有大把時光,閱讀家中藏書。 陳建仁出生於高雄旗山,後因父親工作,舉家輾轉遷往台北農林廳、高雄縣長官邸,「我們家什麼都沒有,書最多」因父親藏書眾多,陳建仁憶起每回搬家,最…