文／卡拉．鮑爾，譯／黃佳瑜 二○○二年，伊斯蘭祈禱團在峇里島引爆炸彈，之後幾年，印尼當局設法接近獄中的恐怖分子，希望深入了解他們的網絡。「當局給他們VIP待遇，」印尼恐怖組織專家卡麥倫．桑普特（Cameron Sumpter）說，「獄警和他們一起吃飯、一起祈禱，帶他們到監獄外放風。」即便在八百多名印…
文／卡拉．鮑爾，譯／黃佳瑜 爆炸案之後的幾星期，菲根持續跨越「我們」與「他們」之間的界線。在另一起恐怖攻擊事件後，她明白表示對這條界線嗤之以鼻。事件發生在馬汀葬禮幾天前，當時，一名男子開車衝撞倫敦一座清真寺附近的人群，叫囂著要殺死所有穆斯林，並成功奪走一條性命。群眾抓住肇事者圍毆，最後清真寺的伊瑪目…
文／卡拉．鮑爾，譯／黃佳瑜 二○一六年冬天，唐納．川普當選美國總統後，我和許多美國人一樣，全身血液嗡嗡作響，感覺某種新的毒素在全國各地和我自己的體內流竄。夜裡躺在床上，我把滾燙的臉埋進枕頭，腦海中翻騰著白天聽到的有關禁令、高牆和政策反轉等種種醜惡的報導。我的胸口發悶，呼吸短促，肌肉因某件事──我不確…
文／關真興；譯／李建銓 二○○一年九月十一日，美國發生恐怖攻擊事件，對全世界造成極大的衝擊。美國斷定主謀就是伊斯蘭主義團體蓋達組織的首腦奧薩瑪．賓拉登，並且在同一年要求將他引渡至美國，遭到拒絕後決定攻打阿富汗。二○○三年，美國推測賓拉登與伊拉克往來密切，便出兵攻擊伊拉克（波斯灣戰爭後，美國懷疑伊拉克…
文／愛麗絲 「我們兩個英文都不太好，比較可以溝通，」2007年，庫德人許善德（Zanst Othman）與太太家華相識，在網路交友還不算普及的年代，兩人因為都想學習英文，在茫茫網路大海上，相似的差勁程度意外對頻，用Skype一來一往地溝通、熟悉彼此，竟牽起千里姻緣──這場由網路牽線的戀情維繫辛苦，家…
文／吃大 犢力回顧邁入第六屆。從2013年至今，我們始終跳脫一般以書類分項的選書架構，聚焦於年度重要的議題及趨勢。在2018年，許多人認為的電子書元年，書量與書類大幅增加，媒體聲量與市場需求也隨之提升，無論是由讀者購買行為反應的暢銷榜，或由行銷者發動的推薦選書，電子書市場的樣貌也越來越具代表性。同時…
文╱張育軒，自由撰稿人，長期關注中東 當士兵對著和平抗議、唱歌、跳舞的示威群眾開槍時，2011年爆發的阿拉伯之春就逐漸變了調。幾個月後，象徵著這場變革的，不再是揮舞旗幟的平民百姓，而是手持步槍的聖戰士。從突尼西亞延燒到利比亞、埃及再到幾乎整個阿拉伯世界的「阿拉伯之春」，除了最初的突尼西亞成功擺脫數十…
編譯／犁客 「我很幸運，可以因為我的工作而結識許多有趣的人、到訪許多有趣的地方；」比爾．蓋茲說，「但饒是如此，我仍認為要探索令人感興趣的新話題，書本是最佳途徑。」 蓋茲不但認為閱讀是滿足自己好奇心的最好方式，對閱讀的種類也不自我設限。分享2017年的閱讀經驗時，他舉出了講述伊斯蘭國如何在伊拉克奪權的…
文／關愚謙 這本德文版的原著，是我妻子海珮春的姐姐克莉絲蒂娜・海翎女士於去年（二○一五）年向我們介紹的。她是一個德國人，平時不怎麼關心世界政治。自從歐洲因中東形勢嚴峻，出現了可怕的難民潮後，影響了德國社會，她愈來愈困惑，開始關心起國際形勢來。她一口氣把這本書讀完，覺得很有收穫，把它推薦給我。 當前這…
文／希米露 許多人心中都有類似的疑惑：閱讀文學作品到底有什麼意義？除了看見一則故事，還能獲得什麼好處？如果想功利地找出閱讀文學的意義，或許可以說：「只要一首詩，就能開啟一扇世界之窗。」 秋曼哈帝（Choman Hardi）的詩就是能開啟世界之窗的詩，讓我們看見中東地區的庫德族人的生活、歷史、革命，還…