文／鈴木敏夫；譯／緋華璃 現在再回頭去看，《崖上的波妞》開頭的那一幕就很厲害，一想到那些畫面都是徒手畫的，就感到佩服之至。宮崎駿還為此說想再製作一部動畫長片，他的創作欲望究竟從何而來，真是不可思議。 我認為電影導演有兩種，一種是靈感隨年紀逐漸枯竭的人，一種是從來不去想靈感會有枯竭的一天，繼續勇往直前…
文／她講 「為什麼日本動畫在世界擁有超人氣，但日本的國產真人電影或日劇，卻無法創造出超越亞洲，具有世界規模的經濟效應？」 日本影視作品在海外的「不作為」 對照之下，日本國產真人電影或是日劇，放到國際上，存在感就少了許多。二○二二年三月，Netflix人氣影集的產出國第一名是美國，第二名則是韓國。日本…
你或許沒讀過喬．蘭斯代爾的小說，但卻可能透過Netflix大受歡迎的動畫影集《愛╳死╳機器人》，看過自他作品改編的〈魚夜〉、〈掩埋場〉與〈高草〉這三則故事。 曾九度拿下恐怖小說最具代表性獎項的布蘭姆．史鐸克獎的他，被視為「濺血龐克」這項恐怖次文類的旗手之一，毫不吝惜在他的恐怖小說裡描繪各種血肉橫飛的…
文／張維中 哆啦A夢很貼心。他是日本人性格中「讀空氣」的完美代表，就算大雄不開口發難，只要他臉上擠出一個表情，哆啦A夢就知道他的主人又遇上了麻煩。然後，哆啦A夢總會貼心的想辦法為大雄解惑，又無怨無悔按照他的SOP流程來收拾殘局。 其實哆啦A夢根本是不擅長說「NO」的吧，無論如何先默默處理完畢再說，但…
文／麥可．里德、傑克．康寧漢；譯／李靜怡 《福音戰士新劇場版：序》 （ヱヴァンゲリヲン新劇場版：序，2007） EVANGELION: 1.0 YOU ARE (NOT) ALONE RIP IT UP AND START AGAIN 打掉重練 少年碇真嗣與疏遠的父親重遇，他的父親是最高機密計畫的領…
文／臥斧 ※原刊於【Medium】，經作者同意轉載 有些書第一次讀沒什麼感覺，過一段時間（通常可能需要個幾年）有機會重讀卻發現相當有趣；有些書第一次讀覺得很厲害，過一段時間重讀反倒注意到箇中瑕疵（有些瑕疵或許尚可接受，有些可能明顯到讓人質疑自己第一次讀時怎麼會看漏）；有些書第一次讀覺得很不賴，而且每…
文／麥可．里德、傑克．康寧漢；譯／李達義 這時吉卜力已有三部片問世，但工作室的經營卻每況愈下。《天空之城》、《龍貓》和《螢火蟲之墓》三部片都未能承接《風之谷》所創造的承諾：一間專門創造劇情片長度動畫電影的工作室。 《龍貓》完成的那天，宮崎駿立即著手下一個計畫：改編角野榮子的兒童暢銷小說《魔女宅急便》…
文／麥可．里德、傑克．康寧漢；譯／李達義 吉卜力工作室成立於 1985 年 6 月 15 日。然而，公司並非全然出於遠大的理想而成立，更多是關乎現實的考量。在《風之谷》巨大的成功之後，宮崎駿和高畑勳都想創作高品質的劇情動畫長片，但籌備資金和尋找合作公司並不順利，於是他們決定把命運交到自己的手裡。 工…
文字／夏莉．荷柏格（Charlie N. Holmberg）；翻譯、筆訪／愛麗絲 美國奇幻作家夏莉．荷柏格（Charlie N. Holmberg）在《破咒師》裡，帶讀者回到十九世紀的英格蘭，在社會階級、種族、性別等既定社會框架下，開展出魔法世界的天馬行空與懸疑奇幻。以下，是我們與作者夏莉．荷柏格的…
有動畫為啥還要看漫畫？坐在那裡讓精緻的影音自動餵給眼睛不是很愉快嗎？事實的確如此，不過看漫畫除了是對原作的肯定之外，對讀者自己而言也很重要──這集推薦書裡，解釋了這件事的背後原因。 而且，我們常常可以從漫畫看到動畫大師的原點起手式（例如今敏）、看到更多不同於商業創作的可能（例如柘植義春），我們會更有…