文/臥斧 ※原刊於【Medium】,經作者同意轉載 有些書第一次讀沒什麼感覺,過一段時間(通常可能需要個幾年)有機會重讀卻發現相當有趣;有些書第一次讀覺得很厲害,過一段時間重讀反倒注意到箇中瑕疵(有些瑕疵或許尚可接受,有些可能明顯到讓人質疑自己第一次讀時怎麼會看漏);有些書第一次讀覺得很不賴,而且每…
文/麥可.里德、傑克.康寧漢;譯/李達義 這時吉卜力已有三部片問世,但工作室的經營卻每況愈下。《天空之城》、《龍貓》和《螢火蟲之墓》三部片都未能承接《風之谷》所創造的承諾:一間專門創造劇情片長度動畫電影的工作室。 《龍貓》完成的那天,宮崎駿立即著手下一個計畫:改編角野榮子的兒童暢銷小說《魔女宅急便》…
文/麥可.里德、傑克.康寧漢;譯/李達義 吉卜力工作室成立於 1985 年 6 月 15 日。然而,公司並非全然出於遠大的理想而成立,更多是關乎現實的考量。在《風之谷》巨大的成功之後,宮崎駿和高畑勳都想創作高品質的劇情動畫長片,但籌備資金和尋找合作公司並不順利,於是他們決定把命運交到自己的手裡。 工…
文字/夏莉.荷柏格(Charlie N. Holmberg);翻譯、筆訪/愛麗絲 美國奇幻作家夏莉.荷柏格(Charlie N. Holmberg)在《破咒師》裡,帶讀者回到十九世紀的英格蘭,在社會階級、種族、性別等既定社會框架下,開展出魔法世界的天馬行空與懸疑奇幻。以下,是我們與作者夏莉.荷柏格的…
有動畫為啥還要看漫畫?坐在那裡讓精緻的影音自動餵給眼睛不是很愉快嗎?事實的確如此,不過看漫畫除了是對原作的肯定之外,對讀者自己而言也很重要──這集推薦書裡,解釋了這件事的背後原因。 而且,我們常常可以從漫畫看到動畫大師的原點起手式(例如今敏)、看到更多不同於商業創作的可能(例如柘植義春),我們會更有…
文/犁客 已經看過今敏動畫的人都會覺得不可思議:我到底看了什麼?還沒看過今敏動畫的人都必須了解:我這輩子一定要看至少一部今敏作品。 說「我到底看了什麼?」不是因為今敏的作品很難懂。朋友當年看了《藍色恐懼》的感想是:「前十分鐘覺得『不過就一般電視動畫水準』,半小時後發現自己跪著看完全劇」,而《藍色恐懼…
文/翡翠小太郎;譯/張佳雯 動畫導演宮崎駿總是跟年輕的工作人員說,製作電影有三大原則── 第一是「有趣」,第二是「有價值」,第三是什麼呢? 我在電視上看過節目介紹宮崎駿導演製作動畫的現場。 宮崎駿導演一邊抖腳,嘴巴不斷嘟噥著讓人吃驚的話; 「真麻煩!」 「怎麼這麼麻煩!」 「事情這麼麻煩,該怎麼辦?…
文/犁客 祖克柏把自家公司的名字從「Facebook, Inc.」改成「Meta Platforms, Inc.」,一時之間把「元宇宙」(Metaverse)這個科幻小說裡頭用的詞搞得很熱門,有些資料會告訴你,這詞出自Neal Stephenson在1992年出版的小說《Snow Crash》,台灣…
自2017年底、2018年初開始,到電影院看電影,有很高的機率會看到一段以爸爸、媽媽,及一個尿床小女孩組成的一家三口為主角,介紹電影分級制度的動畫短片。 這一家子,是2018年初台灣正式上映的動畫電影《幸福路上》當中主要角色;一開始尿床、後來以不同年紀出現的女孩,就是《幸福路上》的女主角林淑琪。 《…
如果全世界百分之九十九的人都變成殭屍了,你會選擇變成殭屍嗎?自從喬治.羅梅羅在1968年推出《活死人之夜》電影,定義當代殭屍型態之後,「殭屍末日」儼然成為電影或甚至是文學的類型,在世界各地重新翻演。你知道臺灣也有超棒的殭屍小說嗎?本集《閱讀夏LaLa》,夏宇童、陳夏民從恐怖片聊起,向大家介紹兩部臺味…