文/阿部智里 譯/王蘊潔 我的書能夠送到各位手上,倍感光榮。 希望你們也能夠充分感受八咫烏世界的樂趣! 各位台灣的讀者,我是八咫烏系列的作者阿部智里,很高興有機會和各位結緣。 恕我冒昧,我想先利用這個機會,和各位分享一件事。 我曾經在十年前造訪台灣。當時還在讀大學,利用春假期間,和家人一起去台北旅行…
文/黃之暘 即便是在虱目魚以嘉南為主的產地周邊,虱目魚腸也是必須搶鮮趁早品嚐的限定版的風味食材。除了保鮮不易且有地理距離限制,也因為數量稀少,所以不消中午便已早早售罄。因此若要品嚐那包括魚肝、魚腸與爽脆魚胃的鮮味,只能明日請早。 多數人熟悉或喜愛的虱目魚,多是那質地肥軟且沒有骨刺礙口的虱目魚肚,孰不…
在台漫改編影視的作品中,左萱老師的《神之鄉》是非常成功的案例。 在業界流傳一個說法,漫畫改編電視劇,需要最少五集以上的單行本,故事才會飽滿。偏偏在台漫的市場現況裡,超過一集以上的台漫非常稀少。 但是台漫中有非常多值得改編的故事,它需要遇到用心的影視團隊。這次《神之鄉》的改編叫好又叫座。宮廟文化結合青…
文/犁客 你還記得烏克蘭嗎? 2022年2月,俄羅斯入侵烏克蘭的前幾天,國內媒體有不少相關新聞,大致上譯自國外媒體,畢竟俄羅斯先前動作很多但大家都不知道普丁會不會真的動手或什麼時候動手,國內媒體的預算又很拮据不大可能讓一組採訪記者一直在國外等著;再說,或許有些媒體高層壓根兒不認為國內的閱聽大眾會關心…
一個疑似協助自殺的案件,卻在自殺同時通知警察這裡有殺人事件⋯⋯ 懸疑推理故事一直有影視改編的潛力,但從小說創作之初,《我是自願殺了我》的作者逢時,就設定這本小說要和影視改編同步進行的目標。 今年夏天在Disney+,由原子76監製的同名電影也同步上市。同樣的元素,電影和小說有著完全不同的詮釋。到底這…
合格的寫作者大多具備使用文字敘述的能力和技術,但能夠使用文字敘述的東西很多,不見得每個寫作者每種東西都寫得出來,能寫出繁複華麗小說的作者,不一定能寫出條理清楚的說明式文章;不過,也有少數寫作者什麼都能寫出一定水準,例如朱宥勳。 朱宥勳寫小說也寫非虛構的說明式論述,寫他對台灣各個領域的觀察及未來可能的…
文/犁客 「香港一所中學裡,有兩個女老師,名字分別簡稱為『伶』和『慧』。伶是台灣人刻板印象裡的香港人,伶俐世故、品味自信,了解名牌、美容,了解這些除了滿足自己,也有社交功能,因為和她打成一片都人都是她挑選過的、對她有助力的同事或上司。」線上講座開始,主持人路那簡介劉綺華小說《失語》中的兩個主要角色,…
你知道1935年在台北有個很厲害的台灣博覽會嗎?參觀人次270萬,很難想像90年前的台灣可以有這樣子的活動。 從這個時代背景出發,漫畫家AKRU建構了一個充滿魅力的世界。 2009年《北城百畫帖》開始連載於CCC創作集。搭配編輯賴國峰的文史資料整理,日治40年(始政40年)的台北城風光呈現在我們眼前…
文/犁客 上個世紀的後半,台灣各級學校理論上仍把漫畫視為敗壞風氣的毒物、扭曲思想的垃圾;政府沒有禁止漫畫出版,但訂定了嚴格而且無謂的審查規範(例如規定動物的叫聲要用哪幾個字,不過這種無聊規定也就罷了,當時還有漫畫家作品送審後被指出該作會讓小孩胡思亂想所以無法通過,原因是該作中有一隻講了幾句話的狗──…
圖/文:行遍天下 隱隱佇立在淡水深山森野之間,蜿蜒鄉間小道直到沒入綠意裡,還得要再彎入窄得幾乎僅容一台車寬度的小徑,直到穿越樹林間看見「春餘園子」,心也就跟著安定下來。 2012年春天,春餘園子悠悠靜靜悄然開幕在淡水森山的綠野之間。那年唐振倫跟隨著爸爸、媽媽一家人在耕耘板橋江浙料理名店「豐華小館」2…