當然，我們都知道你是個自動自發的嗜讀者，你有自己的閱讀選擇、品味、喜好，以及習慣，現在什麼熱門、什麼流行、什麼是自認文青的傢伙最愛掛在嘴邊的名詞、什麼名人現在都在討論的書目之類的，和你的選擇不見得相同，你也就不見得在意。 但並不是所有人都是這麼自動自發的嗜讀者。他們不是討厭閱讀，只是有時的確需要一些…
文／莊瑞琳（衛城出版總編輯，編字母會的編輯） 這幾年各式文學經典重新成為新書，有人認為是文學閱讀的保守化，也有人樂觀認為是文學經典的更新與深耕。尤其今年二月正式授權在臺灣出版的《百年孤寂》，從書店通路的角度看來，是今年翻譯文學長銷的明燈，但看到《百年孤寂》也參與六六折的促銷行列，令人很難不對文學的貶…
編譯／白之衡 文學的影響力可以體現在電影、音樂或各類型的藝術上，如今出現在遊戲中，其實也不奇怪。但是以近乎原創的方式來與文學作品相呼應，在遊戲中可就少見了。 來自俄羅斯的獨立遊戲開發者蓋拉寧（Denis Galanin）與德國的遊戲公司Daedalic Entertainment合作的遊戲「The …
編譯／黃彥霖 根據《衛報》報導，以色列最高法院在 8 月 7 日駁回了猶太裔作家馬克斯．布洛德（Max Brod）的繼承人對以色列政府的一項上訴，引起全世界的文化人士注目。但到底這位捷克作家擁有的遺產有多珍貴？即使在他過世 50 年後，仍讓後人不惜與整個政府庭上相見呢？ 事實上，布洛德是二十世紀最偉…
文／張容兒 曾被王德威評為「華麗而淫猥」、著迷於「人渣美學」與「痴漢／惡漢書寫」的小說家駱以軍，和「永遠的劇場不良美少女」、莎士比亞的妹妹們的劇團創辦人、導演魏瑛娟的初次邂逅，起源於2014年的《西夏旅館‧蝴蝶書》舞台劇。魏瑛娟大膽改編駱以軍知名的長篇小說《西夏旅館》，將它搬進劇場，獲得了觀眾熱烈的…
文／Miffy 讀卡夫卡的書總是感到荒謬不解，被一種無能為力的感覺壓迫。書裡的主角和他所在的世界總是處不好，他們都扮演外來者，被拒絕、被控告、被隔離，從不曾被接受，不管是《城堡》和《審判》裡的 K，或《美國》裡的卡爾‧羅斯曼，《蛻變》的葛雷高爾更慘，完全變成了「非人」，根本和人不是同類。