文／陳蕙慧 本文原載於作者臉書，經同意後轉載 「要化解生命中的創傷事件，哀悼和重建是必要的。」——摘自《創傷與復原》第三章〈失去連結〉 感謝左岸出版了《創傷與復原》30週年紀念版。一晃眼，30年過去了，當年這本書在文化圈裡造成的迴響猶如昨日般清晰，但令人感慨的是近日受到注目的metoo運動，有些暴行…
《這不是沒關係》這本圖像小說畫得很漂亮，看了心情會很差，因為每個故事都跟性騷擾和性侵有關。書名取得很好，因為很多人並不知道有些事情並不是沒關係。 例如我臉書上過去一個月最多人留言的文，是一則關於電玩的新聞，講將近六成女性玩家為了避免被騷擾會刻意隱藏性別。在貼文底下，超級多人現身說法。又例如我往往發現…
文／KURUMA 兩人坐在老人床邊，一時沉默了下來，林邑帆邊喝著奶茶邊觀察著急診室裡的人們，雨禾則握著鐵罐看著床上的爺爺。這一連串折騰下來，時間已經是深夜將近兩點，早前哄鬧的急診也安靜了下來，門外的雨聲原本稍停後，又變大了起來。 林邑帆想叫雨禾睡一下，又明白第一次經歷這些的少年必定睡不著，想了想，還…
由望月諒子撰寫的《人蟻之家》（蟻の棲み家），是一本讓人打從開始便難以釋卷的小說，透過一名母親是性工作者的孩子的故事，讓人看見社經階級的難以跨越，以及他一次次眼見平凡的夢想即將成真，卻又一次次破滅的痛苦循環。 然後，正當你以為故事會這樣平舖直敘的發展下去時，敘事角度的更換，以及突如其來的社會案件，則為…
文／布魯斯D培理、瑪亞薩拉維茲；譯／張馨方 這幾年來，兒少受虐的案件層出不窮，最近「南韓N號房」性暴力事件，最年輕的受害女孩僅有十一歲；前陣子彰化也有一個繼父虐死四歲兒童的案件，讓人看了都會忍不住想，這個世界到底是怎麼了！ 然而，兒童創傷並不是受虐兒的專利，研究告訴我們，很少有人在兒童時期可以完全避…
文／犁客 我們在接觸虛構故事與現實事件的時候，有時會出現奇妙的差別判準。 例如我們在電影裡看到對妻子暴力相向的丈夫、認為丈夫有問題，原因是編劇和導演會按部就班地讓我們發現這件事，而且我們知道因為故事是編劇導演「虛構」出來的，所以他們的設定，就是那個虛構故事裡的「真實」──簡單說，就是作者說那個角色是…
文／莊詠程 【鬼魅家屋】 我的家位於眷村改建的窄巷巷尾，與鄰屋只隔著一條水溝寬的防火巷，稍微有點比較大的聲響，四周幾乎聽得一清二楚。 改建的格局有些奇怪，客廳臨外的大門旁，一整面的落地毛玻璃替代了實牆，或許是因為在巷尾採光不好的關係吧。但即便這樣處理，房子裡頭也並未明亮一些，反倒是一開燈，房子裡頭的…
文／小說家 張經宏 這個暑假瑪莎過得不怎麼開心。她上報了，社區的大人們懷疑她誘拐一對姊弟，將他們關在郊外麥田中的小木屋裡，奶奶和父親都不諒解她。但根據瑪莎的敘述，這件事的始末大概是這樣： 瑪莎是在社區的兒童公園認識九歲的尤莉亞和她七歲的弟弟馬可斯。尤莉亞脫毛衣時，不小心露出肚皮上一大塊一大塊瘀青，她…
文／村上龍；譯／張致斌 上原像是夢遊般被硬拖下公寓的樓梯，然後被押進哥哥停在停車場的小汽車前座，綁上了安全帶。車裡散發出在加油站買的芳香劑的味道。坐在後座的母親仍然雙手掩面哭泣，坐在駕駛座的哥哥則一直在講電話。醫生呢？哦，回去啦。那家裡只剩妳一個人嘍。 這樣啊。這傢伙好像嗑了什麼藥似的。眼神很詭異。…
文／琳達．嘉絲克 要了解一個人為什麼會陷入憂鬱，最簡單的方法是從「脆弱性」和「壓力」的概念去思考。脆弱程度決定了個人陷入憂慮的風險高低，那會受到家族史、遺傳基因、早年生活經驗的影響。相對的，壓力則來自我們體驗的多種生活事件。所以令我們感到脆弱的因素越多時，只要遇到壓力事件，就很容易陷入憂鬱。 陷入憂…