文／本村凌二、瀧乃美和子；譯／歐兆苓 英國人約翰．藍儂（John Lennon）自幼被父母拋棄，在伯母夫婦的扶養下長大成人，這份孤獨使他愛上在當時被視為壞音樂的搖滾樂，並與好友保羅（Paul McCartney）、喬治（George Harrison）和林哥（RingoStarr）組成了披頭四樂團（…
文／犁客 搖滾怪伯伯法蘭克．扎帕的樂團在1968年發行了一張專輯叫《我們只是要錢》，從封面設計就知道他們在諷刺披頭四；這張專輯裡有一首只有一分多鐘的曲子，叫做〈你身上最醜的部分是啥？〉開頭A段旋律蠻抒情，但進副歌就變得有點怪，接到一個又短又急的B段之後再來一次副歌，這曲子就突兀地結束了。在那個抒情A…
文／大衛．尼文；譯／章澤儀 搖滾巨星憑藉才華榮登名人殿堂。在各種珍貴紀錄之中必定夾著一張褪色的紙，上面沒有歌詞，沒有旋律，也沒有關於唱片或演唱會的盛大計畫，卻透露出端倪，預示此人將在十數年後震撼樂壇，甚至可能改變全世界。約翰．藍儂[1]在高中時期的成績單就是個例子。成績單上顯示，他是個不討喜的學生，…
文／史考特．巴瑞．考夫曼、卡洛琳．葛雷高爾；譯／蔡裴驊 想要看花的人，花永遠在那裡。 ──亨利．馬諦斯（Henri Matisse）[1] 在二○○七年的一項知名社會學實驗中，曾獲普立茲獎的《華盛頓郵報》記者金恩．溫加騰（Gene Weingarten），讓我們吃驚地窺見，我們的日常生活究竟錯過多少…
文／詹姆斯．威利、強尼．艾克頓、大衛．戈布雷；譯／張綺容、陳湘陽 1969 年，披頭四在倫敦西北區艾比路錄音室旁的斑馬線拍攝專輯封面，此後每年都有五十萬樂迷從世界各地蜂擁至這條平凡的斑馬線朝聖，許多樂迷年紀尚輕，根本沒見識過當年的「四頭熱」（Fab Four），倘若能跟發跡前的披頭四廝混，豈不是更有…
聽過廣為流傳、關於成功的「一萬小時法則」嗎？ 「一萬小時法則」是麥爾坎．葛拉威爾（Malcolm Gladwell）在暢銷書《異數：超凡與平凡的界線在哪裡？》（Outliers: The Story of Success）一書中提到的：「人們眼中的天才之所以卓越非凡，並非天資超人一等，而是付出了持續…
你並不真正記得。 發生過的事情。受過的傷。說過的話。一起去的地方。那時的風。 可總有一首歌，讓你想起那年夏天，那時的青春。 「那時候的夏天夜晚通常都看得到銀河和流星，望之久久便會生出人世存亡朝代興衰之感，其中比較傻的就有立誓將來要做番大事絕不虛度此生。」朱天心《古都》的夏天，因為幾首西洋老歌又重新熱…
文／Literaturer308 本文與【故事‧說書】合作刊載 有看過台灣2013年，賴俊羽導演執導《愛情無全順》的觀眾，想必不陌生光鮮亮麗的型男陳柏霖，如何演繹理工阿宅，拙蠢邋遢的小魯青年模樣，搭配上春風陣陣吹的絕美校花陳意涵，觀眾腦海裡，一時不由浮現「鮮花插在牛糞上」及「美女與野獸」的詞組字句……
文／龍貓大王 今年3月8號，當新聞報導喬治馬汀（George Martin）過世的消息，瞬間震撼一群死忠的粉絲。 「當我聽到有個叫喬治馬汀的人過世了，我馬上聯想到是喬治RR馬汀（George R.R. Martin），我幾乎就要在班上放聲大叫。」一位把威斯特洛四大家族家徽當作封面圖的推特用戶留言。 …
文／陳慧敏 通往村上春樹文學世界的入口，到底是一座井底、迷宮般的圖書館、海豚賓館的電梯，還是《1Q84》裡的高速公路安全梯？也許，閱讀時老是被你省略跳掉的音樂片段，是非常重要的線索，那裡可能是進入村上春樹文學世界的入口喔。 為什麼這麼說？最直覺的當然就是村上春樹的多本小說書名來自音樂曲目，《挪威的森…