對怪物的同理心,或許是我們引領這個時代的最佳手段

編譯/白之衡 跨過2018年那天,《科學怪人》(Frankenstein)滿200歲了。 這部由英國小說家瑪麗.雪萊(Mary Shelley)創作的經典科幻恐怖小說,首次出版於1818年,被認為是首部探討人造生命的哥德(gothic)小說之一。在小說中,科學家維多.法蘭肯斯坦(Victor Fra…

我一直很清楚地記得那個春日

文/宋晶宜 我一直很清楚地記得那個春日。 我在窗前看見一抹陽光,那是在許多個寒冷陰雨的天氣之後,它彷彿從天幕裡衝了進來,使人有一絲突如其來的驚喜。於是,我拋開了書本,因為我想和春天約會。 我記得詩人拜倫說過:「美的事物是永恆的喜悅。」我卻認為,生意盎然的事物是永恆的快樂。 我坐在春天的原野裡,看山澗…

【特稿】張耀升:異域的恐怖:《鬼店》與《藍絲絨》

文/張耀升 在西方文學中,有一個「異域」的敘事傳統,英雄展開旅程,必須路經一個化外之地才能到達目的地,在這個與英雄故鄉相異的地域中會有人或妖或仙滿足英雄的感官,藉此迷惑英雄,慫恿他棄捨歸程永遠留下並放棄出發時的信念。從《奧德賽》漂流中的海上女妖、仙境,到浪漫主義時期拜倫、濟慈的怪物、吸血鬼,到老鷹合…

不小心開啟了一個新流派──瑪麗雪萊與科學幻想書單

文/犁客 瑪麗‧雪萊(Mary Shelley),1797/08/30-1851/02/01 嚴格說來,瑪麗‧雪萊跟著詩人雪萊到日內瓦湖畔度假時,還不能被稱為「瑪麗‧雪萊」──因為當年十九歲的瑪麗雖然對外自稱是「雪萊太太」、也替雪萊生了孩子,但她和雪萊還沒正式結婚,而且雪萊還有原配妻子。 身為浪漫派…

【故事‧說書】火山灰、浪漫詩人、優雅演員,以及英國國王──吸血鬼的原初成形及各種演變

文/葉郎(異聞筆記/Dr. Strangenote) 本文與【故事‧說書】合作刊載 十八世紀之後西方人才開始用「吸血鬼」(Vampire)一詞,來稱呼這種出現在很多民間傳說中的吸血怪物。 在還沒有網際網路的時代十九世紀,吸血鬼的形象大概花了一百年的時間,滲透到全世界每一個人的惡夢中。提升觸及率的最主…

蘭姆姊弟的改寫提升了莎士比亞的文學地位,而他們認為透過閱讀,才能真正體會箇中美好

文/耿一偉 (台北藝術節藝術總監、台北藝術大學與台灣藝術大學戲劇系兼任助理教授) 《莎士比亞故事集》是由蘭姆姊弟(Mary & Charles Lamb)合著,最早發行於一八○七年,幾乎是兩百年前,而蘭姆姊弟活躍的年代,是英國浪漫主義盛行的時候。瑪麗‧蘭姆與查爾斯‧蘭姆,都是倫敦文學圈的一…

【GENE思書軒】數位革命的創新者們

在中學時代,家裡有台 VHS 錄影機就不錯了,那時幻想著能當科學家的我,只要新聞有什麼科技新知一定錄下,同時心中感嘆,好多先進國家的新穎產品,可能要十年後才會在東南亞的市場上出現吧。可是經過了 VCD、DVD 的年代,現在要看高解析度的 HD 影片,只要能夠上網就行。以前 YouTube 的畫質超爛…