文/莊靜君 中央社的記者問我說:「為什麼一定要邀請安德烈克考夫來台灣?」 我在皇冠工作時,2001年出版了安德烈克考夫的《企鵝的憂鬱》,那時的書名是《冰上的野餐》。我非常喜歡這本書,對書的內容念念不忘。 2012年成立愛米粒後,去日本拜訪了新潮社,他們也是這本書的出版社,這本書在新潮社長銷至今。那時我就想,這麼好的作品,不應該在台灣絕版,長考了兩年後決定重新翻譯出版。 完整文章
文/龍貓大王 從去年11月30日,新潮社發表將在2017年出版村上春樹的最新長篇小說開始,全世界的村上粉們無一又陷入了等待餵食的可憐小狗狗心態。日本的書店更從年底便貼出了毫無介紹、僅寫著「村上春樹睽違七年的正宗長篇小說」字樣、還有兩本純白封面書本的海報,充分證明了在銷量年年緩步下降的日本出版界,村上春樹仍然是呼風喚雨的書市大咖。 完整文章
編譯/林克鴻 日本作家村上春樹於今年年初,開設了與讀者們問答互動的限時網站「村上さんのところ(村上先生的所在)」,自開站以來便獲得了廣大迴響,不僅讓網站的開設時間延長至 4 月底,為了回應讀者們支持,出版社新潮社也決定將在 7 月下旬推出「村上先生的所在」的實體書與電子書。 「村上的所在」自開設後,短短的半個月時間就累積了高達 3 萬 7,465 完整文章
編譯╱林克鴻 為了打造下一個電子書事業根基,日本出版產業又有了新的動作:小學館、講談社、新潮社、KADOKAWA、OTOBANK(オトバンク)等 16 間公司,日前成立「日本有聲書協議會」(日本オーディオブック協議会),希望延伸出更多的產品可能。 所謂的「有聲書」,即是透過將書本內容聲音化的方式,讓手邊忙碌而無法閱讀紙書,或有視覺障礙等狀況的讀者,都能藉由聆聽的方式享受閱讀之樂。 完整文章
2015年1月15日,由村上春樹領銜擔任「問答叔叔」(agony uncle)的網站「村上先生的所在」(Mr. Murakami’s place/村上さんのところ)已經正式上線。如同出版社新潮社所說,村上春樹果然對於讀者的提問葷素不忌,已經回覆了超過 300 個問題,話題橫跨愛情、電影、音樂、旅行,甚至還幫讀者即將在三月出生的小孩,取名「春吉」! 完整文章
編譯/白之衡 你也許好奇,如果村上春樹開一個問答專欄,他會怎麼看待你的生活大小問題,比方戀愛、學業、人生、寵物、運動……等。但是和這位全球知名的作家提出這些可能有些繁瑣的小問題真的是好主意嗎?也許現在你根本不必煩惱這麼多,而是趕緊擬好你想問的問題,因為村上春樹已透過出版社「新潮社」宣布,他將在1月15日開設一個新網站,扮演「問答叔叔」(agony uncle),專門回答讀者各式各樣的提問。完整文章