面對母親妻子先救誰的千古難題,劉仲敬:當然先救妻子

文/劉仲敬 Q22.您如何看待早戀?作為家長該如何應對? 早戀是一種實習,你一開始就不跟異性打交道的話,將來是不可能學會得體的舉止的。任何事情,哪怕是騎自行車,都要經過實習的,實習的過程中間總要摔 N 次的。你如果事事管理,定一個很高的標準,定一個毛毛蟲必須像蝴蝶一樣的標準,要不然就不能讓它出殼,那…

孩子,我正試著告訴你,男人的意義不在於前面長根尾巴

文/奧里亞娜.法拉奇;譯/朱浩一 你是男生還是女生呢?我希望你是女的。我希望有一天你能經歷我現在所經歷的一切。我母親認為當女人很不幸,我完全不認同她的觀點。我母親情緒非常低落的時候,就會嘆息道:「唉,要是我是男的就好了!」我知道現存的世界是由男人為了男人而打造的。他們統治這個世界已久,就連語言都受到…

面對閱讀的女子,男性為了自身優越,把書變「性感」?

文/馬丁.萊瑟姆;譯/胡洲賢 一八七五年,大英帝國第一次有女子獲得學位(加拿大艾利森山大學〔Mount Allison University〕所授予的學位),一年後,美國、荷蘭、義大利的女性獲准進入大學。但直到一八八○年,法國女性才得以免費接受中學教育或者被准許進入大學;一九一○年,英國有了第一位女…

我是男人,卻試穿了胸罩

文/南亨到;譯/劉宛昀 穿不穿胸罩,是個人的自由;不穿也不會因為違反《胸罩穿著法》(我隨便起的名字,現實中並沒有這條法律)而遭逮捕。你不會因為「無罩外出」而被警察取締,並被斥責道:「你今天怎麼沒穿胸罩呢?罰款八萬韓元(相當於兩千一百六十元台幣)。」 然而,女性大部分都會穿上胸罩,很難找到「No-Br…

女生不當兵,怎麼爭女權,是吧?

社會上跟女性相關的議題很多:月經、產假、姓氏、身材、物化、厭女、其他性別歧視⋯⋯不勝枚舉。但對一些人來說,回應這些議題的方法只有一種:「可是男生要當兵,女生不用,如果女生要去爭取什麼,先當兵再說」。基於很多理由,這種說法不但不合理,也顯示說話的人缺乏討論態度或能力,以下我試圖說明這些考慮。 萬能鑰匙…

【一週E書】幻想的生活,幻滅的生活,他人的生活,你的生活

文/犁客 上週末開始,衝破疫情資訊、衝破公投議題、衝破大大小小行車紀錄器監視錄影機網路論壇留言氣溫忽冷勿熱等種種新聞直接佔據閱聽大眾注意力的,是昔日偶像離婚之後爆出的種種八卦。 這事想想有點奇妙──偶像老實說已經有點不算偶像蠻多年了,在國內沒什麼轟動新作、主要的表演或代言大多在對岸的強國,大家還這麼…

【讀者舉手】就算某項「娛樂」冒犯女性,女性也應該「有幽默感的」接受?

文/陳紫吟 女性主義先鋒吉爾曼(Charlotte Perkins Gilman)在距今一百多年前寫下哲學著作《男性建構的世界:我們的雄性本位文化》,藉由家庭、宗教、政治和經濟等多個領域的實際情況來說明我們的世界是如何被男性所建構,吉爾曼試圖說服讀者們:我們的社會有以男性為標準的問題,而這個問題同時…

熟齡夫妻的旅行,比起趕行程,太太的心情更重要吧?

文/黑川伊保子;譯/劉格安 前幾天搭新幹線出差,結果車上除了我,其他全都是旅客。 外出旅遊的人是很聒噪的。看樣子,大概會吵到無法工作,也無法閉目養神。原本打算在東京到名古屋的車程間校完一本書的我,內心頓時感到很沮喪。 然而,一直到過了新橫濱,車廂內依然一片寂靜。我詫異地抬起頭,才發現所有座位都坐著六…

【讀者舉手】女性比較脆弱,是先天不良?還是因為⋯⋯《被隱形的女性》

文/陳紫吟 今年是台灣《性別平等教育法》16歲生日,以台南的傳統習俗而言,16歲即屬成年。我們也確實因為有性平教育而在改善性別不平等上有許多重大收穫,比如,有越來越多的人能夠理解「女生要玩洋娃娃,男生只能玩機器人」;「女生比較脆弱,男生勇敢」;「女生擅長語文,男生擅長數理」都只是性別刻板印象,已經有…

後魔法時代大戰?JK羅琳跨性別議題發文掀全球論戰

編譯/愛麗絲 She carries a red handbag.(她拿著一個紅色的手提包。)——《哈利波特:阿茲卡班的逃犯》 在路平教授(Remus John Lupin)的黑魔法防禦課裡,奈威.隆巴頓(Neville Longbottom)讓幻形怪(Boggart)變成身著女裝的賽佛勒斯.石內卜…