文／布魯斯．史普林斯汀；譯／洪世民 《河》是我第一張將愛情、婚姻和家庭小心地移往舞台中央的專輯。第一首錄好的是〈輪盤〉（Roulette），描述一個有家室的男人揮不去三哩島核洩漏事故的陰霾。先前安全能源音樂人聯盟（Musicians United for Safe Energy，MUSE）在麥迪遜花…
文／Scarlet原載於「分享書」，經作者同意轉載 Whenever you feel like criticizing anyone, just remember that all the people in this world haven’t had the advantages …
文／張安柏（實驗教育工作者），經作者同意轉載 《絕望者之歌》一書的出現，佔盡天時，地利與人和的優勢要件。挾帶全球對川普當選的集體焦慮，挫敗的菁英資本主義者亟需找到答案的出口；在媒體的強力包裝及推波助瀾下，讓這本書在今年化身為理解川普支持者的最佳解答書。 作者J. D. Vance的白人工人家庭背景，…
文／涂東寧 時報去年八月出版的《苦甜曼哈頓》（Sweetbitter,2016。），是作者史蒂芬妮．丹勒（Stephanie Danler）第一本小說，她過去未獲任何文學獎項紀錄；讀者可以發現，《苦甜曼哈頓》不像其它文學性較強的書，使用的修辭少，也常有破格的結構。但《苦甜曼哈頓》一出版便炙手可熱，占…
美國總統大選去年11月8日落幕，老實說我還真以為各主流媒體顯示結果的網站統統壞掉了──可是川普上任當然是事實，除非你相信他主張的「另類事實」（Alternative facts）的確存在，那才不必把他當美國總統。 我們姑且承認川普真的是美國總統吧，這本湯馬斯‧佛里曼（ThomasFriedman）的…
文／大衛．K．謝普勒 疲於希望，毫無夢想。 ──卡爾．桑德堡 Carl Sandburg 洗車工沒有自己的車子；負責整理已兌現支票的銀行職員，戶頭裡只有不到三美元；編輯醫學教科書的女性，已經十年沒有看過牙醫了。 這是被遺忘的美國，在勞動世界的底層，數以百萬計的人活在繁榮的陰影之下。在貧窮與安樂的暮光…
文／茶葉蛋（臺大歷史所碩士生） 本文與【故事‧說書】合作刊載 我們對於紐約的印象，或許就是那光鮮亮麗的一面，紐約在多數人的眼中，就是世界金融中心的代名詞。那紐約的黑暗面呢？ 本文所要引介的就是一本講述紐約地下社會的專著：《地下紐約：一個社會學家的性、毒品、底層生活觀察記》。作者蘇西耶‧凡卡德希（Su…
文／翁稷安 這並不是華文世界第一次引介 Mario Puzo 的《教父》，臺灣早在 1980 年代就曾有過中譯，本世紀初則有許綬南的譯本，此次 2015 年版新雨出版社的新譯本則由著名譯者黃煜文重譯，並請設計師王志弘設計封面。能屢次吸引出版社的興趣，自然是由於名導 Francis Coppola 於…
最近偷得空檔，都在玩《永恆眾柱》（Pillars of Eternity）這款單機角色扮演遊戲。背景設定很類似美國建國史，只是東西岸顛倒，遊戲中的鹿林地（Dyrwood）的「反抗灣」（Defiance Bay）在大陸西側，守護先民遺跡的部落民 Glanfathan 則生活在東邊蓊鬱林間。平行於現實中…
這是千載難逢的機會，我們可以脫離舊世界，建設一個新世界。──湯瑪斯．潘恩 (Thomas Paine) 美國從英國殖民地，到稱霸世界的超級大國，這一路走來，在這神奇的舞台上發生了哪些重大演變？ 長期研究美國歷史的中國資深學者透過美國十講，剝去華衣盔甲、榮辱褒貶，退回鎂光燈的後面，帶我們從歷史的源頭，…