文/愛麗絲 「在考慮合作作家時,會先思考作者對特定市場、或是對全球的吸引力?」這是 2021 年國際出版暨版權經紀專業論壇中,由 Books from Taiwan 編輯 Josh Dyer 對版權經紀人李康勤(Kangqin Li)、Michael Gaeb 與 Maria Cardonas 拋出的第一個問題。 李康勤現居英國,2019 年創辦 New River Literary 完整文章
筆答/陳浩基 作品一直廣受Readmoo讀者喜愛的香港作家陳浩基,作品橫跨推理、恐怖、犯罪,甚至超自然,但無論哪種類型,總會帶給讀者大呼過癮的閱讀體驗,以及展現濃濃的社會關懷。 這樣的創作本事是怎麼養成的呢?這樣的創作風格是被誰啟發的呢?在訪問陳浩基的時候,我們得到很多出乎意外的答案⋯⋯ 完整文章
文/栞 ▶▶去看【跨越時代的魔力與魅力,人生最重要的朋友──專訪陳蕙慧與冬陽談推理小說(上)】! 同樣身為台灣推理作家協會的成員,兩人聊到自己特別推薦的華文作品時,冬陽並未提及近年來發展蓬勃的台灣推理著作,而是拿出香港作家陳電鋸2012年出版的《大豐收》(The Big 完整文章
推理小說難寫。名偵探見多識廣,學問大,觀察細微,心思如髮,讀者讚佩不已,但其實最該受譽的是作者——偵探形象他塑造,情節他編排,犯罪手法他想的,破案手段也是他想的,他一人分飾正邪兩角,真正無所不能的是作家。 完整文章
文字/冒業;筆訪/愛麗絲 台灣推理作家協會徵文獎今年邁向第 19 屆,早已成為台灣推理史上持續最久、栽培作家數量最多的文學新人獎項。 今年共有四篇入圍作,分別為王稼駿《願望列車》、冒業《千年後的安魂曲》、何其美《鐵皮屋裡的螢火蟲》、懶神《請收看謀殺直播》。此次我們藉文字筆訪,讓讀者一窺推理小說背後、這些創作者的故事。 完整文章
筆訪/犁客;文字/張戎 2005年,《毛澤東:鮮為人知的故事》英文版出版時,是英文出版圈、也是華文出版圈的大事。 彼時中國已經開始嚐到改革開放帶來的好處,從經濟市場的開放,似乎能夠預見政治環境的開放,在那個時刻,重新回頭檢視中國共產黨的創始經過、以另一種與中共黨史不同的角度敘述毛澤東生平,似乎非常合適。這本書那時在香港出版了中文版,反倒是在台灣出版時遇上一些波折。 完整文章
文/董啟章 黃怡這個人,腦袋不知是甚麼造的。平常看上去很文靜,帶點害羞的,說起話來很正經,很有分寸,是傳統教會女校訓練出來的乖乖女。連她自認為俏皮或粗野的舉止,其實也沒有越出良好教養所容許的範圍。但是,當她寫小說的時候,往往會嚇你一跳。 完整文章
先前逗點授權《美麗新世界》譯稿版權給香港CUP出版社,港版繪者Isaac Spellman巫男以獨具風格的插圖,帶點復古摩登的畫風與顏色,為書中未來世界定下獨一無二的調性。其中幾個畫面,讓我想起CUP去年出版的繪本《從前,有個香港》,拾起再讀一次,發現了這兩本書有對話空間,十分警世。 完整文章