文／洪荒 小時，不知道為什麼，常常肚子痛。有一次，痛到沒辦法，忽然有靈魂出竅的感覺，站在自己外面，問自己：「那是你嗎？是你在痛嗎？」「我」和那個在痛的「你」似乎就分開了。沒有那麼痛了。 用第二人稱的書寫，就是因為這樣，我沒有能力自己刮骨療傷，但我可以為「你」如此。你是我，不僅是我。 忽然離婚，我至今…
文／見城徹；譯／邱香凝 我就像這樣，在學校無法順利和朋友、老師建立人際關係，對現實世界懷抱著疏離與孤獨的感覺。正因如此，我拚了命地閱讀大量書籍，只要讀書，我就身處在只有自己的世界裡，誰也無法欺負我。 或許因為這個緣故，我喜歡的書有兩種類型。 一是能和動物交流的故事。我沉迷於休‧羅夫登的《杜立德醫生非…
文／布萊克．克勞奇 Blake Crouch 譯／顏湘如 〉〉〉巴瑞 二○一八年十一月二日 巴瑞．薩頓驅車停到波伊大樓大門口旁的防火巷。這是一棟裝飾藝術風格的高樓，外牆燈光照得白燦燦。他從一輛福特維多利亞皇冠車上下來，匆匆橫越人行道，推動旋轉門進入大廳。 夜班警衛站在成排電梯旁，開著其中一扇門等…
文／布萊克．克勞奇 Blake Crouch 譯／顏湘如 我趴在被壓得咿呀作響的床上，匆匆將電話簿翻到 D 開頭的部分，開始搜尋我的姓氏。 很快就找到我的姓名。傑森．戴申。地址正確。電話號碼正確。 我拿起床頭櫃上的電話，撥了自己家裡的電話。 電話響四聲後，我聽到自己的聲音：「嗨，我是傑森，其實也不盡…
文／天下文化編輯部 2019年4月11日，第一屆球學聯盟（Choxue League, CXL）全國季後賽冠軍賽開打，吸引Eleven Sports體育網、愛爾達、公共電視、青年發電機、運動視界等媒體到場採訪，中國大陸的中國體育也加人線上轉播行列。 經歷五個月時間，從例行賽打到總冠軍戰，由台北區第一…
文／陳蕙慧 本文原載於作者臉書，經同意後轉載 「師父，我的出生是一種找尋不出原因來的錯誤，從解事開始，我就從母親過度的愛和父親過度的期待裡體會出來了。他們似乎不能正視我的存在，竭力以他們的想法塑造我，走上他們認許的正軌。」 哪吒出生的各種異象，彷彿提醒每個嬰孩如此獨一無二，該有自己的成長道路，長成屬…
文／若竹千佐子 譯／林佩瑾 電話，直美的電話，那孩子快打電話來了。 桃子臉上雖閃過一抹困惑，但很快就洋溢著喜悅。 只是女兒打電話來而已，有什麼好雀躍的？桃子亟欲掩飾自己的難為情，但再也裝不下去了。 女兒就住在附近，原本連一通電話都不曾打來，為何突然…… 不過好開心，太令人開心了。桃子今天不知看了電話…
文／陶德．羅斯(Todd Rose)、奧吉．歐格斯(Ogi Ogas) 譯／林力敏 絕沒有人會預見麥考蜜珂（Jennie McCormick）的橫空出世。 二○○五年，在紐西蘭的奧克蘭，麥考蜜珂靠農場灣天文站的十吋反射望遠鏡，發現了遠在一萬五千光年之外的某個太陽系未知行星。幾年後，她又有另一個不凡成…
文／朴是炫；譯／劉小妮 我和先生決定休婚的過程雖然微不足道，但卻極為醜陋、痛苦和淒慘。在一起看到彩虹的那天，我們邊喝酒邊寫下「希望對方能做什麼」。我對自己承諾，一定要遵守這些事，但在現實的生活裡，價值觀的差異不停地折磨我們。如果有什麼比「承諾」更強大的話，那一定就是「差異」。 不久之後，我們夫妻吵到…
文／陳蕙慧 本文原載於作者臉書，經同意後轉載 為什麼他會被殺死？為什麼會死得那麼慘？他做了什麼遭來橫禍？他有預感自己會死嗎？當時是什麼狀況？有人知道這樁計謀嗎？怎麼會沒有人出來阻止慘案發生？ 以《百年孤寂》征服千萬讀者的馬奎斯說《預知死亡紀事》才是他比較滿意的作品。 是因為發生於1951年的一件謀殺…