文／貓君 「他不斷想起少年胸口上Ｙ字形的縝密黑色縫線，像一道半拉開的拉鏈， 如果肉身是一件能恣意穿脫的衣服……」──〈石蠟塊〉 凌晨四點一到，醫事檢驗師嗡嗡地振翅出動，以晨血收檢開啟忙碌的一天。按壓靜脈、確認下針位置，感受血管管壁的回彈；面對一個個試管中的檢體，在顯微鏡和培養皿前反覆抄寫數據。醫技系…
文／歐．亨利；譯／黎幺 華盛頓廣場西面的一小片區域，街道到處瘋長，又自行分裂成若干名為「駐地」的小巷。這些「駐地」形成了許多奇怪的角度和曲線。有一條街還與自身交叉了一兩次。有一回，一位畫家從這條街上發掘出一種值得玩味的可能性。設想一下，一名商人去收顏料、紙張和畫布的帳款，正沿著拐來拐去的路線兜圈子，…
文／蔡易澄 「轉譯」或許是這幾年台文圈的新興關鍵詞。若要簡單的形容轉譯，那便是將學術研究以通俗易懂的方式，進入公眾的方式。操作的方法百百種，不僅主題各異，對嚴肅與通俗的拿捏比重各不相同。比如台文館的「拾藏」團隊自2018年開始運作，以館藏文物為基底，連結作家的生命與作品，現成了「轉譯研發團」，於去年…
文／貓君 「小說是謊言中的真實。」──史蒂芬．金（Stephen King） 2017年，臺灣小說家臥斧改編近三十年來臺灣七起真實懸案，誕生了推理小說《FIX》。由於書中囊括密室殺人、綁票、情殺、槍戰等各種犯罪類型，並以令人眼睛一亮的設定──「冤案是一部寫壞的推理小說」，在推理迷中捲起旋風。而書中的…
蒙特利（Monterey）名列美國加州旅遊的十大必訪地點之一，而一年為蒙特利吸引高達四百萬名觀光客的超熱門景點，正是文學大師史坦貝克創作《製罐街》的取材之處──「製罐街」（Cannery Row）！ 史坦貝克與製罐街的淵源 約翰．史坦貝克是美國二十世紀的三大文學家之一（另外與他齊名的是海明威和福克納…
文／犁客 如果有個作家，寫了一本以某甲為主角的小說，然後某甲在這本小說裡寫回憶錄，那麼某甲在寫回憶錄的時候，怎麼確認自己的回憶有沒有出錯？ 想像起來，應該就是要去找一些回憶錄裡的一些當事人確認，例如某甲寫到自己和國中同學的相處情況，就請那個國中同學讀一下相關段落、回想一下某甲寫的對不對，有沒有加油添…
文／凌淑芬 問：《破空》是關於什麼樣的故事呢，可以以作者的視角推薦這套作品嗎？靈感來源是？ 答：《破空》是一套浪漫冒險小說。男女主角以軍人的身份，受命到隔壁多重宇宙去抓一位逃過去的恐怖份子科學家。問題在於，他們要去的是隔壁的一千多年以前…… 《破空》的故事存在我腦中快要十年了。當時因為著迷於「犯罪心…
文／犁客 「在台灣，和我一樣的『六年級生』，可能會有失落感，例如集體的社會運動，特別是學生運動，我們似乎總是錯過。」房慧真說，「因為野百合的時候，我們還太小，它突然一跳就跳到太陽花，而我們已經老了。」 所謂的「六年級生」，指的是在民國六零年代、也就是1971年到1980年間出生的台灣人；1990年的…
文／羅柏．傑克森．班奈特 這本書難寫得要命。 我在二○一九年十月末動筆，就在我把《岸落之夜》定稿寄給我的編輯Julian Pavia的幾個小時後。我沒為《岸落之夜》寫致謝詞，因為我覺得作品尚未完成──要致意的不夠多，還不夠多──不過我對故事從這裡之後要如何發展很有想法，也已經為這個結局設想多年。我只…
台灣最大電子書服務 Readmoo 讀墨電子書7/3公布 2024 上半年暢銷榜，前三名由長青話題書《蛤蟆先生去看心理師》《我可能錯了》《底層邏輯》拿下。綜觀百大趨勢，小說仍是讀墨讀者最愛；商管理財以 29 本穩坐第二大，主題首重 AI 與效率彈性。可喜的是，社會科學成功奪回市場，進榜十本為第三大類…