文／童偉格 忝列本書共同編者，以一年多的時間，閱讀相關文本，我個人最確切的感觸，是在臺灣，以小說書寫白色恐怖的誠然不易。也許，這首先是因白色恐怖自身，已是虛構設想的大規模落實：許多探討現代政治的論著，都可為我們陳明，國家的恐怖治理，對抗的，與其說是真實威脅，不如說是威脅的幻影。簡單說：國家對抗的主要…
文／胡淑雯 共分九項的食療法講完，人車已遠去，兩人發著午後熱病似的不小心掉入懷舊的陷阱，但都不掙扎，甚至暗自有些歡迎，久久總要暖身溫習一番，害怕事蹟湮滅，記憶遭到腐蝕。 出於一種奇異的默契，他們，他、和老蔡，努力的存活，不只為自己，也為了保薦對方的存活。他一點也不知道老蔡擺攤以外的生活狀況，包括他的…
文／哈金；筆訪／犁客 「寫詩會使小說家更注意語感和風格。」哈金道，「而小說家寫詩往往多呈現戲劇性，這是好事。任何佳句本質上都是戲劇性的。」 台灣許多讀者認識哈金的開始，是他2000年在台灣出版繁體中文版的長篇小說《等待》，前一年，世紀末的1999，《等待》在美國得了美國國家書卷獎和福克納獎，細心點的…
文／小二 一九一七年出生在美國喬治亞州哥倫布的卡森．麥卡勒斯是上世紀美國最重要的作家之一。才華橫溢、極富創造力的麥卡勒斯年少成名，十九歲就在著名的《小說》雜誌上發表了第一篇短篇小說〈神童〉，二十三歲發表的長篇小說《心是孤獨的獵手》轟動一時，並成為文學經典。麥卡勒斯在三十歲之前就已寫出她此生所有重量級…
文／犁客 好小說是種神奇有趣的存在。 例如韓國作家金琸桓以2015年MERS在韓國爆發流行的事件為背景撰寫的《我要活下去》，故事角色的情節是虛構的，但那是種真實情境裡建構出來的，對於韓國為什麼會成為除了中東之外少見的MERS疫區、一個境外傳染病如何造成大規模感染，也有相當詳實的記錄。是故，《我要活下…
文／奧古斯蒂娜．巴斯特里卡；譯／劉家亨 １ 剖半的屠體。致昏作業員。屠宰作業線。灑水沖洗。這些字眼出現在他的腦中，敲打著他，擊垮他。但這些詞彙不只是文字，更是鮮血、濃濁的腥味、自動化、麻木。詞彙乘其不備，在夜裡闖入。他醒了過來，渾身大汗，因為他知道，明天他又得屠宰人類。 才沒有人這麼叫牠們，他心想，…
文／金琸桓；譯／胡椒筒 小說結束了，但人生依舊繼續。 傳染病結束了，但人生依舊繼續。 我想把 MERS 事件寫成小說，是在二○一六年的晚春。距離二○一五年五月，名為「中東呼吸症候群」的傳染病席捲韓半島已經一年。面對 MERS 事件一周年，很多媒體都想採訪痊癒的病人或遺屬。我從幾位記者那裡得知，很多 …
文／盧郁佳 多數小說都在剖析個人精神性、心理性的苦，這部小說則剖析了社會性的苦，精采曲折。書中感人的家族羈絆，深情似海，不切割、不放棄，加深了受苦，但也使受苦不止於沉默忍耐，而是讓憤怒發聲串連。 用解決受害者代替解決問題，形同二次傷害 《謊言：韓國世越號沉船事件潛水員的告白》、《那些美好的人啊：永誌…
文／金宇澄；記錄整理／沈眠 冬日的氣息方近，「2017 Openbook好書獎」名單揭曉，中國作家金宇澄的《我們並不知道：金宇澄散文》（東美出版社）榮獲年度好書．中文創作，他也特地由上海搭機來台領獎。趁此難得機會，Openbook編輯部邀請台灣作家柯裕棻，在鄰近古蹟紀州庵的東美出版，獨家專訪金宇澄。…