文／許菁芳（作家） 《在愛之中告別》是一本平凡無奇卻又深具震撼力的陪病手札。 說它平凡無奇，是因為本書平易近人，充滿日常細節。我感覺像是剛跟艾美成為朋友，聽她分享她跟丈夫布萊恩如何相識、如何共組家庭。隨著情節推進，我也逐漸認識她的內心小劇場，她的工作、子女，她喜歡的餐廳、社交活動，再進一步認識布萊恩…
文／麗莎．史蒂文森，譯／謝佩妏 預期失敗 由於幫助母親自殺，厄奇尤特就無法配合政府要他們活下去的責任。庫維亞那圖克堅持只要卡魯納把規則訂得更清楚，因紐特人就會努力配合。配合和失敗的問題很複雜難解。北極官員希望眾人配合推動政策，心裡卻又預期會失敗。一九六四年的〈愛斯基摩住宅計畫小組委員會報告〉（見第一…
文／犁客 「The Last Resort」組織最近宣布，所謂的「Sarco」即將在瑞士啟用。Sarco是一款可以讓人斜躺的座艙，蓋上座艙蓋之後按下鈕，艙內氧氣量會快速降低，讓躺在裡頭的人死亡──換句話說，Sarco是協助人自殺的裝置，有些媒體稱之為「安樂死膠囊」。 瑞士法規同意在某些條件下可以「協…
文／窪美澄；譯／emina 我的父親是美容整形外科醫生。母親無論在婚前，或是婚後都沒有工作過。我沒有兄弟姐妹，是獨生子。父親的診所不只在東京，北海道、東北、關西、九州的都市裡也有，因此總是過著搭乘飛機在全國各地奔波的日子。母親明明是全職主婦，卻老是不在家。自我有記憶以來，家裡便有一位叫做三船小姐的家…
文／保羅．霍爾斯、蘿賓．蓋比．費雪；譯／傅文心 一九九八年 我抵達現場時已過午夜，離案發才隔一小時多，一名父親殺了兩個女兒再自殺。那晚我和平常一樣在羅麗家。我已經一個人住了幾週，我的小公寓位在貝尼西亞（Benicia）一座風景如畫的小鎮，距瓦卡維爾約三十哩，但我們同意盡力減輕離異帶給小孩的影響。諷刺…
文／元貞美，譯／袁育媗 感受不到愛的童年 我小時候的家就在菜市場巷子外，街景就像韓劇《請回答一九八八》裡的雙門洞一樣，每戶人家的牆和大門都長得差不多。我家正門進去是一個小院子，院子的角落有個小水槽，母親每次都在那裡敲著棒槌洗衣服。穿過院子和玄關就是客廳，我小時候常常在客廳裡觀察母親和祖母是不是又在吵…
文／金完；譯／馮燕珠 就像在近海捕魚或在沿岸從事養殖業的漁民一樣，我每天早上一睜開眼就看氣象預報，晚上也是。每天夜晚我都躺在床上想看看書，但總是堅持不到十分鐘，就得與垂下的眼皮展開搏鬥，同時也用手機確認隔天的天氣。除了每天的氣象，還必須關注一週天氣預報與全國各地的情況。清理因有人過世而長期閒置的房子…
文／田羽心 《客製化自殺》中的終點線宗旨： 只要不受強制、不傷及無辜，任何人都有權活下去—也有權決定自己如何死亡。 我們絕對尊重求助者結束生命的自主選擇，不會試圖勸阻。 若當事人做出這個選擇，志工依據教育訓練提供的情緒工具行事。我們聆聽卻不介入。 加害者與旁觀者 蘿拉因年華老去及過去曾發生的不堪往事…
文／戴志揚 「家內命案」中，最容易讓人忽略、卻也最常引起衝突的原因，是因父母對待而產生的「偏心感」。多個縣市警局的少年隊研究發現，少年犯罪的動機之一，是認為遇到狀況時，大人未正確及公平地處理，而默默助長了偏差行為的規模。 「家內命案」的最主要原因：偏心 台灣歷年發生過的重大刑案，幾乎脫離不了「情、財…
文／圓神出版副社長、總編 陳秋月 入秋以後，或許是季節變換之故，我在不同的喪禮間奔忙，為朋友、長輩流下許多不捨的眼淚。其中最讓我難以釋懷的，是同齡好友A的輕生。在辦公室看書稿的時候，突然收到朋友B的傳訊，我立刻回撥過去，話筒對面傳來B難以自抑的痛哭失聲。A是因為重度憂鬱症而在家自戕，被剛上高中、夜晚…