文／吳沛恆 小帥是一位饒舌歌手，崇拜線上藝人「喪彪」已久，平日都在YouTube上搜集標註「#喪彪風格、#喪彪type」的伴奏創作，希望有天能寫出超越他的hit song。無奈自己編曲、製作能力不足，他只好商請製作人好友小美來一起合寫。小美一聽到有錢賺，馬上打開從免費網站上下載、裡面擁有各種樂器音色…
文／犁客 因為勒卡雷的繁體中文譯本版權即將到期，最近有不少讀者，包括出版人士，寫文提到自己閱讀勒卡雷作品的經驗，驚訝這麼經典的作品居然沒有續約、嘆惋這麼優秀的作品居然即將在台灣市場消失。 決定一本書會不會絕版，大抵有幾個因素。 一是作者，或者著作權擁有者的態度。有些作者不想讓某本作品繼續留在市面上，…
文／王飛仙；譯／林紋沛 嚴復在一九○三年十一月完成了《社會通詮》，這是他對愛德華．甄克思（Edward Jenks）《政治史》（A History of Politics）的翻譯。這也是他緊逼南洋公學和文明書局付給他「正確」版稅款項的一個月。他從和出版商不愉快地衝突中記取了教訓，如今或許更清楚版權落…
文／亞倫．克魯格；譯／林步昇 我問伊斯曼，為什麼有那麼多音樂人被經紀人或唱片公司以各種方式欺騙？他說：「要回答你的問題，最委婉說法是貪婪和挑軟柿子吃。」 伊斯曼這一生見過太多無良經紀人和唱片公司的貪得無厭了。他表示：「對於我的每一個搖滾樂界客戶，我會先透過法律程序解雇他的經紀人，幫助他拿回自己的版權…
Readmoo讀墨開發的「mooPub」平台，提供使用者自行將電子書上架銷售的功能，無論是廠商還是個人作者，都能夠方便地使用。 mooPub讓廠商上架自家出版的書籍、個人作者上架自己創作的作品──那麼，假設A廠商弄到B廠商的書籍檔案、C作者讀完一本外文書之後自己做了個翻譯版本、D工作室買了好幾家其他…
文／臥斧 ※原載於【Medium】，經作者同意轉載 在出版產業工作，常會發現一些奇妙物事。 例如書的盜版。 其實國內許多歷史較久的出版社都做過盜版生意──只是彼時不見得認為那是盜版。 國內的著作權法在1992年6月10日公布修正版。在那之前，除了美國作家因《中華民國與美利堅合眾國間友好通商航海條約》…
※原載於【法律白話文】網站 「XXX的某個作品可能構成侵害XX的著作權」，相信大家對新聞中的這類標題並不陌生，「著作權」三字想必大家也都琅琅上口，但總是先有「著作」才有「權」，今天就來跟大家介紹什麼樣的東西才是一個「著作」。 所以我說那個著作到底是什麼？ 首先大家要了解「著作」並不等於「著作物」，「…
※原載於【法律白話文】網站 大家是不是常常在買來的書後面看到「版權所有，翻印必究。」這句話呢？ 但你們知道嗎？台灣的法律中並沒有保護版權這種權利喔！ 蝦米～怎麼可能？！難道這句話是騙人的嗎？ 免緊張～其實這句話中提到的版權指的是「著作權」這種權利，而揪竟著作權又是什麼呢？讓我們繼續看下去～ 著作權其…
文／益思科技法律事務所賴文智律師 近日來因作家賴香吟交由印刻文學發行的《翻譯者》一書，遭聯合文學發函警告侵害其權利（出版的專屬授權）全面下架、回收，引發諸多討論，甚至有長期與聯合文學合作的知名作家在FB上聲明要與聯合文學解約。我們可以先從網路上找得到的資料，看看發生什麼事。 一、《翻譯者》所收錄的小…
文／益思科技法律事務所賴文智律師 或許不少讀者對於谷阿莫被告侵害著作權的新聞事件還蠻關注的，坦白說，個人認為谷阿莫在做的事情，比較像是以自己詼諧的角度，利用剪輯電影或影集部分畫面製作摘要。從第52條合理引用的規定來看，比較不是第52條所稱「引用」的行為，而要回到著作權法第65條第2項「其他合理使用」…