編譯／白之衡 肉身可以消亡，但是文學的火焰卻仍可能持續燃燒不息。 2016年末，加拿大傳奇音樂人兼詩人／小說家李歐納．柯恩（Leonard Cohen）離開人世，享年八十二歲。將近一年之後，傳出柯恩的最後一本詩集即將推出的消息。這本由Canongate出版的詩集名為《火焰》（The Flame，暫譯…
文／暮琳 「沉舟」兩字看似負面悲傷，用以形容背水一戰的「破釜沉舟」卻有殺出新生之感。詩人夏夏在聽聞台灣野生魚類消失的景況後，推想若是魚類消失在地球上，未來該如何向後代子孫解釋字典中的「魚」字才好？有感於中文字許多部首出於自然，現今社會與自然的連結卻愈發薄弱，她發起籌備《沉舟記》一書的計畫，在記錄消逝…
文／徐珮芬 〈夜雨〉 我不害怕事物失去它們最初的名字 我不害怕昨日與你無關的情感 紛紛敲打著我的門窗 徹夜未眠 我只擔心雨會不會一直下到明天早上 我只希望這座城市的陽光 可以比你的眼睛 更早起床 ※ 本文摘自《我只擔心雨會不會一直下到明天早上》，立即前往試讀►►►
五年前，我曾在副刊以〈書海無邊，網路是岸〉為題，發表文章，宣稱「現在正是閱讀的美好時代」。五年之後，我仍然持此論點，且認為如今閱讀環境更好過當時。 日前在台中新手書店演講，我列出十個理由說明為什麼「現在是閱讀最好的時代」。或許有人會問，現在不是生意難做，出版社哀哀叫，實體書店一家家關門嗎？不管是不是…
編譯／陳慧敏 用回收紙箱的硬紙板來做書封，這不是矯情的環保點子，而是拉美獨立出版硬派的社會實踐。 威斯康辛大學圖書館有硬紙板書藏書專區，介紹指出，阿根廷在2001年發生經濟危機，百業蕭條，最早是獨立出版社Eloísa Cartonera，為求生找活路，運用拾荒者從街頭撿拾來的紙板，由藝術家手繪書封，…
文／犁客 「我一直覺得小說家有特殊的心智結構。」崔舜華吸了口菸，扭過脖子吐出煙箭。 出版過《波麗露》、《你是我背上最明亮的廢墟》，前陣子剛出版第三本詩集《婀薄神》的崔舜華，其實是個雜食的小說讀者。「我喜歡推理小說；」崔舜華說，「卜洛克、錢德勒、漢密特、克莉絲蒂──那是考研究所前，在圖書館讀完書，對自…
文／犁客 「如果演員都能夠持續寫、寫出一本書，」連俞涵說，「大家看到了，應該都會覺得自己做得到吧？」 講這句話的時候，連俞涵有種揉合了肯定的好奇表情，「應該是這樣的吧？／一定是這樣的吧！」兩種想法，同時出現。 連俞涵並不是想要讓大家覺得「寫書是件超簡單的事」──事實上，她念茲在茲的是想要讓大家感覺「…
文／崔舜華 病妻手記 1 我像那些為胃病所苦的作家變得多疑 仲夏黃昏迂緩的劇場在我的髮裡 靜謐地排演 我舉起野莓形狀的乳房 給每一個躁動的小人侏儒餵養乳汁般的燈光 天黑時，第十一隻烏鴉迴折地飛下 我遲鈍地收集葉子，書籤，燧石 燉煮你雪白的襯衫和粥湯 再一天，我等待 感受臟器裡不安的循環 像一座巨大憂…