文／犁客 1960年，為了慶祝總統、副總統就職，日本的「矢野馬戲團」應邀來台──這個馬戲團其實和台灣頗有緣分，日治時期就曾經來台灣表演，而且因為當時很受歡迎，所以全台巡迴、在台灣前前後後演出六年，日本總部還把台灣設為海外基地。遇上戰爭，馬戲團經營自然很辛苦，不過矢野馬戲團撐到戰爭結束，能夠再到台灣，…
文／張銀珠；譯／張雅眉 我有兩位主治醫師。一位是左腳，一位是右腳。 ──喬治．泰瑞維廉（George Macaulay Trevelyan） 我們一天走多少路呢？大部分的上班族都是利用交通工具通勤，消耗熱量的時間相當有限。就算幾乎沒有活動，現代人也不覺得有什麼不適，問題在於連短距離也不想用走的。 韓…
文／臥斧 ※原刊於【Medium】，經作者同意轉載 推理小說歷史裡有些作者的名字閃亮得像星座一樣，即使不讀推理小說的人也可能聽過，讀推理小說的人不但聽過也很有可能讀過，甚至就是因為這些作者的作品才開始一個勁兒地讀推理小說，變成推理迷。這些作者為他們指引了閱讀的方向，勾勒了推理的模樣。 例如克莉絲蒂（…
文／Becky 十二月是冰島最黑暗的月份，日照時間只有四小時，但十二月對於冰島人而言，並不是伸手不見五指的漫長黑夜，而是溫暖、歡樂、雀躍及幸福的。迫不及待的冰島人，從十月份開始就陸續為聖誕節的到來暖身，聖誕布置是冰島家庭中每年最興奮的時刻，全家人一起用創意，把聖誕節的氣息帶回家，沉浸在歡慶的氣氛中，…
日本推理天王東野圭吾在台灣最為人知的作品其實是溫暖的《解憂雜貨店》，年底才出版馬上衝進年度暢銷榜的是韓國小說《不便利的便利店》──這些那些又暖心又療癒的店好像都開在國外，我們自己的小說家是不是都沒寫這類的書？ 其實不是。而且，我們還有更貼近生活、更活靈活現的真人實事，也就是出現在《阿姨們》散文集中的…
文／江鵝 「交換禮物」可能是當今盛行的聖誕活動裡，最悖離聖誕精神的一個。 這個活動設計很適合農業社會，如果大家都住在鄉郊村落裡，我帶私釀米酒來跟你交換手作木凳，互通有無，的確有機會達成慷慨與慈愛的精神。但在二十一世紀的商業都會，自作慷慨和添麻煩只有一線之隔。 如果一定要在物質層面上探討我們需要填補的…
文／犁客 漂亮的大提琴手在家練琴，公寓當中的管道輾轉傳來奇妙的聲音，與大提琴相互呼應，讓琴手芳心暗許──不過這個與她合奏的對象不是真人，而是一部有感情的電腦。 這是八零年代矇騙，呃，瘋靡眾多青少年男女（甚至中年男女）的愛情電影《神通情人夢》，原因不只是在那時候「個人電腦」完全還是種新鮮玩意兒、大家還…
文／ 喬．莫蘭；譯／呂玉嬋 內向者必須經常迴避社交世界，但仍舊必須與這個世界保持聯繫，燈塔或許對他們有一定的吸引力，因為燈塔具體表達了我們共同的人性。信號燈永遠不停旋轉閃爍，因為我們承認我們也會關心自己可能永遠不會遇見的人，關心我們頂多只能在黑暗中為他們打著閃光的人。芬蘭作家兼藝術家楊笙（…
文／愛麗絲 「讀墨最貼心的，就是找我來當主持人，冬天的太陽，果然不下雨啦！」「讀墨首屆年度華文大獎」於 12 月 10 日舉行頒獎典禮，台灣推理作家協會會長冬陽應邀擔綱主持，幽默開場，替這場冬日嘉年華揭開序幕。 如 Readmoo 讀墨電子書執行長龐文真所說，「讀墨首屆年度華文大獎」是將「讀者放在首…
文／臥斧 ※原刊於【Medium】，經作者同意轉載 宮部美幸（宮部みゆき）的《模仿犯》（模倣犯）是一部相當特別的小說。 倘若分類，它大約無庸置疑會被歸類為「推理」，不過它的情節推進方式與大多數的推理小說不同。目前國內的譯本分為上下兩冊，早年曾有分為四冊的版本，但如果要照內容分冊的話，《模仿犯》應該分…