【2002這本超好推！】的翻譯類待選書單，來自2021/09/01-2022/08/31台灣出版的翻譯推理書籍，由二十五位專業讀者評選，每人選出心目中的前五名。 從待選書單及專業讀者的短評當中，可以發現這段時間裡出版的翻譯推理小說，有幾項特色： 一、「經典重出」的數量不小，顯示出版社在發行新版時都已…
【2002這本超好推！】的華文類待選書單，來自2021/09/01-2022/08/31台灣出版的華文推理書籍，由十五位專業讀者評選，每人選出心目中的前五名。 與翻譯類的評選狀況相較，華文類的專業讀者選擇相對集中許多，值得注意的是，評選得分相當高的幾本書，幾乎都是創作新手的作品，對於華文推理市場而言…
文／犁客 「年會活動常遇到狀況，例如遊行、颱風，也曾因為疫情沒辦實體年會，」台灣推理作家協會理事長冬陽說，「所以今天很高興看到大家來參與今年的年會。」 台灣推理作家協會第21屆年會暨第20屆「推理作家協會徵文獎」頒獎典禮，在2022年9月24日舉行，循例以上半場年會活動、下半場頒獎的形式進行。「去年…
文／犁客 瑪莉亞駕駛的車在一個荒僻的地方拋錨，天下著大雨。她在路上設法攔車求助，折騰了一個小時，才有一輛破巴士好心地停下。瑪莉亞長得很漂亮，當過一陣子演員，後來嫁給一個舞台魔術師，車拋錨的時候，她正在要去與丈夫會合的路上。巴士司機同意讓她搭便車，不過告訴她說巴士不會再開太遠，瑪莉亞說沒問題，她只是要…
文／犁客 許多年前，漫畫《金田一少年之事件簿》開始連載的時候，剛出場的主角金田一一看起來就是中二好色的普通高中男生，不過很快就有人指出他的特點：金田一一的入學成績是全校之冠，智商高達180。 許多年前，漫畫《岸和田博士科學的愛情》開始連載的時候，剛出場的主角岸和田博士一看就知道絕非常人，因為該部作品…
文／犁客 1980年代，美國加州一名母親指控，她把孩子送到一家當地的日間托兒中心，而經營這家托兒所的麥克馬丁家族成員，夥同她的前夫，在托兒中心裡性侵了她的孩子。現存的媒體資料，有的指出該名孩童當時否認曾遭侵害，有的則說他證實曾經受虐。不過，那名母親還指控了其他事項，包括托兒所的成員與動物發生性行為，…
從前學英文，先學寫字母、認音標、背單字、唸例句、練文法⋯⋯搞到最後，你都忘了本來學英文的目的只是想和銀幕裡的男主角一樣撂句酷酷的狠話，或者像女主角一樣用幾個音節就顯出無窮魅力──呃，倘若本來學英文的目的是為了考試，那就比上述情況更糟，因為這連最初的幻想樂趣都沒了。 沒有更輕鬆、更有趣一點的方法嗎？或…
文／犁客 熱炒店或海產攤的菜單當中常會見到「龍珠」，這菜大多搭著強烈的葱蒜香氣，加上「龍珠」本身富有彈性、嚼勁十足，吃起來齒頰留香，點過的人大多喜歡，當成一道菜來配飯蠻好，當成下酒零食配酒更讚。 有的人會說「龍珠」就是「魷魚嘴」（正確說是頭足綱動物的嘴囊，魷魚當然是，花枝、烏賊、章魚等等都屬這綱），…
文／犁客 近年有越來越多關於「特殊設定推理」的討論，彷彿它終於成了一個「推理」當中的「子類型」。「類型」的狀況常是這樣的：大多數創作者都遵循某些規矩，讓作品被劃歸為某個類型，然後有一個人試著不要那麼守規矩了，結果弄出來的東西很有趣，大家也很愛，仍把它劃歸在同一個類型裡。而不怎麼守規矩的方式變成一種新…
文／犁客 你還記得烏克蘭嗎？ 2022年2月，俄羅斯入侵烏克蘭的前幾天，國內媒體有不少相關新聞，大致上譯自國外媒體，畢竟俄羅斯先前動作很多但大家都不知道普丁會不會真的動手或什麼時候動手，國內媒體的預算又很拮据不大可能讓一組採訪記者一直在國外等著；再說，或許有些媒體高層壓根兒不認為國內的閱聽大眾會關心…