文／明星煌 我們聽過很多箴言，清楚了八字流年，洞澈MBTI十六型人格，所有道理都明白，卻還是過不好這一生，不是我們執迷不悟，只是生活太複雜，遇見的他太上頭，情緒過於撩人，蓄謀已久的沉穩都被打敗。 從雨天中醒來，你對一天的開始其實並不絕望，沒有誰的生活是真狗血，大風大浪並不多見，只是也缺少小幸運。 你…
文／朱宥勳 我一向不太喜歡「減肥」這個詞。這種喜惡，有著右派與左派兩種思想的雙重根據：傳統的、陽剛的「異男守則」告訴我「一旦重視外表就輸了」，任何對自身外表的修飾，都會掩蓋那我不知道存不存在的靈魂；而大學以後習得的種種標榜「弱勢優先」的理論，也讓「肥胖」這種「好像有點弱勢」的身分，自然得到一層不易被…
文／稻田豐史；譯／張瑋芃 「這樣就每天都見得到面了呢。」 離過婚的人在談到原因的時候，帶著悔意說「百分之百都是我錯」的案例意外地很少。即使理由是因為自己的外遇或背叛，會狡辯道：「是導致我外遇的老婆有問題。」也只能說是人之常情。 但是，外貌帶點藝人石田純一年輕時期氣質的竹田康彥（四十歲）則堅定地說：「…
文／寂寞出版 你心中有沒有一個人，是那麼特別，想起時總帶有一絲遺憾？ 你是不是曾經期望，有一段旅程，讓你直視過往，好好放下？ 這是一個愛情故事。 而且可以說是《不便利的便利店》作者金浩然作家筆下最深情的一個故事。 《情敵》這部作品在2015年於韓國出版，是金作家的第二部小說，金作家更曾表示，這是他生…
文／雹月あさみ；譯／高秋雅 每次，只要她一跟我說「想見面」，不論是什麼時候，我都會趕到她身邊。 不管是她上班地點旁的居酒屋，還是她家附近的家庭式餐廳。 我住在橫濱再稍微過去一點的地方，她則住在千葉附近，靠向東京灣的那一側。 從橫濱到千葉，搭乘往成田機場的橫須線「快速Airport成田」，不須轉車，八…
文／李曼．法蘭克．鮑姆；譯／陳婉容 「你有腦袋？」稻草人問。 「沒啊，我的頭空空的。」錫人回答。「可是我曾經有個腦袋，也有過一顆心。這兩組我都用過啦，所以要我選的話，我一定選心。」 「這又是為什麼呢？」稻草人問。 「我來說說自己的故事，你聽完就知道為什麼了。」 於是，就在他們穿過森林的途中，錫人說了…
文／艾琳．巴瑞特；譯／艾平 「正常女生人勒？」 白話文： 我這人就是如此自我中心，任何不照我意思乖乖行事的女生，我都有資格罵她不正常。 如果你認為交友軟體上怎麼一個正常女生都沒有，那麼你對「正常女生」的定義是不是鐵定有問題？ 男人說這話時，十之八九是在抱怨怎麼都沒人符合他們心中「正常女生」該有的樣子…
文／陳慧 1. 可樂問我，可意妳不快樂？我微微詫異，除了因為問題的內容，還有就是，我的弟弟從什麼時候起直呼我的名字而不是叫我「姊」？是在我要他快快長大的時候嗎？ 我摸一下他的頭，我說，我不是不快樂，我只是有點累。 我都是這樣回答他的——啊，我只是有點累有點餓，或，我只是有點孤單，只一點點…
文／森繪都；譯／涂紋凰 我要去挽回原本無法挽回的事。 為此，我踏上旅途。 旅程要前往遠到令人覺得頭暈眼花的彼方。 為了讓我的告白，再度變成對他而言的第一次。 為了讓我對他的感情，再度變成對自己而言的第一次。 「樋口，快幫幫我。」 那天晚上，心裡湧現某種情緒。晚餐後，我在自己房間裡大把大把地吃著柿種米…
文／蕾秋．喬伊斯；譯／劉曉樺 茉德的心上刻著法蘭克的名字——嚴格來說，是紋在她右胸口，藏在內衣肩帶下。有時當她和他說話或是聽他說話時，她會將手按在刺青上，感覺像是要傳達一則祕密暗碼。 別誤會，茉德知道法蘭克不愛她。問題在於他的同理心實在氾濫，似乎能吸收無窮無盡的壞消息和噩耗。他店裡老是充滿些如果沒有…