編譯／陳慧敏 美國書展（BookExpo America）27日豋場，中國組 500 人代表團參展，作家團體美國筆會中心（PEN American Center）選在書展前夕，發佈調查報告，指出作家和出版商要小心中國的審查機制，簡體中文版將西藏、台灣和天安門等政治議題，以及性話題、同志議題都刪除或修…
2014 年，Readmoo電子書開始邀請各界名人成為一月店長，以3,000 元為範圍，推薦讀者自己心目中的好書。五月店長由衛城出版總編輯莊瑞琳擔任，莊瑞琳非常認真的將自己的書單分成三個部分，用她自己的話說： 這份書單的三個領域，當然是充滿選書者的獨斷，擅自決定哪些主題具有重要性，但無疑的，環境與階…
文／亞歷山大‧潘佐夫、梁思文 歷史人物應該有客觀的傳記。可是，即使在最佳狀況下要寫出這樣一本傳記，挑戰也很大。傳記作家必須探索似乎沒完沒了的已出版和未出版的資料來源（經常涉及多種語文）、翻遍無數檔案的內容、篩析真相事實和謠言虛假、在公開角色與私下角色之間找出平衡，判斷傳主一生的智愚。傳主若是死守秘密…
文／Miffy 魯西迪的《午夜之子》曾經獲得布克獎的肯定，更曾在數十本布克獎得獎小說裡再度被選中，成為「布克獎中的布克獎」。魯西迪在書中用魔幻寫實手法，把一個孟買小孩的一生以及他的家族史，和印度從殖民到獨立的歷史揉合在一起。小說的內容稠密、龐大歧異，充滿歷史、政治、宗教、神話、和寓言，題材的豐富象徵…
文／翁稷安 初翻《屍者帝國》，難免會被裡面看似複雜的設定所嚇到，大量旁徵博引，參考經典科幻寫作文類，很容易以為這又會是本得在關讀時考驗腦力（或偷偷上網搜尋），迫使讀者必須不斷地與作者的博學洽聞相對抗的著作。 全書一開始，作者即架空了真實歷史的進程，以「屍者」的發明替代了十九世紀末新帝國主義給予歐陸各…
小說寫作，最需學問的就是歷史小說。歷史小說容許虛構，然而，小處可虛，大處卻不得不實，至少基本盤得鞏固好，不能出錯，不然便被看破手腳，評價即差了。 歷史小說寫作要具備基本文史知識。什麼基本知識？比如說人名。一個人如果不同階段有不同名字，作者在敘述的時候怎麼叫，都可以，唯對話時，不可混淆。比如一個人，本…
星雲文學獎辦了四屆，歷史小說獎項，只有第三屆由巴代得到第三名，其餘各屆，前三名都從缺，百萬大獎至今未頒出去。可見歷史小說寫作之難。 歷史小說未必人人讀過，但在小說裡讀到歷史，則是常有的事。雖然內容包含歷史的小說，不一定是歷史小說，然而這類型的小說，提到史事，讀起來幾可亂真，增添無比閱讀樂趣。《鹿鼎記…
歷史小說，我不見得那麼愛讀，常翻閱，多少帶點功利取向，希望透過小說，增進對歷史本身的理解。但此舉正說明了歷史小說的威力、魔力與魅力。 從讀者角度出發，歷史小說教我的事，主要是：關注或引發興趣於某段某部分的歷史、補綴史書空白、解開史實不解之處，以及增加歷史知識。 一段歷史人事，讓人耳熟能詳，很少是因為…
文／野島剛 在這篇序文的開頭，我想先坦白承認一件事，那就是台灣史的複雜性，以及其中所包含的種種悲劇意涵，對於像我這種位處於外部研究台灣的人而言，實在充滿著難以抗拒的魅力。對於受大和民族壓倒性的支配、走在「萬世一系」這種世界絕無僅有的線性歷史軌跡上的日本人來說，在台灣這個並不算大的島嶼上，那充滿著民族…