文／廣嶋玲子；譯／張智淵 福無雙至，禍不單行。有一天，勇五郎在庭院散步時滑倒，腰重重地撞到庭石。大概是這一撞撞得不輕，從此之後就無法起身了。 但是，阿近她們非但不找醫生，反而把勇五郎關進儲藏室。理由是勇五郎開始大小便失禁，阿近嫌他髒。 阿近命令阿裕照顧勇五郎。阿裕受過老爺的恩惠，也想要幫助他，但是不…
文／犁客 2020年，法國一名男子因為在超市偷拍女性裙底而被逮捕──事實上，這名男子十年前就曾經因為類似行徑（當時的案發地點在巴黎）被發現，遭罰一百歐元；不過，2020年這次沒這麼簡單了事，因為警方隨即在這個名叫多明尼克的男子電腦設備裡發現大量裸露照片及影片，但這些照片和影片絕大多數不是女性底褲的偷…
文／畢翠絲 心理師王雅涵的新書《無力感世代》是一本練習與自己對話的書，也是陪自己走過疲憊的清晰地圖。 在〈慢下來，什麼事也不做〉這篇文章中，提到在這個快速、效率掛帥的社會中，「慢」彷彿等同於「懶惰」或「失敗」。在生活中我們老是出現「今天怎麼又什麼都沒做」的自責，這篇文字彷彿一股溫暖的力量，輕聲說：「…
文／Evan 整部作品充滿了居高臨下的一種批判。 那是一種對框架的判斷：嘲諷的微笑，反向的問句。藉由痛苦而獲得的所謂「高尚」，無一不透漏著一種「妳們的世界充滿著可笑與虛假」的判斷。 開篇〈正室臉與小三臉〉一文，全文都在講臉部的面容，瓜子臉、大餅臉，而在結尾處，作者一句趾高氣揚的「這就是正室腦吧。」其…
文／孫以恩 「阿嬤」，媽媽的媽媽，在疫情第二年於醫院病逝，享壽九十二歲。當她離世時，我們全家人都沉浸在深深的哀痛之中。媽媽、哥哥、我、阿姨、舅舅，以及舅舅的女友，表哥、表嫂、表姊和小姪子，大家都聚集在阿嬤的靈前為她送行。 表姊沒有帶她的兩個女兒參加喪禮，因為孩子們年紀太小，一個五歲，一個才三歲。她擔…
文／瑞秋．威爾斯；譯／章晉唯 我別無選擇，帶著一顆傷痕累累的心，離開了我從小到大的家。我不知道自己要去哪，也不知道該怎麼生存，但我心底明白，與其去動物之家，不如靠著我一點點本事自力更生。我知道自己是隻家貓，所以我必須找到一個家，找到愛我的人。我步入漆黑的夜裡，小小的身軀不住顫抖，內心無比害怕，但我試…
文／謝雪文 回憶旅行初期，我不太敢講英文，對發音常常沒有把握，都要按著翻譯軟體，然後鼓起勇氣才吐出一個個單字，但後來我發現，那些外國人根本也沒在注重你的發音還有文法，但是他們需要你認真的溝通。即使自己英文差到一個境界，他們也可以在許多單字中，猜出我到底想表達些什麼。 就像在台灣我們去聽那些外國人說中…
文 / 《康健雜誌》提供，林慧淳 整理 從耳鼻喉科醫師到功能醫學倡議者，從食品業說客到健康吹哨者，明斯兄妹靠一本書，引爆一場運動，挑戰美國主流醫學與大企業的壟斷。他們如何重塑全美健康政策的方向？ 一位曾是食品業顧問的公關說客，一位是未完成住院醫師訓練的外科醫師，不到40歲的兩人卻憑藉一本暢銷書《Go…
文／內達拉．格洛弗．塔瓦布，譯／何修瑜 「我的注意力很短暫。」惠特妮這麼告訴我。 32歲的她想改變自己的行為模式。每當開始一段戀情，進展總是飛快。她常常交往不到三個月就和新女友同居，然而不到一年，她就對這段關係感到厭倦，甚至開始與其他人交往。在她的心中，她一直想找到那個「對的人」，但從她的行動看來，…
文／臥斧※原刊於【Medium】，經作者同意轉載 ※本文涉及《擦除》、《時光庇護所》兩部小說情節，請自行斟酌閱讀 有這麼一部小說，描寫不得志的作家易名發表新作品結果叫好又叫座、諷刺文壇同時涉及種族議題──看到這樣的敘述，或許會有讀者馬上想到，這部小說是匡靈秀的《黃色臉孔》（Yellowface）；但…