「對不起,對我來說,我也是第一次活在今天」—— SEVENTEEN〈青春讚歌〉創作靈感來自Hoshi

文/阿敏 오늘 집에 가는 길에 내게 수고했다고마냥 쉽지 않았지만 나쁘지 않았다고.今天回家的路上,對自己說聲辛苦了,雖然今天過得不輕鬆,但也還不差。—— SEVENTEEN〈청춘찬가 青春讚歌〉 別忘了對自己說聲辛苦了 遇到挫折時,該如何面對和克服似乎是我們一輩子的課題,但是直視挫折和承認自…

日本人在現代生活中經常使用的六種咒術!

文/秋山真人、布施泰和(協助);譯/陳聖怡 自古以來反覆運用、如今只是改變了形式繼續使用的咒術,其根底有六個重要的主軸,或稱之為性質。不論人類是否意識到這些,都在持續運用這些咒術。   第一個是「操控自我意像的咒術」,意思是能將自己和對方的自我意像擴大到什麼程度,這就是所謂的白魔法。 而對他人施加惡…

死在西天取經路上的,是六耳獼猴?還是孫悟空?

文/吳承恩 這行者與沙僧拜辭了菩薩,縱起兩道祥光,離了南海。原來行者觔斗雲快,沙和尚仙雲覺遲,行者就要先行。沙僧扯住道:「大哥不必這等藏頭露尾,先去安根1,待小弟與你一同走。」大聖本是良心,沙僧卻有疑意,真個二人同駕雲而去。不多時,果見花果山,按下雲頭,二人洞外細看,果見一個行者,高坐石臺之上,與群…

是以員工身分做事?還是以股東身分工作?

文/朴奎河;譯/莊曼淳 在韓國上班時,最常聽到的話語之一就是「團隊合作」。為了鞏固團隊精神,還特別舉辦團結大會及多次聚餐。在矽谷,團隊合作固然重要,不過不會是以此為主要目標,而是工作文化本身早已融入「我們是一個團隊」的意識,所以沒有必要特別強調。 在矽谷,「團隊文化」普及的原因之一就是業績報酬系統。…

「我們寫下的常常是關於自己的謊言」──專訪《信任》作者厄南.狄亞茲

文/厄南.狄亞茲 Q1:現代金融系統的運作與「信任」一詞相關,但《信任》的四個部分讓讀者覺得彼此「不值得信任」。您是如何想出這個架構?您喜歡架構獨特而不易懂的小說嗎?是否有這種類型的書給您留下深刻印象? 我對文本與讀者之間的默契非常感興趣,我們認知的許多真相其實都依賴這些默契,這些默契以一系列傳統手…

【GENE思書軒】我們不是完美的記憶機器;我們生來,就是為了忘記──《記憶決定你是誰》

在美國加州大學戴維斯分校(UC Davis)的五年博士生生涯,仿佛就在昨日,但一轉眼,竟已經畢業十五年了。那些年,我在這座充滿活力的小城裡度過了許多刻骨銘心的時光。 戴維斯(Davis, CA)的清晨總是寧靜的,伴隨著單車輪輕輕滑過柏油路面的聲音,我每天早上踩著單車,穿過綠意盎然的校園,奔向實驗室。…

【讀者舉手】你不用征服那座山,因為《你就是困住自己的那座山》

文/塔妮雅 以為生活不順遂,都是別人的錯嗎?但親愛的,問題其實出在自己身上,因為《你就是困住自己的那座山》! 「你的那座山,是你和你想要的生活之間的障礙。面對它,也是你獲得自由和成長的唯一途徑。」 作者用高山來形容這個障礙,這座高山不是一個難題,而是我們內在的問題,一個不穩定的基礎。必須經過深度的心…

在德國,「掉鑰匙」是一件非常嚴重的事!

文/琵雅諾 在台灣,鑰匙掉了,或忘了帶怎麼辦?家附近隨便找一間鎖匙行開鎖,順便重打一支,半小時就能解決。在德國,可沒這麼簡單! 大家有注意過,你有幾把鑰匙嗎?照理說,一扇門配一把鑰匙,公寓住戶通常會有樓下大門、自家鐵門和大門三把。若加上信箱、地下室……一串有個四、五把很平常。但我們交屋時,房東居然只…

我發現往往是年輕白人最容易受到使用激進手段的誘惑

文/麗莎.費安;譯/王曉伯 全球的警察都會向眾人傳遞一個訊息:我們表達異議是不安全的。執法單位保護的是政府、經濟與地緣政治的議題,不是人民。二○○一年七月在義大利的熱那亞G8高峰會就完美詮釋了這樣的情形。這可能是我迄今所參與最為野蠻的抗爭行動。 就和魁北克一樣,義大利政府以G8會議地點為中心,將城市…

細妹做茶繼承父親志向:不必做第一,但要做唯一!

文/黃國華 一九四九年清明 客家傳統在正月元宵過後開始掃墓祭祖,不像福佬人或唐山人集中在清明,且清明正逢春茶採收季節,張家自然不會在清明祭祖掃墓。 春姨指揮廚房製作艾粄(客家的草仔粿),為了這幾百個艾粄,廚房家裡上上下下忙了好幾天。 「今天是什麼日子嗎?又買鞭炮又辦酒席。」嗶嗶哥踩著三輪車載著一堆從…