編譯／黃彥霖 史蒂芬金（Stephen King）與喬治 R.R.馬汀（George R.R. Martin）這兩位歲數差不多、幾乎是同時出道的老朋友，雖然同為幻想文類上的戰友多年，但這麼多年來，一直有一件史蒂芬金做得到而馬汀卻永遠無法理解的事。終於，在日前的一次現場對談中，馬汀終於逮到機會跟史蒂芬…
編譯／黃彥霖 「我從沒有像現在這麼想要擁有魔法過。」6月24日，英國公布脫歐公投結果，在得知 48.1％ 的留歐陣營以不到 3％ 的差距敗給脫歐派之後，J.K.羅琳（J.K. Rowling）忍不住在推特上沮喪地說。 I don't think I've ever wanted ma…
編譯／黃彥霖 我們都知道閱讀經典的好處，但認真讀完的人卻很少。每個人的書單中永遠都有某部來自十八、十九世紀的文學名著，如幽魂般始終徘徊不去，即使好不容易在通勤時或臨睡前找到了一點空檔，大部份人應該都寧可輕鬆逛臉書，也懶得去面對動輒六、七百頁的《白鯨記》或《戰爭與和平》。那些大部頭磚塊彷彿怎麼讀也讀不…
編譯／黃彥霖、攝影／陳松筠 書蟲注意！下次去新加坡旅遊或是開會出差時，再也不用擔心手上的書讀完的話該怎麼辦了。在新加坡著名獨立書店 BooksActually 與標新局（SPRING Singapore，新加坡標準、生產力與創新局）的合作之下，獅城終於引進了它的第一台書籍自動販賣機！只要新幣 10 …
編譯／黃彥霖 英國出版商協會（The Publishers Association，以下簡稱 PA）發布 2015 年度的英國書市年報，其新聞稿標題下得令人振奮：英國出版牛市現，2015 年整體銷售額成長至 44 億英鎊。這個數字納入了實體、數位及雜誌期刊的營收，雖然只微幅成長了 1.3％，那股樂觀…
編譯／黃彥霖 要讓一群科幻書迷打開話匣子最快的方法，就是請他們討論、或是選出一份心目中的科幻必讀書單。部落客卜朗默（Ryan Plummer）與芝加哥羅耀拉大學（Loyola University Chicago）英語客座助理教授蒙森─羅森（Madeleine Monson-Rosen）日前在資訊網…
編譯／黃彥霖 對像比爾‧蓋茲（Bill Gates）這樣土生土長的西雅圖人來說，陽光普照、天氣晴朗的夏天是最適合閱讀的季節。每年，蓋茲夏日書單總準時在暑假開始之前公布，今年的五本推薦書從長篇科幻到日本經濟結構分析都有，充滿了科普和數學的宅魅力。一起來看看老書蟲比爾這次推薦了哪幾本書，挑一本喜歡的，和…
編譯／黃彥霖 第 69 屆坎城影展於日前盛大展開，曾執導《辛德勒的名單》、《慕尼黑》的導演史蒂芬史匹柏（Steven Spielberg）選在影展的第一個週末舉辦了新作《吹夢巨人》（The BFG）的全球首映。不過，在首映記者會上，這位本身也是猶太裔的金獎導演，也難逃被要求對原著作者羅德．達爾（Ro…
編譯／黃彥霖 你曾不曾因為讀書而到達一個忘我的境界呢？以下這兩個人，看來都是箇中高手。 5 月初，網友米雪兒．加德納（Michelle Gardner）在推特上發布了一段她參加碧昂斯（Beyonce）演唱會時拍攝的片段。有趣的是，這段影片的主角既不是她自己也不是載歌載舞的碧昂斯，而是一位坐在人群最外…
編譯／黃彥霖 我們永遠無法預料，一本書背後有多少故事的可能……；而這本天外飛來的古董書，則是為家族找回了祖母百年前的生活記憶。 2016 年 3 月，一本珍奧斯汀的《勸導》（Persuasion）被寄到了美國麻州的艾爾雪莉區立高中（Ayer-Shirley Regional High School）…