別讓假日變成「修復日」:真正強大的人,週五下班前就已經充滿電

文/越川慎司;譯/陳亦苓 親眼目睹高階主管們「為了休假而工作」的態度,一開始我也很困惑。 與其說是困惑,不如說是因他們的想法和行為而受到文化衝擊,或許更為精準。 現在的我,週休三日,基本上每週工作30個小時,但其實我本來是個熱愛工作到廢寢忘食的「不想休假型」工作狂。 我曾是那種熬夜工作,享受腎上腺素…

烏克蘭經驗:戰爭來襲,個人辛苦累積的財富會發生什麼事?

文/劉玉皙 看過烏克蘭面對的「金融總體戰」的狀況,相信大家一定很關心最切身的課題:「當戰爭來襲,個人辛苦累積的財富會發生什麼事?」 烏克蘭超過四年的戰爭經驗告訴我們,現代戰爭的金融衝擊,往往比物理破壞來得更快、更廣泛,衝擊也更大。 我們會在這章中重點檢視烏克蘭人在戰爭爆發後,面臨的幣值、物價、房價、…

我們開口,其實都在「操縱」對方

文/三木那由他;譯/王綺 對話是什麼樣的行為? 對話究竟是什麼? 用一句話來解釋,「對話」看起來或許像是一種動作。如同「走路」或「屈伸運動」,有一種行為被稱為「對話」,大概就是這種感覺。 可是,請各位想想看。如果有人問「走路是什麼?」,你的腦中應該會浮現某人交互驅使雙腿移動的樣子吧。當然,關於那個「…

拒絕虛假緊急?別掉入「立刻處理」的陷阱!

文/吉田幸弘;譯/郭凡嘉 當他人向自己提出請求時,有的人會盡可能給出正面回應。 例如,即使手上的工作已經排滿,還是會說:「沒問題,我馬上處理。」並調整原本的計畫來應對。又或明明被告知「三天內提供就好」,卻仍抱持著必須盡快完成的想法,甚至加班趕工、提前完成。這種嚴謹的態度,確實值得肯定。 然而,對主管…

帶不走的財富:猶太民族絕境中的教育智慧

文/洪益憙;譯/邱麟翔 韓國具有尊重學者及教師的優良傳統,學者和老師至今依然備受尊崇。不過,猶太人比韓國人更勝一籌,他們從古代起就將學者尊為共同體之中最優秀的人。 直到現在,猶太教的領導人依然是博學多聞的學者:拉比。拉比就代表老師,他們身為猶太共同體的核心,擔任老師的角色,引領社群的發展。猶太人生平…

願你真的過得好,而不僅僅是照片看起來很好⋯⋯

文/萬特特 我們太渴望看到一個滿意的命運,卻忽略了別人的過程如何艱辛。 前些天和幾位好友吃宵夜。 大力的女朋友望著我說:「聽大力說你是寫文章的,真羨慕你呀,能靠興趣養活自己,不用朝九晚五看人臉色。比大多數的同輩自在多了,我和大力還差得遠呢。」 我笑笑,不說話,因為我不知道該如何回應這種羨慕。我總不能…

為何我們熱衷於分類?看「品種」如何成為社會地位的縮影

文/W.大衛.馬克思;譯/吳緯疆 狗展優勝者國王萊西比農場牧羊犬萊西更優秀嗎?不是,網路上說:「所有的狗都是好狗狗。」這種犬隻平等主義為熱門推特帳號 WeRateDogs® 提供動力;它根據嚴格的十分制來為常見的狗評分──但似乎總是用十二、十三或十四分來獎勵牠們。這個非正式運動的另一項目標,是消除「…

《聖劍傳說2》那棵巨大的瑪那之樹,是我們回不去的夏天⋯⋯

文/唐澄暐 在我一個人畫著想像世界的同時,簡稱「電動」的電動玩具也出現在身邊。一開始它是同學家裡能輪到自己玩幾分鐘就珍貴無比的寶物,後來隨著家裡的新電視機有了紅白黃插孔,電動也成了自己家的玩具。是好玩,但還沒比畫圖好玩,因為每個星期天就只能短短玩那幾十分鐘,再怎麼有趣,死了又是從頭開始,不管過幾個星…

眼前這個狼狽男人,還是我那愛美的哥哥嗎?

文/梁永佳 雙胞胎弟弟心頭一震,那是一種椎心刺骨的痛。 「也許是手機沒電了。」他實在想不出其他理由。 話才剛說完,門鈴忽然叮咚作響,聲音帶著點驚悚,就好像要預備告訴他們什麼消息。 兩人對望片刻,最後還是母親穿著拖鞋,啪噠啪噠走到門口。鐵門打開時,一開始她還認不出眼前這個陌生人,隨後才意識──穿著外送…

免費之城焦慮症之死

文/譚劍 都說沒有免費午餐這回事,不過,宇宙是最徹底的免費午餐。 ──阿倫.古斯(Alan Guth) 「在一個很多商品免費大量供應的城市,為什麼會有人自殺?」 「也許免費供應的商品太多,令人招架不及。」 在大門外說話的是五個魁梧的男人。本來這種事可以由警局的電腦向我直接交涉,但政府立法規定警方仍然…