就這樣,我又再一次離開妳……

文/徐誾蔡;譯/陳品芳 「鄭熙完。」 如星星一般明亮的漆黑大眼與白皙臉龐形成對比。那雙眼睛看向了我,眼裡滿是驚訝與混亂。會嚇到也是正常的,畢竟妳以為我死了。不,妳現在這個樣子,真的可以說妳活著嗎? 看妳那張消瘦的臉我就知道,妳過得生不如死。真像個傻子,鄭熙完。妳……是不是常常哭呢? 「……金濫竽………

減塑不是功課,是生活裡的小小革命

文/知田出版編輯室、慈心有機農業發展基金會 台北市仁愛國小的自然科老師柯麗珠,在教學中注意到不同班級的三位四年級女孩。在課堂上播放完海龜因鼻孔插著吸管而流血的影片後,這三個孩子各自做出一些選擇:少拿一個塑膠袋、提醒爸爸媽媽別再買手搖飲料、週末自發去公園撿垃圾。 柯老師看見的,不只是行動,更是那份純粹…

照護者無意識的行為,都是在否定患者的人性?

文/伊凡.傑內斯特、蘿賽特.馬雷史考特;譯/黃姿頤 我除了待過臨終安養院,也去過精神病院。當時高齡失智症患者不會送到老人之家或養護機構,而會送往精神病院。 有些患者會不喜歡洗澡,以前在美國或加拿大對此會解讀為患者「有恐水症」,但我可以用自身經驗告訴大家,事實並非如此。 有一天,我看著白色浴缸,忽然靈…

「我很懶惰」意思其實是「我身上有懶惰的部分」

文/邊池盈;譯/簡郁璇 3 自尊感低,只是部分的你這麼想 「我很懶惰」,意思其實是「我身上有懶惰的部分」。 「我很容易嫉妒他人」,則是「我體內有嫉妒他人的部分」。 這兩種情況,都是因為身上擁有把「懶惰」和「嫉妒」視為問題的其他部分,我們才會說自己懶惰或善妒。 假如你是個澈底的懶惰之人,你就不會察覺懶…

致想太多的你

文/邊池盈;譯/郭佳樺 內心創造的故事 一名育有漂亮女兒的中年男子正趕著回家,腦海裡想著他親愛的家人,接著,他碰到一名青年迎面走來,詢問是否能借打火機。男子的腦海中開始浮現這樣的聯想: 「這名青年給人印象不錯,如果我借了他打火機,他一定會說謝謝,然後更主動接近我,然後我們應該會變熟吧?變熟以後,他就…

呼喚幸福的話語

文/三浦健太;譯/黃詩婷 呼喚幸福的話語 ──飼養四歲邊境牧羊犬(♂)的十五歲女孩 媽媽從親戚家接回那隻剛出生的邊牧幼犬時,牠的美麗,讓我一時之間看得入迷。 牠淺棕色與白色的長毛是那般柔順,又有著俐落的臉龐、尖尖的鼻子與澄澈的雙眼,是隻宛如王子般的狗狗。 我還在想著,要叫牠「亨利」好還是「愛德華」好…

我們會失敗,因為我們是自由的

文/夏爾.佩潘,譯/楊恩毅 轉念一想:所謂失敗,只是還沒成功 法國前總統戴高樂、蘋果公司創辦人賈伯斯和法國的傳奇歌神甘斯柏之間,有什麼共同點?作家J.K.羅琳、博物學家達爾文、網球之神費德勒,與前英國首相邱吉爾、發明家愛迪生和法國的香頌天后芭芭拉之間,又有什麼地方相似? 是他們都獲得了耀眼的成功嗎?…

賦予自己的旅行獨特意義吧!

文/厄夫.錢伯斯,譯/許雅淑、李宗義 我們不免要問,前一節所討論的普遍趨勢,如何激發人們旅遊的動機。如果真的有所謂的現代觀光,也必然有現代的旅客。這些人是誰?一旦疑問產生,我們就會看到各式各樣的可能。曬日光浴的人沉浸在熱帶島嶼海灘上的畫面並不令人陌生。觀光巴士沿著巴黎艾菲爾鐵塔,放出一團揹著相機的人…

孩子同樣是「做自己」,父母的反應卻大不相同

文/林繼生 一樣做自己,卻兩樣情 某天下午,一對家長既生氣又傷心的跑到辦公室找我。說他們的孩子自從上了高中以後,越來越有自己的想法,完全不聽父母的話。現在更變本加厲,認為自己大了,未來要走自己的路。這次更為了參加社團活動,跟家長大吵大鬧,完全不管家長的想法,他們已經受不了,希望我幫忙勸說孩子「回頭」…

炭治郎:「幸福崩壞的時候,總是伴隨著血的氣味。」

文/林萃芬 竈門炭治郎曾說:「幸福崩壞的時候,總是伴隨著血的氣味。」 我們所處的世界,越來越像《鬼滅之刃》中所呈現的世界,充滿各種災難變形的元素,不知道什麼時候會竄出奪取生命安全的暴力份子,或到處橫衝直撞的車子,或無法控制、無孔不入的病毒,或令人措手不及難以防範的意外事件,面對有形無形的強大威脅感,…