文／塔妮雅 「幸福，不在更快，而在過得剛剛好。」 這幾年，我對北歐的印象，來自網路上一位在丹麥工作的臉書朋友。那時他分享的照片，是丹麥的街景──色彩柔和、光線溫潤，看起來就像童話故事裡的場景，美得不太真實。另一個讓我印象深刻的畫面，則是他貼出放假期間的丹麥捷運，車廂裡幾乎是空的。 這讓我突然意識到，…
筆訪／犁客、筆答／ 米凱爾．涅米 關於牧師角色：問：您在後記提到，書中的牧師偵探是基於真實歷史人物。您何時第一次了解他的生活？在什麼情況下決定讓他擔任偵探？在賦予他生命時，您為他的個性與天賦加入了哪些虛構元素？我成長於瑞典北部的小村莊帕雅拉（Pajala）。距離我家僅 200 公尺處有一棟紅色舊建築…
文／麥克．威肯；譯／李祐寧 餐桌上的幸福 我最喜歡的桌子，就是餐桌。餐桌是凝聚人心、感受歸屬、溝通情感的地方。在這張桌子上，我們認識了世界，發展出共通語言，重拾親密溫馨。而過去十年，我一直對一個問題充滿好奇：該如何吃得更好？這個問題並不只是基於營養學的角度，更攸關幸福。 好消息是，有大量證據證明「與…
文／路那 繼《冰島暗湧》的三部曲後，冰島知名的小說家拉格納・約拿森又有譯作在台問世。這部與冰島前總理卡特琳‧雅各布斯朵蒂合著的《冰島迷蹤：雷克雅維克懸案》與《冰島暗湧》三部曲一樣，是相當引人入勝的北歐推理小說。 故事講述從少女蘿拉的失蹤開始談起。1956年，15歲的蘿拉．馬丁朵蒂從她位於澤維島的幫傭…
整理：行遍天下，攝影：何世棟、洪華娟 冰島這處位於北歐、接近北極圈的遙遠所在，很久以前就在人生必訪清單之中。去年隨口與好友小侯提及，沒想到具有行動力的他聽聞便默默回去做了好幾個月功課，某天傳來非常詳盡的行程安排與機票資訊，問我去不去？這樣的盛情相邀與體貼心意讓人感動，我立刻調整手上的工作，排除萬難成…
文／犁客 魔術師站在舞台上，面對觀眾打開一個箱子，讓觀眾看見箱子裡空無一物，接著旋轉箱子、敲敲箱子，顯示箱子構造結實、沒有暗門。魔術師一招手，頂著誇張舞台妝的女性助手走來，穿著突顯身材曲線的緊身服和絲襪，對著觀眾展露微笑，站進箱中。魔術師把箱蓋一關，接著掏出長長的利劍，一傢伙就朝箱子刺進去── ──…
筆訪／犁客；筆答：卡蜜拉．拉貝格、亨利克．費克修斯 《箱子》故事裡有個被警方找去當顧問的讀心術表演者，而《箱子》的作者卡蜜拉．拉貝格，在創作時也真的與瑞典的讀心術大師亨利克．費克修斯合作──這不禁讓人好奇，究竟卡蜜拉是先想到這個角色，才找一個有專業背景的朋友來幫忙，還是因為認識了具有這種專才的朋友，…
文字／卡蜜拉．拉貝格；筆訪、翻譯／愛麗絲 霏伊背負童年創傷，努力扭轉自己的人生。身為商學院高材生，具備野心與商業頭腦的她，選擇為愛情犧牲一切，退居幕後支持丈夫的事業與家庭。然而，婚後霏伊卻逐漸失去對人生的掌控權，遭丈夫杰克背叛後，她下定決心，進行一場完美復仇，重奪屬於自己的一切。 瑞典暢銷第一名的犯…
文／田羽心 北歐懸疑推理小說家尤．奈斯博的《雪人》，詮釋了一種截然不同的犯罪型態。筆者過去讀過印象深刻的雪景描述除了東野圭吾的《劫持白銀》，就是泰絲．格里森的《迷蹤》，但僅就場地描述、手法應用著墨而已，其他零星還有金田一少年事件簿、名偵探柯南的短篇單元，皆不像本作出自於作家本人親身體驗，充分發揮在地…
文／陳蕙慧 本文原載於作者臉書，經同意後轉載 （標題仿自泡坂妻夫《亞愛一郎的狼狽》） 被譽為「北歐現代警察辦案小說先驅者」的馬丁貝克刑事檔案系列，兩位情侶檔作者從一開始就設定只寫十本。這十本中最受推崇、喜愛，改拍過多次影劇作品的《大笑的警察》，究竟有什麼魅力讓人迫不及待翻頁，讀完且覺餘味無窮呢？ 領…