編織的藝術:類型文學與女性主義──沈默X劉芷妤對談

文/林夢媧;攝影/李霈群 台灣創作環境的艱難,眾所皆知,而嚴肅文學與通俗大眾類型領域的對立,也是無解的問題。然而,二十一世紀以來,有不少創作者有志於跨界,破除兩者藩籬,並堅持走在類型小說深化的可能性上。本場講座,由甫出版《超能水滸》的沈默,以及原本從事奇幻小說創作、後來寫出《女神自助餐》的劉芷妤,展…

「王家衛口述、鍾曉陽記錄整理改寫的那本書⋯⋯」──專訪1月店葉美瑤

筆答/葉美瑤 從文學性格強烈的法蘭岑到「龐克教母」佩蒂.史密斯,從激情四射的「謎情柯洛斯」系列到溫暖人心的「深夜食堂」,「新經典文化」出版的樣貌多變,而這與經手過村上春樹及丹.布朗的總編輯葉美瑤有關。 趁著邀請葉美瑤擔任店長的機會,我們請她談了自己的閱讀與選書,以及短期內最想完成(但完全不確定什麼時…

閱讀的孩子不會變壞!讀奇幻小說訓練記憶力、讀歷史培養同理心

編譯/愛麗絲 家住北卡羅萊納州的史蒂芬妮(Miranda Fields Stephani)經常與七歲的兒子一起閱讀《Epic Zero》科幻系列作品。有天,兒子不小心打破了一個花盆。 「相較於著手清理,他反倒去車庫、試圖製造一台時光機,希望把自己帶回花盆與仍完好無缺的時空,」史蒂芬妮與兒子最終在現實…

「這個夢直到現在我還記得很清楚」——專訪《歡迎光臨夢境百貨》作者李美芮

文字/李美芮;譯/林芳如;筆訪/愛麗絲 我們為什麼會做夢?為什麼人生的三分之一都在睡覺?實在不像是自己想像得出來的神祕怪誕場景、常常夢到的那個人、從未去過的地方、昨晚夢裡栩栩如生的事件,這些真的只是潛意識創造出來的幻想嗎?我就像抱著最喜歡的娃娃不放,一直以來對這些肯定也在大家心裡一閃而過的問題感到疑…

電影即日常,而我們隨共鳴翩然起舞——專訪《光影華爾滋》作者 Kristin

文/愛麗絲 「我是會打網球啦,但完全沒有舞蹈跟歌唱細胞,」談及臉書粉絲專頁名稱「一頁華爾滋 Let Me Sing you A Waltz」時,Kristin 笑稱,「沒有,我從來沒跳過華爾滋。」 Let me sing you a waltz Out of nowhere, out of my b…

從艾瑪華森到歐巴馬都是他的粉絲!──《神奇收費亭》作者逝世

文/圓神出版 《神奇收費亭》是講一個百無聊賴的小男孩展開了神奇冒險之旅,不過最初誰也沒想到這書會成了跨越世代的暢銷經典,名列許多大大小小讀者心目中的終身愛書。(當年這書在因書評盛讚大賣之前,諾頓爺爺的媽媽必須威逼恐嚇書店老闆把書放出來,才能賣出個幾本。) 而《神奇收費亭》的作者諾頓.傑斯特(Nort…

【讀墨閱讀榜:這本大家讀最久!】Vol. 35:讀成下一個宮崎駿

宮崎駿是日本的動畫大師。某個方面講,他已經不只是「大師」,他的電影讓全世界觀眾對日本動畫的想像多出一個類型,他的取材跨度極廣,他的作品票房超越許多由真人明星演出的賣座電影,他成為某種典範。 但宮崎駿也有他自己的「老師」。 那些「大師的老師」,大多包裹在經典故事當中。經典值得在任何年紀開始初次閱讀,就…

【一週E書】自己現在的模樣,是自己當年想要變成的大人嗎?

文/犁客 有一段時間,在台灣出版「青少年小說」相當尷尬。 內容沒什麼好尷尬的,都是好看有趣的小說,尷尬的是怎麼包裝都不大對──說是童書,字太多了,可能沒插圖,內容也太過沉重;說是給成年讀者讀的,感覺似乎又輕淺了點。而且主要角色常是中學生左右年紀,成年人不見得有興趣──那個年紀發生的事,對他們來說已經…

【2020國際出版暨版權經紀專業論壇】KPOP偶像書單不容小覷、非小說類異軍突起——泰國、越南書市觀察

文/愛麗絲 2020年第八屆版權營,更名為國際出版暨版權經紀專業論壇,雖逢疫情無法邀集世界各地的出版人齊聚一堂,改採錄影形式,橫跨各大洲的版權代理、編輯、書探等出版人,仍能「從文字出發,朝世界邁進」,彼此交流。除了作為打造出版業「台流」的參考,也分享彼此在疫情之下觀察到的書市轉變。 泰國書市觀察:疫…

是恐跨性別或是厭女作祟?J.K.羅琳新書再陷爭議

編譯/愛麗絲 J.K.羅琳(J.K. Rowling)繼先前因歧視跨性別爭議發言飽受攻擊,近日,Twitter上竟開始出現#RIPJKRowling的標籤,而這一切,與她剛出版的新書相關。 在以《哈利波特》系列成為全球知名作家後,J.K.羅琳以羅勃.蓋布瑞斯(Robert Galbraith)為筆名…