作者/裴英洙;譯者:劉愛夌 .不藏私抗感良方①感冒初期 感冒初期應全力抗感,以免感冒惡化而拖延痊癒時間。 前面提到,我在快感冒時,會出現喉嚨緊繃等「超初期症狀」,而正式感冒後,就會演變成「喉嚨痛」。 感冒的初期症狀一般都是由「超初期症狀」惡化而成。 只要出現初期症狀,我就會立刻查詢明後天的行程,排開…
文/事多人사다인;譯/黃莞婷 專家說,不管大小病,早期治療最重要。換言之,如果放任疾病不管,錯過了黃金治療時機,病情就會加重,治療時間也會拉長,過程中當然就會承受更多痛苦。 人人都清楚這個事實,卻因為不知道放任倦怠也會帶來相同的危險,使得許多人忽略了這件事。 從未有過的焦慮感引發了恐慌症 過去的我個…
文/金星翰;譯/蔡佩君 「史蒂芬,現在的 Layout 看起來很奇怪!」 加班結束運動完之後剛好過了午夜,當我正要返家休息的時候,突然接到一通匆忙的電話,同時間 Slack(企業公司內部所使用的通訊軟體之一)的通知不斷湧現,很明顯,有一個影響現場各處的問題爆發了。 第一次進到 Coupang 工作時…
文/HenBook亨利說書 儘管年輕女性的勞動參與率增高,漸漸與男性平起平坐。但是,當女性結婚生小孩以後,常常因為家庭的緣故離開職場。 究竟職業婦女離開職場後,她們的人生長什麼樣子呢?她們只是待在家照顧小孩,還是會想盡辦法重返原先的職場呢?美國社會學者Pamela Stone與Meg Lovejoy…
文/安妮.海倫.彼得森;譯/陳莉淋 二○○五年,史蒂芬.賈伯斯在史丹佛大學的畢業典禮致詞中重申了千禧世代的大學畢業生花了大半輩子內化的一個想法。「你的工作將佔掉你人生的一大部分,唯一真正獲得滿足的方法就是做你相信是偉大的工作,」賈伯斯說。「而唯一做偉大工作的方法是愛你所做的事。如果你還沒找到自己愛的…
文/稻盛和夫;譯/彭南儀 我一直深信,人無法做違背自己初心的事.如果我超級討厭這份工作,就算暫時忍耐,最後一定還是會選擇放棄。但我也知道,如果都沒有嘗試過就輕言放棄,未來的自己一定會有所遺憾。但我當時實在非常痛恨眼前的工作,這樣該怎麼辦呢?於是我想出了一個方法:先從不那麼討厭的事開始。 我滿喜歡吸收…
文/麥克斯.法蘭佐、約翰.菲茨;譯/黃于洋 在我看來,在所有荒誕的事物中,最荒唐的似乎莫過於汲汲營營,做一個為了工作和溫飽庸庸碌碌的人。怠惰不是一切罪惡的根源;相反地,它是唯一真正的良善。──齊克果 每一個稱職的農夫都知道,不能總每年都在同一塊田栽種相同的農作物,而又期待年年豐收。因為這樣做會耗盡土…
文/奧爾嘉.麥金(Olga Mecking);譯/王瑞徽 Niksen不是一種隨機、不重要的活動。它有重要、立即而持久的好處。荷蘭人說「什麼都不做,什麼好處都沒有」,但我很想把它改成「什麼都不做,肯定不會白做」。 一種新視角 藉由擁抱Niksen,人終於能讓自己少做一點,而非多做。我們開始了解到,我…
文/艾莉卡.歐文(Erika Owen);譯/劉佳澐 我永遠記得,某次上班時,我一整天下來只離開座位兩次,一次是去洗手間,一次是去吃午餐。是的,一天就這麼兩次。雖然在此公開宣告這件事還真有點尷尬,但想必各位讀者都曾有過類似經驗。畢竟現代人的工作與生活如此失衡,提到這件事大家一定都心有戚戚焉,除非你住…
作者/張敏敏 管理溝通強度,沒及時回應也不得罪人 要如何讓主管感受到訊息的重要性,讓他意識到這件事情意義重大?你必須善用不同的「溝通管道」,讓不同溝通強度的訊息有層次地交錯出現,幫助主管收到訊息後慎重考慮。 什麼是「溝通管道」?我們可以把溝通管道視為一個光譜,光譜的一端是「面對面溝通」,能夠乘載最多…