文／艾德里安．高斯蒂克、切斯特．艾爾頓；譯／曾琳之 雖然在新聞媒體上可以看到許多針對焦慮程度越來越嚴重的報導，但是在職場上，對焦慮的恥辱感仍然很強烈。大多數人都不願意跟任何人討論他們正在經歷的問題，除了親密的家人跟朋友之外，甚至很多人連對親近的人都無法開口。 當然，和別人聊到工作量過重是很常見的事：…
文／鈴木祐；譯／謝敏怡 找工作時容易深陷的幻想 賈伯斯真的把興趣當飯吃嗎？ 「你們得找出自己喜愛的事，工作如此，愛情也是如此。工作將占據你大部分的人生，唯有做你真心相信這是份美好的工作，才能獲得真正的滿足；而唯有做自己喜愛的事，才能愛自己的工作。如果你還沒找到你喜愛的事，請繼續尋找。」這是已故的蘋果…
文／閒人出租；譯／姜柏如 ✉我有位幽默有趣的女友，卻很難向朋友公開，於是我突然想到，可以向閒人出租傾訴。只要您可以適時應答，偶爾回幾句像是「她真是可愛」之類的話，我就很高興了。 ✎委託人希望我聆聽與同居戀人的戀愛故事。雖然故事的主角是「有趣的女友」，但委託人也是女性。周圍很少人知道委託人是同性戀，就…
文／朴庭漢、李相穆、李洙昌；譯／莊曼淳 當身體和心理都十分勞累而出現力氣耗盡的感覺時，應該要怎麼做呢？這時已經連原本都沒有的所有力氣也用光，所以根本已經聽不見「把失敗當基礎成長」這句話了。 不管會不會失敗，這都是我自己的人生，請不要再多管閒事了，好好去過你自己的生活吧！ 因為我再也做不下去了！ 結果…
文／朴庭漢、李相穆、李洙昌；譯／莊曼淳 「最近的年輕人真是沒魄力。想當年，我那個時候啊……。」「最近的人根本沒毅力，應該要吃點苦才對。一個個都是溫室中的花朵。」 說出這種話的「大人」之多，這段日子以來已經看到膩，現在應該不會有什麼特別的感覺了。 五、六十歲，或是更早的世代在度過青年期的時候，在經濟上…
文／閒人出租；譯／姜柏如 ✉我想喝一口星巴克現正販售的焙茶星冰樂。我喜歡甜食，聽說焙茶沒有那麼甜，儘管如此還是想喝看看。但我不打算全部喝完，所以想拜託你跟我共飲一杯飲料，因為我討厭浪費食物。 ✎很高興在昨天收到三件內容簡單真摯，彷彿偵探調查類節目般的委託。連當事人嫌下雨天麻煩，指定約在天氣好的平日白…
文／安德魯．巴恩斯；譯／姚怡平 當我們討論公司文化會允許或禁止週休三日，我們在討論的是四種勞工。有些公司是某一種勞工很多，另一種勞工只有寥寥數人，但為了準備好落實全新的彈性體系，就必須了解這四種類型的勞工，還要配合勞工的需求與定見，採用合適的策略。 適應力高的熱衷者 不管哪家公司，有些員工聽到公司宣…
文／安珠延；譯／梁如幸 最近在社群網站上看到以大學生為對象的招募海報上，大大寫著「意志力也是一種證照」，我感到很大的衝擊。大學生已經為了要滿足韓國社會要求的 GPA（學業成績平均點數）四分9，多益九百分，越多越好的證照等高標準而忙得不可開交了，但是這句文案卻讓人有「只有這樣怎麼行？精神健康要怎麼辦？…
眾所皆知，台灣的職場環境有夠血汗，但大家似乎甘之如飴？沒有人真的想當「社畜」來過「九九六」的生活吧？可是為何又嘴裡說嫑嫑，身體卻很老實地在公司裡加了班呢？ 不管是否只求溫飽度日，還是野心勃勃地一心想要升職加薪、當上總經理、出任CEO、走向人生巔峰，我們都為工作付出了人生中最菁華的時光，甚至還以家庭幸…
文 /貝瑞．史瓦茲；譯 /李芳齡 證據顯示，只有少數人能從工作中獲得滿足感，我們要問：「為什麼」？ 通常一般人會立即想到兩個解釋：第一個解釋是，許多人相信只有特定工作能讓人找到意義、全心投入、擁有判斷處理權、自主權、以及學習和成長的機會。如果我們抱持這種觀點，那就意味著只有律師、醫生、銀行家、教師、…