迎接 4 月 23 日「世界閱讀日」，全台最大繁體中文電子書服務 Readmoo 讀墨電子書閱讀日系列活動正式起跑：今年讀墨特別致敬世界閱讀日互贈書籍與玫瑰的浪漫傳統，即日起至 5 月 9 日，首度開放有聲書訂閱服務「人氣暢聽 7 天」限時免費領取，邀請讀者以「聽」的形式，換個姿勢享受好書的陪伴！ …
筆訪／犁客；筆答／王少杰 一、記得當時創作〈聽海的聲音〉的靈感來源嗎？當年內文沒有提及〈聽海〉，不過創作與這首歌有關係嗎？ 由於年代久遠，我也不太記得了。但其實我寫小說，靈感很少有個確切的「來源」，很多時候想法就是突然冒出來。這可能跟個人的經歷或是情懷有關。平時吸收的資訊一點一滴在腦中累積，相互纏繞…
文／陳榮彬 民國十八年上海水沫書店出版了美國短篇小說集《別的一個妻子》，裡面收錄了海明威被譯為〈兩個殺人者〉的知名短篇故事（The Killers），這在翻譯史研究上常被視為海明威文學作品中譯的起點。或許是因為當時的中國長期處於戰亂中，中國翻譯界對於海明威的許多戰爭小說都很有興趣，反倒是第一本長篇小…
文／張安安 有班能下，真是太好了。既擁有上班族的身分，又擁有下班時的自由，沒有人能指責我的天馬行空，畢竟「我有在上班欸！」這句話就是免死金牌。 所以下班時間最適合做夢。 這個夢，做得心安理得、正正當當，再怎麼恣意狂想，有上班來擋，一切就安然無恙。以前做夢可能會被罵，但自從上了班，這個夢越做越大，也沒…
文／馬修．赫西 為什麼對方突然變冷淡？ 到底發生了什麼事？原因實在太多，難以一一列舉。也許他收到前任的訊息；也許他喜歡浪漫刺激的戀愛，實際相處卻感到有些壓力。有的人覺得工作比約會更重要；有的人同時和好幾個對象約會，且剛與其中一位開始認真交往，只是那個對象不是你；有的人享受你熱烈的情感，後來發現無法予…
就說了，開書店不是浪漫的事。或許，書與人的相遇，人與人在書店的邂逅，多少塑造出傳奇浪漫的氛圍，但比較容易發生在逛書店的消費者身上，一旦開店，成為店主，理想與現實拉扯，熱情和灰心交替，心情百般複雜，難與外人言。 難與外人言，還是得言，還是得現身說法，說點內行話。 不說，等於把話語權讓給圈外人。不時聽到…
文／文善 Q1：妳最喜歡的甜點是什麼？最擅長做的甜點是哪一種？為什麼？在做這種甜點時有什麼祕訣？ 這些年來我心中有頭三位的甜點，其一是法國甜點大師Pierre Hermes 的 Ispahan，那是馬卡龍中包圍着覆盤子，中間是玫瑰口味的甘納許和荔枝內餡；其二是突尼西亞裔甜點師Ghaya Olivei…
文／*小野 幾年前，韓國拍過一支廣告短片，名為《三十天的約定》。短片的情節很簡單，一對夫妻被婚後瑣碎的生活消磨了激情，不再像婚前那般熱烈而頻繁地表達對對方的愛。丈夫不堪忍受，提出了離婚。面對丈夫的提議，妻子沒有立刻答應，她想了一夜，第二天早上對丈夫提出了一些要求。 妻子希望丈夫在接下來的一個月內完成…
作者：伊娃．易洛斯（Eva Illouz）；譯者：黃宛瑜 《愛瑪》，就像奧斯汀別本小說，堅持未婚男女應在親族鄰里框架底下展開交往。雖說親友監督可有效控制跟約束個人選擇，但這並非我要強調的重點。我要強調的是，未婚男女一旦在親友框架下接觸，「女性自我」將被捲入綿密的社交網絡和親屬關係，受到親朋好友嚴…
文／艾莉卡．歐文（Erika Owen）；譯／劉佳澐 我永遠記得，某次上班時，我一整天下來只離開座位兩次，一次是去洗手間，一次是去吃午餐。是的，一天就這麼兩次。雖然在此公開宣告這件事還真有點尷尬，但想必各位讀者都曾有過類似經驗。畢竟現代人的工作與生活如此失衡，提到這件事大家一定都心有戚戚焉，除非你住…