文／李周娟、李禎環；譯／簡郁璇 糾纏不清 被告與被害人曾是戀人關係。兩人同居後，因為被告經濟有困難而結束同居生活。被害人開始迴避被告的聯繫，被告一氣之下便決定殺害被害人。被告知道平時被害人經常去拜訪妹妹，因此先破壞被害人妹妹家門鎖後潛入。同日，被告手持事先準備的菜刀，在等待期間發現被害人與朋友一起回…
文／臥斧 ※原刊於【Medium】，經作者同意轉載 ※本文涉及漫畫《烙印勇士》情節，請自行斟酌閱讀 漫畫《烙印勇士》（ベルセルク）1989年10月開始連載，俺在九零年代可能試著翻過單行本第一冊，不過沒有繼續；約莫2001年左右再讀，這回就沒停下來。 倒不是說《烙印勇士》的開場很糟、沒有吸引力──《烙…
文／楊晴翔 高材生特別容易成為恐怖情人？我們的國、高中教育給予足夠的情感教育了嗎？是什麼原因讓自己一再愛上不愛自己的人？ 記者【台北報導】：之前有著「Ｔ大宅王」封號的○○○砍殺女友三十幾刀奪命的消息，令人怵目驚心。近日，Ｔ大又被爆出有一高材生○同學，不僅性侵女友，並且軟禁施暴，甚至還威脅女方若是不從…
文／犁客 我們在接觸虛構故事與現實事件的時候，有時會出現奇妙的差別判準。 例如我們在電影裡看到對妻子暴力相向的丈夫、認為丈夫有問題，原因是編劇和導演會按部就班地讓我們發現這件事，而且我們知道因為故事是編劇導演「虛構」出來的，所以他們的設定，就是那個虛構故事裡的「真實」──簡單說，就是作者說那個角色是…
文／臥斧 原載於【Medium】，經作者同意轉載 最初拿到這份書稿時，書名叫《桶川跟蹤狂殺人事件》，譯自日本記者清水潔的《桶川ストーカー殺人事件─遺言》，內容有關一樁發生在1999年10月26日的謀殺案，日本警方調查時用的名稱是「JR桶川站西口女大學生路上殺人事件」（JR桶川駅西口女子大生路上殺人事…