編譯／黃彥霖 若要說有什麼能讓我們從生活中所有煩躁、令人沮喪的壓力中解脫出來，大概就是讀到一本好書了。 根據薩塞克斯大學（University of Sussex）在2009年的研究指出，閱讀，其實是最能讓人放鬆的方法之一。原理很簡單：因為在閱讀時我們要能專注、且集中精神才能進入書中所描述的文學世界…
文／伊格言 小編碎碎念：長篇小說和短篇小說有何不同？答案：長短不同。這不見得是句廢話，因為很神奇地，正因其篇幅差異，居然就「量變產生質變」了！伊格言告訴你為什麼！ 長篇小說是什麼？有何種特質，使得長篇之所以為長篇？ 我們知道，於各文化歷史源流中，此刻吾人所習於以「長篇小說」為名稱呼之形制其實有著彼此…
1979 年寫下處女作《聽風的歌》、1987 年出版了轟動日本文壇的《挪威的森林》，至今仍筆耕不輟的村上春樹，其作品也對不同世代與地區的讀者們產生深遠的影響。而每到十月，全球村上狂／村上迷最關心的事情，無非是：「今年的諾貝爾文學獎，會不會頒給村上春樹？」 究竟村上春樹的作品有著什麼獨特的魅力？能讓全…
於 2016/06/16 首播的「經典也青春」，再度邀請到了聯合文學雜誌總編輯、作家王聰威來到節目現場，為我們領讀日本小說家村上春樹繼《挪威的森林》後，他的第二部寫實主義小說作品《沒有色彩的多崎作與他的巡禮之年》。 在接受採訪的時候，村上春樹不諱言這是一部與他個人經驗相關的成長小說，故事描述 36 …
文／陳慧敏 通往村上春樹文學世界的入口，到底是一座井底、迷宮般的圖書館、海豚賓館的電梯，還是《1Q84》裡的高速公路安全梯？也許，閱讀時老是被你省略跳掉的音樂片段，是非常重要的線索，那裡可能是進入村上春樹文學世界的入口喔。 為什麼這麼說？最直覺的當然就是村上春樹的多本小說書名來自音樂曲目，《挪威的森…
文／犁客 「沒讀過我作品的朋友，大多覺得我這個人蠻陽光的，讀過我的作品但沒有親身認識我的讀者，大多覺得我這個人蠻陰暗的；」張耀升說，「所以沒讀過我作品的朋友知道我寫的小說後，都覺得很訝異，而只讀過作品的讀者在認識我、發現我沒有那麼陰暗之後，有時會覺得生氣──好像自己受騙了一樣。」 從張耀升開始創作、…
《大亨小傳》裡一個角色，車行老闆喬治‧威爾遜，他的老婆車禍死了。不久前，他發現老婆給他戴了綠帽，但不知小王是誰，他懷疑這場車禍是謀殺。老婆之死讓他極度傷心。他眼神呆滯，對鄰居米切里斯追憶，當初他察覺有異時所做的事：「我跟她談了。我告訴她，她也許可以騙我，但她決騙不了上帝。我把她領到窗口，說：上帝知道…
文／劉子瑜 活字疏離（活字離れ）是近年來日本出版界的一個熱門字眼，字面上的狹義定義是指對於報紙和書籍等印刷文字使用率降低。從讀者的眼光來看，根據近年日本文化廳的「母語相關世論調査」顯示，一個月內未閱讀任何一本書的比例較以往高出許多，數據報告敲響了紙本閱讀風氣低迷的警鐘。但有部分專家提出另外一種觀點，…
文／伊格言 Photo from Wikipedia 兩則小說中的虛構文本（小說中的小說）關鍵性地支配著《1Q84》皇皇三冊龐巨之世界：其一，小說角色深繪理的暢銷自傳性小說《空氣蛹》；其二，德國小說〈貓之村〉。