曾經有一段時間,厚如磚頭的翻譯小說深受國內讀者喜愛,當時「小說越厚越好賣」幾乎像是真理,雖然事實上這只是禁不起考驗的都市傳說。奇妙的是,這狀況還不只在台灣發生過,在日本也發生過,東野圭吾還寫過一個短篇諷刺這事,說作家和編輯為了讓書變厚,不但在情節行進中加了很多不必要的資料撐字數,還用了誇張的裝幀方式。 完整文章
編譯/暮琳 在無數個夜裡嘆息、焦慮、反覆敲擊鍵盤⋯⋯經過數月甚至數年的努力,你終於說完所有想說的話、解開所有懸念、為所有角色找到了最後的歸宿:恭喜你,你完成了一本小說!然而,畫下最後一個句點、闔上電腦之後,你寫下的這些文字、這些你深愛的角色該何去何從? 完整文章
編譯/暮琳 你知道很多關於書的事。你知道看書讓人快樂、讓人聰明、讓人更有同理心,有書的環境讓人數學變好。甚至,你可能也知道,閱讀能延緩阿茲海默症的發生。那麼,還有哪些關於書的fun facts是你可能不知道的呢? 1. 有一個單字專門用來形容對舊書氣味的熱愛:Bibliosomia 羅浮堡大學的講師、熱門文學推特的經營者、《愛書人的神奇旅行》的作者:奧立佛.泰爾(Oliver 完整文章
斜槓再升級,不但要天天上班為大家介紹好書、要競選里長、要當素人作家,現在還要進軍程式設計領域!? 這可不是隨便說說──畢竟聽到「同理心」就能馬上背出週期表的年輕女生實在不多,更別提里長伯還得成天思考如何幫廣大的里民鄉民爭取福利,接下來如果說里長伯其實是個《魔法覺醒》裡的魔法少女,大概也沒什麼好訝異的了! 完整文章
從一個「好像很鼓勵每個家庭都買書,但其實禁止學生讀閒書」的奇妙年代,到一個「出版社特地做書給青少年看,結果青少年根本不想看」的尷尬年代,再到一個「不但青少年看青少年小說,成年人也在看青少年小說」的年代,中間到底發生了什麼變化? 完整文章
編譯/黃彥霖 提到青少年小說,你心裡浮現的是哪些作品?《暮光之城》、《記憶傳授人》、《哈利波特》?如果將時間推遠一點——假設是我們父母輩的年代——那時他們讀的是哪些作品? 青少年的戀愛羅曼史,或是正向、積極的勵志成長故事,弱小的男孩長大成了太空人,美麗的女孩終於吻了校草,從此過著幸福快樂的日子──聽起來有點無趣對吧?但二十世紀前半,在YA文化(young adult 完整文章
文/Jasmine 根據美國出版商協會(American Publishers)所公布的數字可看出,2016年美國的兒童類圖書與青少年讀物有微幅上帳,但是一般圖書與2015年相比微幅下滑0.4%。0.4%這個數字看起來並不多,可是若仔細分析整體2016年書市的狀況,會發現其實書市狀況並不算好。 洛杉磯時報記者Carolyn 完整文章
編譯/Jasmine 每年各大媒體所公布的全球作家收入排行榜裡,有許多暢銷書作家的身價超過上憶元新台幣,作品更是在全球熱賣超過一億本,《富比士》雜誌公布的2016年全球收入最高作家群中,榜上有名的個個年收入都超過千萬美元。 全球收入最高的詹姆斯‧帕特森(James 完整文章
編譯/黃彥霖 「為了繼續活下去,你願意付出多少代價呢?」 當然,最理想的狀況不是只有活下去而已,最好能像《暮光之城》的吸血鬼帥哥愛德華(Edward)一樣,永保青春(但是少點亮粉)。說起來像小說情節,但現在的科學技術或許還真能做到這件事。 根據史丹佛大學神經學教授魏斯柯瑞(Tony 完整文章