每件歷史的背後,都有另一個歷史。《狼廳》所要呈現的,就是那些「另一個歷史」!

文/ 南方朔 今天的英國,若按王室的譜系,被稱為「薩克斯—柯伯—哥塔—溫莎王朝」。   這個王朝始於1901年,後來因為英德交惡,遂將來自德國的的族裔傳統淡化,而稱為「溫莎王朝」。   今日人們談到英國女王伊莉莎白二世時,都稱之為「溫莎王朝」。    而在此之前的王朝遞嬗,由後往前推,則依…

人們看著那個形單影隻的女人,拎著一個手提箱,在這樣險惡的夜晚走出小鎮⋯⋯

文/理查‧費納根 一九五四年 這一切你終將會理解,但是永遠無法明晰。這一切發生在很久很久以前,那個世界在一個很少人聽聞過的島嶼上,後來在一個被遺忘了的冬天裡,化為泥炭。事情開始發生的時候,雪還沒徹底掩蓋足跡,無法挽回。當時烏雲遮蔽了星星與被月光照亮的天空,陰影無法遮蔽的黑暗降臨到低聲細語的…

獎項的意義與企業的算計?曼布克獎失去對沖基金公司每年一百六十萬英鎊贊助

編譯/Waiting 於2018年才風光慶祝五十週年的曼布克獎,卻在2019年開始不久的1月底,傳出對沖基金巨頭英仕曼集團(Man Group)停止贊助他們每年一百六十萬英鎊的消息。就BBC報導指出,英仕曼集團與布克獎基金會近期的緊張關係,可能正是英仕曼集團做出這項決定的原因之一。 1969年首次頒…

睽違20年,曼布克文學獎《微物之神》作者最新力作:一切終歸「極樂」

文/郭強生 印度女作家阿蘭達蒂.洛伊二十年前以小說處女作《微物之神》一舉拿下曼布克文學獎,不僅作品全球熱賣,成為新英語文學的代表,她本人亦成為媒體寵兒,被《時人》(People)雜誌選為全世界最美麗人物之一。但是她顯然對此深感抗拒,之後身體力行投入政治運動,反全球化、反資本主義、反印度核武、反美國出…

國際文學獎季開跑:一次搞懂四大國際文學獎!

文/犁客 每年十月開始是歐美國際性文學獎的頒獎旺季,一連串入圍書單陸續公布,各國書迷會開始熱烈討論自己心儀的作家能否入圍、能否得獎,出版社也會密切注意自己簽下的作者和作品是否名列其中。 作為當今世界的文化強權,歐美國家的文學獎品味自然要緊;就算撇開文學史上的定位不論,國際獎項的認可也代表了作品向其他…

作家的工作沒人能夠了解,連作家自己也無法解釋──艾莉絲‧孟若談寫作

編譯/白之衡 加拿大作家艾莉絲‧孟若(Alice Munro)今年7月10日剛滿八十五歲。孟若寫作近五十年,贏得多項成就,包括三次加拿大總督文學獎(Governor General’s Literary Awards)、美國國家書評獎(American National Book Cri…

水逆又怎樣?且看黃金女孩摘下古老星空,煮一鍋魔法小說《發光體》

文/正好 運用星相學黃道十二宮運行關係為小說結構,並以不同星宿代表的性格特質做為人物塑造依據,是曼布克獎作品《發光體》的註冊商標。這部小說可說星光熠熠,因為書中 22 位主要人物無論恆星行星,都是會發射或反映光芒的發光體。不過,他們的光亮卻未掩蓋另一顆最耀眼的新星──作者伊蓮諾‧卡頓。 ——何致和《…

誰說青春一定要有異性朋友可是清志絕對不是這樣想

文/鳳梨 Photo From Flickr by fuba recorder 最近有部校園漫畫在日本紅透半邊天,故事內容描述5位男生成為某間女子高中招收解禁的第一批男學生。5位勇者抱著天堂的心態來到學校,殊不知他們是羊入虎口!! 漫畫中深入描寫青春期男子對於女性的片面資訊、自身性向的疑惑、同儕壓力…

28歲就摘星的黃金女孩──伊蓮諾.卡頓和她的處女作《彩排》

文/何致和 運用星相學黃道十二宮運行關係為小說結構,並以不同星宿代表的性格特質做為人物塑造依據,是曼布克獎作品《發光體》的註冊商標。這部小說可說星光熠熠,因為書中 22 位主要人物無論恆星行星,都是會發射或反映光芒的發光體。不過,他們的光亮卻未掩蓋另一顆最耀眼的新星──作者伊蓮諾‧卡頓。 毫無疑問,…