文／犁客 有個朋友今年（2025年）5月8日在臉書上發文慶賀歐戰勝利八十週年，另一個朋友留言酸他說你要慶賀終戰八十年為什麼不慶賀台灣光復因為歐戰和對日抗戰一樣都是第二次世界大戰，第三個朋友問如果都是第二次世界大戰那為什麼「台灣光復節」會和「歐戰勝利紀念日」差了快要半年，第四個說唉呀因為一個打的是納粹…
文／河智賢；譯／杜西米 假設你在路上目擊了多人圍毆的場面，你會怎麼做？你可能會有這些念頭：「應該馬上報警，但若被他們發現是我報警，可能會遭到報復。如果直接上前勸阻，也有可能會受傷。周圍還有很多人在圍觀，一定有比我勇敢的人會挺身而出，我沒必要冒這個險吧。」 掙扎後，你最後可能選擇當一位旁觀者，什麼都不…
文／郭恒鈺 希特勒在口述《我的鬥爭》這本書的時候，重新檢討這兩個黨的失誤，確是「受益良多」（頁110）。他說：「維也納是我人生的學校」（頁137）。希特勒在維也納的親身體驗是：「德意志奧國人」在日漸式微的哈布斯堡王室統治下的弱勢地位，以及他個人低下的社會處境。 根據希特勒的看法，高貴的德意志民族在奧…
文／臺灣商務印書館編輯部 李佳樺 「我們相信，命運之神已選定此人作為德國人民的領路人。故我們敬之、愛之，只盼望他能為我們而活，直至達成使命為止。」——納粹宣傳部長約瑟夫．戈倍爾（Joseph Goebbels），一九二九年 一戰後，德國成為戰敗國，自簽下《凡爾賽和約》（the provisions …
文／一念出版總編輯 鄭襄憶 《月亮下去了》在丹麥的角色類似一面照妖鏡，原因得從丹麥二戰時的處境說起。 1940年4月9日德國對丹麥發動侵略戰爭，開戰後沒幾個小時，務實的丹麥政府自認國土平坦難以防守、兵力難敵德軍的絕對優勢，很快就乖乖投降了。後續，丹麥政府也配合德國要求，通過法令禁止反抗活動或煽動反德…
文／一念出版總編輯 鄭襄憶 士兵打仗靠的是軍火，作家靠的則是他手上的筆；軍火攻佔實體世界，文字攻佔的卻是人的內心世界。史坦貝克出版於1942年3月的《月亮下去了》，就是以文字對抗槍砲彈藥的絕佳例證。當時納粹以強大武力攻佔了包含挪威、丹麥、荷蘭、法國在內的大多數歐洲國家，而遠在五千多公里外美國的史坦貝…
波蘭 奧斯維辛──比克瑙 文化遺產 一九七九年登錄 文／博學堅持俱樂部；譯／鄭舜瓏 在聯合國教科文組織所登錄的文化遺產中，留下許多過去人類犯錯的「負面遺產」。阿道夫．希特勒（Adolf Hitler，納粹黨黨魁；一九三三年擔任德國總理）率領納粹黨一手打造的「奧斯維辛──比克瑙：前納粹德國集中營」（A…
文／一念出版總編輯 鄭襄憶 2022年2月24日凌晨五點，俄羅斯軍隊從北、東、南三個方向，大舉入侵烏克蘭，為轟動全球的烏俄戰爭揭開序幕。 赫爾松（Kherson）是俄軍在烏俄戰爭中，第一個攻下的城市，入主後，俄軍阻斷當地人民與外界的聯繫，展開各種迫害，城內氣氛風聲鶴唳。然而，儘管荷槍持彈的俄羅斯士兵…
文／奧登．馮．霍爾瓦特；譯／宋淑明 從十點到十一點是地理課。在這一個小時裡我必須檢討昨天改好的作文，也就是題目是殖民問題的那篇作文。之前已經提過了，如果按照規章，文章的內容沒有什麼問題可以提出。於是我將習作發還給學生的同時，僅僅跟他們講解語感、糾正拼寫以及一般的寫作格式。例如跟B姓之一的學生說，寫字…
文／趙崇任 提到轉型正義，許多人會馬上想到德國，不僅是因為德國有非洲殖民、納粹極權與東德專制等黑歷史，也因為德國在政治轉型後積極地面對自己的過去。尤其對於二十世紀最黑暗的猶太人大屠殺，德國甚至將反思工作向下落實至校園，透過挑選過的教材讓下一代銘記這段過往，因此青少年文學常扮演了重要的角色。 在講述納…