文／羅伯特．歐布萊恩；譯／齊若蘭 傅太太慢慢唸出這幾個字：科學院實驗鼠的計畫。科學院是什麼，科學院在什麼地方啊？這個名字聽起來很陌生、很遙遠。難道這些老鼠是從別的地方來的嗎？所以他們才有書本，有電燈、電線和電動馬達嗎？不過從她有記憶以來，老鼠就已經住在這裡了。不過這仍然不算太久以前的事。 她很好奇還…
文／周保松 雙重自主性，加上生命的偶然性，使得一個人和另一個人在時空的某一點能夠恰好相遇然後彼此馴服的機率，變得極小。緣分之難，即在此處。 喜歡《小王子》的朋友應該記得，在書中第二十章，小王子來到地球後，偶然經過一座開滿玫瑰的花園，見到裡面的五千朵玫瑰，長得和B612行星那朵一模一樣，於是驚覺他的玫…
文／奧斯卡．王爾德 畫室裡滿是玫瑰濃郁的香氣。夏日的微風吹過花園林間，便送來紫丁花濃厚的沁人芬芳，抑或粉紅山楂花的微妙香氣，流過敞開的門一洩而入。 亨利．華頓勛爵躺在長沙發椅上，沙發上鋪著波斯鞍袋，他一如往常抽著數不清的菸。從他坐的角落，可以看到蜂黃蜜香的金鏈花盛放，顫抖的枝葉像承載不住火…
編譯／愛麗絲 人生很難，所以我們總是在閱讀中找答案。 如果你喜愛閱讀經典小說，那可能是極有效的療癒處方。 根據英國利物浦大學的研究，經常閱讀文學作品有助於增強腦力、提升生活滿意度，效果更勝於坊間自我療癒、心靈雞湯類型書籍。 這項研究發現，閱讀經典文學故事，會向大腦傳遞如火箭推進器般的刺激，能有效幫助…
文／吉娜·麥坎迪爾 「《小婦人》探討的就是金錢本身，以及為何女性總是難以獲得財務自由。」──《淑女鳥》導演葛莉塔．潔薇重新詮釋，在《她們》電影裡看見現代女性樣貌 每個世代的人，都值得擁有屬於自己的《小婦人》版本。這是製作人艾美．帕斯卡（Amy Beth Pascal）、羅蘋．史威考德（Robin S…
文／史比野塔 詩人鴻鴻的上一本詩集《暴民之歌》後記是這樣寫的：寫詩之於我，不是在創造什麼精緻的文化，而是在實踐「文化干擾」。事實上穿梭劇場、出版與策展的他，皆是貫徹此一信念而為之。比方這次替華文朗讀節所策劃的「詩歌之夜」，便是希望能重新詮釋六零年代的台灣經典文學作品，開啓與現代對話的可能。 跨時代的…
文／陳彥明（文字工作者） 「閱讀好好玩，但怎麼玩？」倘若你對圖書館與書店的活動印象，還停留在辦辦講座、說說故事、開開書展，那麼你就太小看自己與孩子的閱讀力，以及這些圖書空間的主辦能力了！ 近年來，在文化部主導之下，全國與讀者相關的各個閱讀推廣單位所辦的各式閱讀盛會無不百花齊放。根據「Openbook…
文／臥斧 原載於【Medium】，經作者同意轉載 ※本文涉及《一級玩家》電影及小說情節，請自行斟酌是否閱讀 《一級玩家》（Ready Player One）原著小說中譯本上市前，俺因受邀推薦，先讀過稿子，覺得十分有趣。恩斯特．克萊恩（Ernest Cline）創作的這部小說，架構並不複雜，但充滿許多…
文／群星編輯室 十二點半過了，「火雞」臉上開始泛起紅光，打翻墨水台，也開始吵吵嚷嚷；「鉗子」靜了下來，變得溫和有禮；「薑汁餅」啃著蘋果，吱咂出聲地吃著。而巴托比依舊站在他的窗前，動也不動，對著那堵了無生機的磚牆，陷在深沉的幻想中。 ──梅爾維爾，《抄寫員巴托比》 在華爾街開業多年的老律師，他的事務所…
群星文化執行副總編輯／李清瑞 小時候不小心跌倒，膝蓋受傷流血了，蹲在地上大哭，大人們見狀來安慰之餘，還不忘說一句：「不要哭，要勇敢，只是一個小傷口，一下就不痛了。」那時候我以為勇敢就是不怕痛、懂忍耐。 第一次一個人從學校自己走回家，大人和我說：「好勇敢耶！可以自己一個人了。」那時候我以為勇敢是除了會…