為什麼文學大師認為《紅樓夢》最精采的是〈劉姥姥逛大觀園〉?

文/王潤華 李經先生(盧飛白博士)於一九七二年三月十日病逝於紐約。這個可怕的消息傳出來後,認識他或知道他的學人都認為李經先生壯年病逝,確是中西文學的一大損失。 李經先生精研西洋文學理論,兼通中國文學,生平專心一志的研究西洋詩論和文學批評。他以研究艾略特詩論的批評體系為最有具體的成就,獲得英美學術界很…

版面構成的最基本決定標準是:「讓讀者容易閱讀」

文/犁客 大家有沒有想過,書本內頁一頁要有幾行、每行要有幾個字,編輯或排版人員是怎麼決定的?如果想過這個問題的話,或許也想過,一頁的天地(就是頁面上下方留白的空間)和頁緣(就是頁面兩方留白的空間)大小又是怎麼決定的?擴大一點兒想,就是每本書主要內容部分的「版面」是怎麼決定的? 最基本的決定標準,當然…

編輯是種工學,不只是能於明天的工作,還能激發未來!

文/安藤昭子 譯/許郁文 ►一切從「編輯」開始 不知道各位看到「編輯」這個詞彙會聯想到什麼呢?說不定是聯想到從雜誌、書籍、影像或是其他媒體擷取資訊,編撰資訊的專業技能。 《向編輯學思考》提及的「編輯」則具有更廣泛的意義。 我們的生活早就充斥著各種「資訊」,比方說,起床時的體感,戶外的天氣,出門前的時…

美術教育誤讓孩子過於看重術科,妨礙了「品味」培養

文/水野學;譯/葉韋利 美術課、體育課和音樂課,對每個人來說都是非常珍貴的時光,卻常因為「對將來沒有幫助」的觀念而逐漸遭到忽略,實在令人遺憾。 然而,我認為這些科目的教授方法本身也存在不少問題,身為一名創意總監,更是覺得「現行的美術教學方式非常可惜」。 小學有美勞課,多數中學也有美術課。 但有多少人…

【經典也青春】凡小小者總是可愛——賴譽夫談李御寧的《日本人的「縮小」意識》

文/陳蕙慧 本文原載於作者臉書,經同意後轉載 本文標題出自《枕草子》。 猶記1973年第一次踏上日本首都東京,扛回的都是隨處可見的小巧紀念品。袖珍型徽章、文具、二手飾品盒、各種御守護身符之類的小東西,在名勝景點一面聽著擠在旁邊一群又一群日本女孩驚呼著:「KAWAII、KAWAII!」一面沒什麼抵抗力…

4/20【貞明讀書會 大成系列講座】遭遇、變形、轉化:從易學解碼京劇〈十八羅漢圖〉中的美學意識

凡夫有情,羅漢無情? 從結構而言,戲劇〈十八羅漢圖〉可說採取了雙線式主軸的方式,展開了它的故事鋪陳。一邊是墨哲城的浮華世界,其中古畫買賣行家赫飛鴻,憑著他的古畫鑑賞力,獨步藝壇,再加上他自身身兼各大家的仿畫能力,已達以假亂真的程度,故他可說是宛若墨哲城中的無冕王,具有呼風喚雨,左右眾生的能力。然而,…

【經典也青春】百分之四十到五十的黑 ——陳輝龍談谷崎潤一郎的《陰翳禮讚》

文/陳蕙慧 本文原載於作者臉書,經同意後轉載 陰翳來自於微光,並非絕對的黑。 燭火搖曳,不論寬敞的、逼仄的和室,將靜靜的角落,以及人的移動所帶起的風,畫出線條,這線條也是暈染的。 光是想像輝龍形容的百分之四十到五十的黑(灰),腦中就有無數畫面。 灰暗中,女人的面孔、塗黑的牙齒、剃去的眉,讓時隱時現的…

雖然可恥,但卻那麼有用──寫給那些曾被霸凌的人

文/馬欣 在人群中,我微微冒汗著,我們都一列一列排在樓梯口,像動物頻道裡大遷徙的牛犢即將要衝破柵欄,每人一身藍色素服,遠方有蒸便當的鹹膩味。我們照例說應該是清爽、乾淨,遠看像會散發著如同蒼翠平原的氣味吧?沒有,今日是動物的莽原,被窗口陽光曬著炙辣。 我在人群中,看起來穿得一樣,但又怕被識破的一個符號…

6/23【貞明讀書會 大成系列講座】離散、遭遇、煥新:從易學解讀電影《火線交錯》中的生態文學的美學意涵

《火線交錯》是當代全球化的生態倫理學的寓言!她的義喻是,在愛的巴別塔中,人類如何透過愛的追尋、失落、遺忘與重建,再造一個美好的生活世界? 從知識系譜學的角度而言,同一與睽違乃是原始人類時,最早期的對一切萬物認識的基礎。從義理上而言,同一的反面是睽違;而暌違的反面便是同一。緣此,在知識論的建構上,這可…

5/26【中西文化對談系列 免費講座】苦海、迷航、醒喚:電影〈西遊記女兒國〉中的救贖原型

《西遊記》這部家喻戶曉的中國經典小說,可以從各種詮釋學的角度解讀,而給予讀者無窮的啟示意義!尤其,如果從修行的角度而言,這種西遊取經必須經過的八十一難,可就牽涉到歸藏易的神祕思想底蘊!道教龍門派修行者,甚至於將《西遊記》視為修行之聖典,道藏於密之精髓!這樣的思路可說是中國神話思維的進路,往往是向上一…