【讀者舉手】我無法保證絕對的正義,即使我昰法官──《判決》

文/葛芸 伊恩.麥克尤恩向來擅長以精準的筆調去描寫人性最幽微之處,他不會單單只描寫事件的一個觀點,而是在場的每個人都有得以發聲的機會。其在最有名的作品《贖罪》中已將這點發揮得淋漓盡致,白昂妮反覆不定的說詞展現出人性自我防衛的一面,但同時讀者也能看到羅比與西西莉雅還有事件發生時在場的其他當事人的自白,…

【一週E書】你不能談論鬥陣俱樂部,否則你會發現世界並不正常

文/犁客 「規則一,你不能談論鬥陣俱樂部。規則二,你不能談論鬥陣俱樂部。」 看過電影《鬥陣俱樂部》的觀眾大約都會記得「鬥陣俱樂部」的前兩項規則,沒看過《鬥陣俱樂部》的話不是太年輕所以應該要補點進度,就是錯過了好東西但不自知。但說起來《鬥陣俱樂部》這電影雖然有好導演和好演員,但當年的確賣座普通,它是靠…

【一週E書】還沒出生就得想「to be, or not to be」

文/犁客 最早被引進台灣書市的伊恩.麥克尤恩作品,可能是他的短篇小說集《初戀異想》。這本書的原文版本1975年在英國出版,隔年獲得毛姆文學獎,麥克尤恩從此成為英國及世界文壇不可忽視的一個敘事者。 《初戀異想》繁體中文版推出的時間是2003年,距離原文版本的出版時間已經隔了將近三十年,但書中收錄的八個…

因為自己的作品變成指定閱讀作業,所以作家和兒子討論作品,讓兒子的成績拿到⋯⋯

編譯/陳慧敏 《愛,留在海灘那一天》改編自英國作家伊恩.麥克尤恩(Ian McEwan)2007年出版的小說《卻西爾海灘》(On Chesil Beach),麥克尤恩親自改編電影劇本,首度跨足大螢幕的英國劇場導演多明尼克.庫克(Dominic Cooke)執導。故事發生在1960年代的英國,社會對性…

罪咎如同潛水艇般潛入視野死角,一旦事情發生,便浮出水面襲擊他們

文/寵物先生 從那時起他就完全變了個人 忘我地工作、一直工作 明知這樣也無法償盡 至少每個月給那人送點錢             ──佐田雅志《贖罪》 二○○一年四月廿九日凌晨,東京的東急鐵路線發生一起傷害致死案。四十多歲的男性與四名少年發生口角,於次站的三軒茶屋站下車後,少年們在月台將男性毆打成重…

從格雷的束縛到沉默的狂熱──2017年文學改編電影大盤點:part 2!

編譯/黃彥霖 2017年電影原著小說大整理第二彈! 我們曾在去年底為您整理了其改編電影即將在今年上映的原著小說名單,是時候來重新補充一些漏網之魚了!本次十四本原著中,浪漫、劇情類型的故事比上一份名單更多,若您喜歡恐怖、科/奇幻等類型小說的話,別忘了再回顧一下上次的書單〈浪漫、恐怖、推理、科幻──20…

【施寄青的當頭棒喝】婚外情禍延子孫

※施寄青最後手稿《夢迴南詔》,2015/08/19 預購、08/26 正式出版! 一位晚輩介紹她的朋友美雲給我們認識,美雲的女兒小惠那時讀大一,她自高三起會有幻聽,她很清楚自己精神沒問題,也知道只要給精神科醫生看,一定會斷她是精神分裂症患者。 她母親已求告無門,轉而透過朋友求助我們。我看在朋友面上,…