文/犁客 神話與民間傳說當中有幾個類型,在不同民族的故事裡都會出現;在這些類型中,有一種可以簡單說是「神奇老公」。 「神奇老公」的故事主幹大抵是一個老先生因故遇上一名可怕的、有非人力量的男子,被迫要將自己的一個女兒嫁給這名男子,但這名男子卻意外是個相當不錯的丈夫;後續發展可能會是這段婚姻受到考驗,也可能會牽扯到真愛破除了男子身上的魔咒之類情節。 完整文章
編譯/Waiting 在大多數情況下,作家通常樂見自己的著作被改編為影劇作品。畢竟,除了版權費確實也是一筆收入之外,這麼做同時也是一種有效推廣原著,甚至是建立作者知名度的方式。像是史蒂芬.金(Stephen King)便曾在提及《魔女嘉莉》(Carrie)電影版時表示:「電影使書成名,書則使我成名。」 完整文章
文/匡山、羅伯.法布坎;譯/趙盛慈 電影看起來是迪士尼的核心事業,實際上卻是行銷工具。迪士尼賺進大把鈔票,主要靠的是把人氣電影變成特許經營事業:先從玩具和電視節目下手,再用主題樂園之旅加深小朋友的印象,讓電影續集大受歡迎,賣出更多玩具。 遊樂園是迪士尼的高速印鈔機。但二〇〇七年,魔法世界確實有發生問題的跡象,相關數據開始出現變化,其中最令迪士尼擔心的就是樂園的「再訪意願」。 完整文章
文/約拿‧ 薩克斯;譯/林力敏 現在考驗一下你的直覺。你認為在英文中,第一個字母是 K 的單字比較多,還是第三個字母是 K 的單字比較多? 如果想靠分析回答這問題,需要字典和很多時間。直覺則立刻給你一個答案。康納曼和特沃斯基拿這題問了很多很聰明的人,得到很多錯的答案,超過三分之二的人說第一個字母是 K 的單字比較多,第三個字母是 K 的單字比較少,但其實在隨便一篇英文文章裡,第三個字母是 完整文章
艾莉絲.孟若曾說到自己書寫的起源可能來自於小時候讀安徒生童話《小美人魚》的經驗,她覺得太悲傷了,「我認為小美人魚的犧牲與痛苦應該得到好一點的結局,於是動手改寫故事」。至於我迷戀好長一段時光的Jenna Marbles,也曾在自製影片〈What Disney Movies Taught 完整文章
大家每年都逛國際書展,但不見得每年都注意到哪個國家是那一年的主題國(搞不好根本沒注意過國際書展有「主題國」這事,對吧?別害羞,承認吧);就算注意過那一年的主題國是哪個國家,也不見得仔細弄清楚該國出版品的特色、國內譯作的狀況,或者該國與台灣的關聯。 例如,2019年台北國際書展的主題國是德國。而大多數人其實從小就讀過和德國有關係的文學作品。 完整文章