文／犁客 有些書因為太有名，或者裡頭有某些橋段甚至某些角色，曾經被改編成各種樣子──漫畫啦動畫啦電影啦影集啦遊戲啦周邊玩具啦生日蛋糕主題啦什麼都有──所以你明明沒讀過原著，可是不但自己覺得讀過了、講得出一些情節（雖然不見得是對的），而且還覺得自己和這故事很熟。 這類書很多，理論上所有被迪士尼改編過的…
迪士尼動畫《冰雪奇緣》常被視為「女力」抬頭的代表作品之一，在這個故事當中，有主見、有能力，相互拯救的主要是女性角色，男性角色大致上處於協助地位，甚至有幾個典型的迪士尼樣版角色被顛覆了──當然，肯定會有男性觀眾認為這樣做對男性太不客氣，不過先想一想：為什麼我們會覺得男性拯救女性的情節比較合理，反過來就…
文／犁客 很多小時候看過迪士尼動畫《小鹿斑比》的人表示，斑比媽媽被殺的橋段造成他們一輩子的心理陰影，他們可能這輩子不會去打獵，或者小時候就懇求家裡大人不要去打獵。 不過，迪士尼動畫裡頭出現打獵橋段的片子其實不少，被殺掉的動物也不只斑比媽媽，可是好像很少聽到有人因為鬣狗之類動物被殺掉而留下心理陰影。這…
在從前──事實上不到一百年前──的世界，用於度量的數字幾乎都能夠具體感知，例如幾公尺、幾公斤，大到或小到超過某個無法具體感知的限度的物事，似乎就不算真的存在，例如當時沒什麼人相信有「細菌」這種看不見的微生物。 而現在，我們日常使用的硬碟容量從幾GB到幾TB，行動網路的回應時間從15毫秒減少到1毫秒─…
文／犁客 神話與民間傳說當中有幾個類型，在不同民族的故事裡都會出現；在這些類型中，有一種可以簡單說是「神奇老公」。 「神奇老公」的故事主幹大抵是一個老先生因故遇上一名可怕的、有非人力量的男子，被迫要將自己的一個女兒嫁給這名男子，但這名男子卻意外是個相當不錯的丈夫；後續發展可能會是這段婚姻受到考驗，也…
編譯／Waiting 在大多數情況下，作家通常樂見自己的著作被改編為影劇作品。畢竟，除了版權費確實也是一筆收入之外，這麼做同時也是一種有效推廣原著，甚至是建立作者知名度的方式。像是史蒂芬．金（Stephen King）便曾在提及《魔女嘉莉》（Carrie）電影版時表示：「電影使書成名，書則使我成名。…
編譯／愛麗絲 「每到夏天我要去海邊～」今年因防疫考量，出遊的機會驟減，人們待在家裡望穿秋水的，除了全面解禁那一天，還有比爾．蓋茲一年一度的夏日推薦書單。「人們可能是想更了解瘟疫，也可能是為了尋求轉移注意力的事物吧。」為此，比爾．蓋茲在今年的推薦書單裡，除了依循慣例的五本推薦書評，也加上不少推薦書籍，…
文／匡山、羅伯．法布坎；譯／趙盛慈 電影看起來是迪士尼的核心事業，實際上卻是行銷工具。迪士尼賺進大把鈔票，主要靠的是把人氣電影變成特許經營事業：先從玩具和電視節目下手，再用主題樂園之旅加深小朋友的印象，讓電影續集大受歡迎，賣出更多玩具。 遊樂園是迪士尼的高速印鈔機。但二〇〇七年，魔法世界確實有發生問…
文／犁客 搖滾怪伯伯法蘭克．扎帕的樂團在1968年發行了一張專輯叫《我們只是要錢》，從封面設計就知道他們在諷刺披頭四；這張專輯裡有一首只有一分多鐘的曲子，叫做〈你身上最醜的部分是啥？〉開頭A段旋律蠻抒情，但進副歌就變得有點怪，接到一個又短又急的B段之後再來一次副歌，這曲子就突兀地結束了。在那個抒情A…
文／丹尼爾．科伊爾（Daniel Coyle） 譯／王如欣 一九八九年七月十日，聯合航空二三二號班機載著二百八十五位乘客從丹佛起飛前往芝加哥。和煦的西風時速僅十三英里，天氣晴朗又舒適。在旅程的頭一小時又十分鐘裡，一切完美。在愛荷華州上空，包括機長艾爾．海恩斯、副駕駛比爾．瑞考德與飛航工程師杜德利．達…